contaminated
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "contaminated"
"contaminated" Deutsch Übersetzung
Das Wasser in diesem Dorf ist arsenverseucht.
The water in this village is contaminated by arsenic.
Quelle: Tatoeba
Die Forscher müssen sicherstellen, dass das Eis nicht verunreinigt ist.
The scientists must insure that the ice is not contaminated.
Quelle: TED
Der verwendete Kraftstoff war offensichtlich mit PCB-haltigem Transformatorenöl kontaminiert.
The fuel used was apparently contaminated with PCB transformer oil.
Quelle: Europarl
Ein Teil davon, vermutlich 15%, sind definitiv belastet.
A proportion of these, perhaps 15%, have definitely been contaminated.
Quelle: Europarl
Die Ostsee ist eines der am stärksten verschmutzten Meere der Welt.
The Baltic Sea is one of the world's most contaminated seas.
Quelle: Europarl
In Deutschland wissen viele Menschen im Ruhrgebiet, was es heißt, verunreinigtes Wasser zu haben.
In Germany, many people in the Ruhr area know what it is like to have contaminated water.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
