Deutsch-Englisch Übersetzung für "tincturation"

"tincturation" Englisch Übersetzung

tincture
[ˈtiŋkʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tinktur, alkoholischer Auszug Aufguss Spur, Beimischung, Anstrich, Färbung, Beigeschmack Tinktur, heraldische Farbe Farbe, Farbstoff Quintessenz, Extrakt LebensElixier Schattierung
  • Tinkturfeminine | Femininum f
    tincture medicine | MedizinMED
    alkoholischer Auszug
    tincture medicine | MedizinMED
    tincture medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Aufgussmasculine | Maskulinum m
    tincture infusion
    tincture infusion
  • Spurfeminine | Femininum f
    tincture trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beimischungfeminine | Femininum f
    tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beigeschmackmasculine | Maskulinum m
    tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Anstrichmasculine | Maskulinum m
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Färbungfeminine | Femininum f
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schattierungfeminine | Femininum f
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tinkturfeminine | Femininum f
    tincture HERALDIK
    (heraldische) Farbe (zusammenfassend für Farben, Metalleand | und u. Pelzwerk)
    tincture HERALDIK
    tincture HERALDIK
  • Farbefeminine | Femininum f
    tincture colour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    tincture colour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Farbstoffmasculine | Maskulinum m
    tincture dye poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    tincture dye poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Quintessenzfeminine | Femininum f
    tincture quintessence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tincture quintessence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Extraktmasculine | Maskulinum m
    tincture extract obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tincture extract obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Lebens)Elixierneuter | Neutrum n
    tincture in alchemy: elixir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tincture in alchemy: elixir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
tincture
[ˈtiŋkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leicht färben einen Anstrich geben durchdringen, -tränken, -setzen, erfüllen
  • (leicht) färben
    tincture
    tincture
  • (dative (case) | Dativdat) einen Anstrich geben (with von)
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to be tinctured withsomething | etwas sth
    einen Anstrich haben vonsomething | etwas etwas
    to be tinctured withsomething | etwas sth
  • durchdringen, -tränken, -setzen, erfüllen (with mit)
    tincture imbue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture imbue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iodine
[ˈaiədain; -din; -diːn], also | aucha. iodin [-din]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jod
  • Jodneuter | Neutrum n (J)
    iodine chemistry | ChemieCHEM
    iodine chemistry | ChemieCHEM
Beispiele
valerian
[vəˈli(ə)riən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Baldrian Baldrian
  • Baldrianmasculine | Maskulinum m
    valerian botany | BotanikBOT Gattg Valeriana
    valerian botany | BotanikBOT Gattg Valeriana
Beispiele
  • valerian root
    Baldrianwurzel
    valerian root
  • Baldrianmasculine | Maskulinum m
    valerian medicine | MedizinMED
    valerian medicine | MedizinMED
Beispiele
rhubarb
[ˈruːbɑː(r)b]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rhabarber Rhabarber Rhabarber Kabbelei, Zank Rhabarber-Rhabarber
  • Rhabarbermasculine | Maskulinum m
    rhubarb botany | BotanikBOT Gattg Rheum
    rhubarb botany | BotanikBOT Gattg Rheum
  • garden rhubarb, common rhubarb, English rhubarb, French rhubarb → siehe „pontic rhubarb“
    garden rhubarb, common rhubarb, English rhubarb, French rhubarb → siehe „pontic rhubarb“
Beispiele
  • Rhabarbermasculine | Maskulinum m (Blattstängel des Gartenrhabarbers)
    rhubarb cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    rhubarb cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
Beispiele
  • rhubarb pie American English | amerikanisches EnglischUS , rhubarb tart British English | britisches EnglischBr
    rhubarb pie American English | amerikanisches EnglischUS , rhubarb tart British English | britisches EnglischBr
  • Rhabarbermasculine | Maskulinum m
    rhubarb medicine | MedizinMED
    rhubarb medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Kabbeleifeminine | Femininum f
    rhubarb argument American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Zankmasculine | Maskulinum m
    rhubarb argument American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    rhubarb argument American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Rhabarber-Rhabarberneuter | Neutrum n
    rhubarb theatre, theater | TheaterTHEAT murmuring familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rhubarb theatre, theater | TheaterTHEAT murmuring familiar, informal | umgangssprachlichumg
rhubarb
[ˈruːbɑː(r)b]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rhabarber… rhabarberfarbig
  • Rhabarber…
    rhubarb
    rhubarb
  • rhabarberfarbig (gelblich-braun)
    rhubarb rhubarb-coloured
    rhubarb rhubarb-coloured