Deutsch-Englisch Übersetzung für "unterbinden"

"unterbinden" Englisch Übersetzung

unterbinden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tie underneath
There's also moves in Europe to try and stop catching them.
Es gibt auch Bewegungen in Europa, ihren Fang zu unterbinden.
Quelle: TED
If this funding is cut off and made impossible, the terrorist group could not survive.
Wenn dies unterbunden und unmöglich gemacht wird, könnte die Terrorgruppe nicht überleben.
Quelle: Europarl
This represents a necessary step in preventing the illegal trade in arms.
Dies stellt einen notwendigen Schritt dar, um den illegalen Waffenhandel zu unterbinden.
Quelle: Europarl
That, in my opinion, is the best way to avoid illicit trade.
Damit kann meines Erachtens der illegale Handel am besten unterbunden werden.
Quelle: Europarl
Quelle
unterbinden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prevent cut off stop, put a stop to stop tie up, ligate, ligature, tie
  • prevent
    unterbinden Vorhaben, Handlung etc
    unterbinden Vorhaben, Handlung etc
  • cut off
    unterbinden Zufuhr etc
    unterbinden Zufuhr etc
  • stop
    unterbinden Missbrauch etc
    put a stop to
    unterbinden Missbrauch etc
    unterbinden Missbrauch etc
  • stop
    unterbinden Verkehr
    unterbinden Verkehr
  • tie up
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    ligate
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    ligature
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
  • tie
    unterbinden Medizin | medicineMED Nabelschnur
    unterbinden Medizin | medicineMED Nabelschnur
There's also moves in Europe to try and stop catching them.
Es gibt auch Bewegungen in Europa, ihren Fang zu unterbinden.
Quelle: TED
If this funding is cut off and made impossible, the terrorist group could not survive.
Wenn dies unterbunden und unmöglich gemacht wird, könnte die Terrorgruppe nicht überleben.
Quelle: Europarl
This represents a necessary step in preventing the illegal trade in arms.
Dies stellt einen notwendigen Schritt dar, um den illegalen Waffenhandel zu unterbinden.
Quelle: Europarl
That, in my opinion, is the best way to avoid illicit trade.
Damit kann meines Erachtens der illegale Handel am besten unterbunden werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: