Deutsch-Englisch Übersetzung für "temporary disability"

"temporary disability" Englisch Übersetzung

disabled
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
behindert dienstunfähig, untauglich kriegsversehrt unbrauchbar, untauglich manövrierunfähig, seeuntüchtig dienst-, arbeitsunfähig, invalid
  • behindert
    disabled having physical disability
    disabled having physical disability
Beispiele
  • the disabled
    die Behinderten
    the disabled
  • (dauernd) dienst-, arbeitsunfähig, invalid(e)
    disabled unfit for work or service
    disabled unfit for work or service
  • dienstunfähig, untauglich
    disabled military term | Militär, militärischMIL unfit for service
    disabled military term | Militär, militärischMIL unfit for service
Beispiele
  • a disabled ex-soldier
    ein Kriegsversehrter
    a disabled ex-soldier
disablement
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dienst-, Arbeits-, ErwerbsUnfähigkeit, Invalidität DienstUntauglichkeit, Kampfunfähigkeit Untauglichkeit, Unbrauchbarkeit Entkräftung, Lähmung Unbrauchbarmachen Behinderung
  • (Dienst-, Arbeits-, Erwerbs)Unfähigkeitfeminine | Femininum f
    disablement inability to serve or work
    Invaliditätfeminine | Femininum f
    disablement inability to serve or work
    disablement inability to serve or work
Beispiele
  • (körperlicheor | oder od geistige) Behinderung
    disablement physical or mental
    disablement physical or mental
  • (Dienst)Untauglichkeitfeminine | Femininum f
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
  • Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight
  • Untauglichkeitfeminine | Femininum f
    disablement uselessness
    Unbrauchbarkeitfeminine | Femininum f
    disablement uselessness
    disablement uselessness
  • Entkräftungfeminine | Femininum f
    disablement weakening, debilitation
    Lähmungfeminine | Femininum f
    disablement weakening, debilitation
    disablement weakening, debilitation
  • Unbrauchbarmachenneuter | Neutrum n
    disablement process of rendering unusable
    disablement process of rendering unusable
temporary
British English | britisches EnglischBr [ˈtempərəri; -prəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-reri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorläufig, provisorisch, einst-, zeitweilig, vorübergehend provisorisch, Not…, Hilfs…, Interims… zeitlich, weltlich temporär
Beispiele
  • temporary sort file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    temporäre Sortierdatei
    temporary sort file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Beispiele
  • zeitlich, weltlich
    temporary temporal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temporary temporal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
disability
[disəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Körperbehinderung, Invalidität Unvermögen, Unfähigkeit Rechtsunfähigkeit Unzulänglichkeit Kampfunfähigkeit
  • Unvermögenneuter | Neutrum n
    disability inability
    Unfähigkeitfeminine | Femininum f
    disability inability
    disability inability
  • Rechtsunfähigkeitfeminine | Femininum f
    disability legal term, law | RechtswesenJUR legal incapacity
    disability legal term, law | RechtswesenJUR legal incapacity
Beispiele
  • Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
    disability inadequacy
    disability inadequacy
  • Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f
    disability military term | Militär, militärischMIL inability to fight
    disability military term | Militär, militärischMIL inability to fight
disable
[disˈeibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unfähig machen, außerstand setzen unbrauchbar untauglich machen dienstuntauglich machen, kampfunfähig machen entmündigen, rechtsunfähig machen entkräften, lähmen zum/zur Behinderten machen entwerten, im Wert beeinträchtigen zugrunde richten, ruinieren
  • unfähig machen, außerstand setzen (from doingor | oder od to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)
    disable make incapable
    disable make incapable
  • dienstuntauglich machen
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to serve
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to serve
  • kampfunfähig machen
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to fight
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to fight
  • entmündigen, rechtsunfähig machen
    disable legal term, law | RechtswesenJUR remove legal rights from
    disable legal term, law | RechtswesenJUR remove legal rights from
  • zum/zur Behinderten machen
    disable make physically disabled
    disable make physically disabled
disability benefit
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Invalidenrente, Invaliditätsrente
  • Invalidenrentefeminine | Femininum f
    disability benefit
    Invaliditätsrentefeminine | Femininum f
    disability benefit
    disability benefit
mental disability
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geistesschwäche
  • Geistesschwächefeminine | Femininum f
    mental disability psychology | PsychologiePSYCH
    mental disability psychology | PsychologiePSYCH
disability clause
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Invaliditätsklausel
  • Invaliditätsklauselfeminine | Femininum f
    disability clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    disability clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH