Deutsch-Englisch Übersetzung für "virus infection"

"virus infection" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Virus, Infektion, Hanta-Virus, Marburg-Virus oder Nipah-Virus?
virus-infected
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
virusverseucht
  • virusverseucht
    virus-infected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    virus-infected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
virus
[ˈvai(ə)rəs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Virus Virus geistiges Gift, verderblicher Einfluss SchlangenGift
  • Virusneuter | Neutrum n
    virus medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein
    virus medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein
Beispiele
  • Virusmasculine | Maskulinum m
    virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • (geistiges) Gift, verderblicher Einfluss
    virus poisonous influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    virus poisonous influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the virus of hatred
    das Gift des Hasses
    the virus of hatred
  • (Schlangen)Giftneuter | Neutrum n
    virus rare | seltenselten (venom)
    virus rare | seltenselten (venom)
infiziert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
infected infected, contaminated
  • infected
    infiziert Medizin | medicineMED
    infiziert Medizin | medicineMED
  • infected
    infiziert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    contaminated
    infiziert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    infiziert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • mit einem Virus infiziert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    mit einem Virus infiziert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
infective
[inˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ansteckend, infektiös ansteckend
Beispiele
  • selten ansteckend
    infective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
smallpox
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pocken, Blattern
  • Pockenplural | Plural pl
    smallpox medicine | MedizinMED
    Blatternplural | Plural pl
    smallpox medicine | MedizinMED
    smallpox medicine | MedizinMED
Beispiele
infect
[inˈfekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
infizieren, anstecken verderben, verpesten, verseuchen verseuchen, kontaminieren verderben, ungünstig beeinflussen anstecken, mitreißen, packen einer Strafe aussetzen mit dem Makel der Ungesetzlichkeit behaften
  • infizieren
    infect medicine | MedizinMED jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    infect medicine | MedizinMED jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
  • (jemanden) anstecken (with mit by durch)
    infect medicine | MedizinMED
    infect medicine | MedizinMED
Beispiele
Beispiele
  • to infect the air
    die Luft verpesten
    to infect the air
  • verseuchen, kontaminieren
    infect informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    infect informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • anstecken, mitreißen, packen
    infect communicate feeling to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infect communicate feeling to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit dem Makel der Ungesetzlichkeit behaften
    infect legal term, law | RechtswesenJUR
    infect legal term, law | RechtswesenJUR
  • einer Strafe aussetzen
    infect legal term, law | RechtswesenJUR
    infect legal term, law | RechtswesenJUR
fungal
[ˈfʌŋgəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pilzartig, zu den Pilzen gehörig, Pilz…
  • pilzartig, zu den Pilzen gehörig, Pilz…
    fungal botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED
    fungal botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED
Beispiele
fungal
[ˈfʌŋgəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • fungal → siehe „fungus“
    fungal → siehe „fungus“
infection
[inˈfekʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Infektion, Infizierung, Ansteckung, Entzündung Ansteckungskeim, Infektionsstoff Infektionskrankheit infektiöse Erkrankung Verseuchung, Kontaminierung Befall Vergiftung, schlechter Einfluss Ansteckung, äußerer Einfluss, ansteckende Kraft Infektion, Färbung Behaftung mit dem Makel der Ungesetzlichkeit
  • Infektionfeminine | Femininum f
    infection medicine | MedizinMED infecting
    Infizierungfeminine | Femininum f
    infection medicine | MedizinMED infecting
    Ansteckungfeminine | Femininum f
    infection medicine | MedizinMED infecting
    Entzündungfeminine | Femininum f
    infection medicine | MedizinMED infecting
    infection medicine | MedizinMED infecting
Beispiele
  • Ansteckungskeimmasculine | Maskulinum m
    infection medicine | MedizinMED transmitter of disease
    Infektionsstoffmasculine | Maskulinum m, -trägermasculine | Maskulinum m
    infection medicine | MedizinMED transmitter of disease
    infection medicine | MedizinMED transmitter of disease
  • Infektionskrankheitfeminine | Femininum f
    infection medicine | MedizinMED infectious disease
    infection medicine | MedizinMED infectious disease
  • infektiöse Erkrankung
    infection medicine | MedizinMED falling ill with infectious disease
    infection medicine | MedizinMED falling ill with infectious disease
  • Verseuchungfeminine | Femininum f
    infection informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Kontaminierungfeminine | Femininum f
    infection informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    infection informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Befallmasculine | Maskulinum m
    infection botany | BotanikBOT
    infection botany | BotanikBOT
  • Ansteckungfeminine | Femininum f
    infection communication of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    äußerer Einfluss, ansteckende Kraft
    infection communication of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infection communication of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Behaftungfeminine | Femininum f mit dem Makel der Ungesetzlichkeit
    infection legal term, law | RechtswesenJUR
    infection legal term, law | RechtswesenJUR
  • Infektionfeminine | Femininum f
    infection linguistics | SprachwissenschaftLING
    Färbungfeminine | Femininum f (Änderung der Lautqualität eines Vokals durch den Einfluss eines Vokals in einer Nachbarsilbe)
    infection linguistics | SprachwissenschaftLING
    infection linguistics | SprachwissenschaftLING
  • infection für humorously | humorvoll, scherzhafthum → siehe „affection“
    infection für humorously | humorvoll, scherzhafthum → siehe „affection“
infected
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
virusverseucht, kontaminiert
  • (virus)verseucht, kontaminiert
    infected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    infected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT