terrain interpretation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Terrain“: Neutrum

Terrain

[tɛˈrɛ̃ː]Neutrum | neuter n <Terrains; Terrains> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

terrain ground plot of land building site

terrain
Terrain Gelände

Terrain Gelände

Beispiele

hügeliges Terrain

hilly terrain

hügeliges Terrain
in unwegsamem Terrain vorrücken Militär, militärisch | military termMIL

to advance in difficult terrain (oder | orod country)

in unwegsamem Terrain vorrücken Militär, militärisch | military termMIL
das Terrain sondieren

to reconnoiter amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod explore) the terrain

to reconnoitre britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod explore) the terrain

das Terrain sondieren
das Terrain sondieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to see how the land lies, to feel one’s way, to make tentative inquiries

das Terrain sondieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ground
Terrain figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Terrain figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sich auf (oder | orod in) unbekanntem Terrain bewegen

to be on unfamiliar ground (oder | orod territory)

sich auf (oder | orod in) unbekanntem Terrain bewegen
(an) Terrain gewinnen

to gain ground

(an) Terrain gewinnen
(an) Terrain gewinnen besonders Sport | sportsSPORT

to gain ground, to close the gap

(an) Terrain gewinnen besonders Sport | sportsSPORT
(an) Terrain verlieren

to lose ground

(an) Terrain verlieren
(an) Terrain verlieren besonders Sport | sportsSPORT

to lag behind, to lose ground

(an) Terrain verlieren besonders Sport | sportsSPORT
in der nächsten Runde versuchte er, das Terrain wieder aufzuholen

he tried to close the gap in the following round

in der nächsten Runde versuchte er, das Terrain wieder aufzuholen
an politischem Terrain verlieren

to lose ground politically

an politischem Terrain verlieren

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

plot of land
Terrain Grundstück

Terrain Grundstück

building site
Terrain Baugelände

Terrain Baugelände

„Interpretation“: Femininum

Interpretation

[ɪntərpretaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Interpretation; Interpretationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

interpretation interpretation, rendering construction, interpretation

interpretation
Interpretation eines Textes etc

Interpretation eines Textes etc

Beispiele

falsche Interpretation

misinterpretation

falsche Interpretation

interpretation
Interpretation einer Theaterrolle, eines Musikstückes etc

rendering
Interpretation einer Theaterrolle, eines Musikstückes etc

Interpretation einer Theaterrolle, eines Musikstückes etc

construction
Interpretation Rechtswesen | legal term, lawJUR

interpretation
Interpretation Rechtswesen | legal term, lawJUR

Interpretation Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

das ist eine Frage der Interpretation

this is a matter of construction

das ist eine Frage der Interpretation
ausdehnende [einschränkende, richterliche] Interpretation

extensive [restrictive, judicial] interpretation

ausdehnende [einschränkende, richterliche] Interpretation

„all-terrain“: adjective

all-terrain

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geländegängig

geländegängig
all-terrain automobiles | AutoAUTO

all-terrain automobiles | AutoAUTO

Beispiele

all-terrain bicycle

Mountainbike

all-terrain bicycle
all-terrain vehicle

Geländefahrzeug

all-terrain vehicle

„interpretative“: adjective

interpretative

[-teitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erklärend, erläuternd, deutend, auslegend gefolgert

erklärend, erläuternd, deutend, auslegend
interpretative explaining

interpretative explaining

Beispiele

to be interpretative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas auslegenor | oder od deuten

to be interpretative ofsomething | etwas sth

gefolgert
interpretative concluded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

interpretative concluded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„interpretation“: noun

interpretation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erklärung, Auslegung, Deutung, Interpretation Verdolmetschung, mündliche Übersetzung Auffassung, Darstellung, Wiedergabe, Interpretation

Erklärungfeminine | Femininum f
interpretation explaining

Auslegungfeminine | Femininum f
interpretation explaining

Deutungfeminine | Femininum f
interpretation explaining

Interpretationfeminine | Femininum f
interpretation explaining

interpretation explaining

Verdolmetschungfeminine | Femininum f
interpretation translating

(mündliche) Übersetzung
interpretation translating

interpretation translating

Auffassungfeminine | Femininum f
interpretation of roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Darstellungfeminine | Femininum f
interpretation of roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wiedergabefeminine | Femininum f
interpretation of roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Interpretationfeminine | Femininum f
interpretation of roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

interpretation of roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„interpreter“: noun

interpreter

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dolmetscherin Erklärerin, Ausleger, Interpret

Erklärer(in), Ausleger(in), Interpret(in)
interpreter explainer

interpreter explainer

Dolmetscher(in)
interpreter translator

interpreter translator

„interpretive“

interpretive

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

interpretive → siehe „interpretative“

interpretive → siehe „interpretative“

„sondieren“: transitives Verb

sondieren

[zɔnˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sound, probe sound out, probe, explore

sound
sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

probe
sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

sound (out), probe, explore
sondieren Gelände, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sondieren Gelände, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

das Terrain sondieren

to probe the ground

das Terrain sondieren
er kam, um zu sondieren, wie …

he came to sound out how …

er kam, um zu sondieren, wie …

„terrain“: noun

terrain

[teˈrein; ˈterein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Terrain, Gelände Formationengruppe

Terrainneuter | Neutrum n
terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Geländeneuter | Neutrum n
terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Formation(engruppe)feminine | Femininum f
terrain geology | GeologieGEOL terrane

terrain geology | GeologieGEOL terrane

„interpretability“: noun

interpretability

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erklärbarkeit Übersetzbarkeit

Erklärbarkeitfeminine | Femininum f
interpretability capacity to be explained

interpretability capacity to be explained

Übersetzbarkeitfeminine | Femininum f
interpretability capacity to be translated

interpretability capacity to be translated

Deutsch-Englisch Übersetzung für "terrain interpretation"