Deutsch-Englisch Übersetzung für "staue"

"staue" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Staub, Staupe, Stage, Statue oder Stase?
Stau
[ʃtau]Maskulinum | masculine m <Stau(e)s; Staue; auch | alsoa. Staus>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic jam, backup, tailback damming up barrier effect on air flow
  • traffic jam
    Stau Verkehrsstau
    Stau Verkehrsstau
  • backup amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stau
    tailback britisches Englisch | British EnglishBr
    Stau
    Stau
Beispiele
Beispiele
  • das Wasser ist im Stau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF zwischen Flutund | and u. Ebbe
    the tide is turning (oder | orod about to turn)
    das Wasser ist im Stau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF zwischen Flutund | and u. Ebbe
  • damming up
    Stau Bauwesen | buildingBAU künstliche Hebung des Wasserspiegels
    Stau Bauwesen | buildingBAU künstliche Hebung des Wasserspiegels
  • barrier effect (on air flow)
    Stau Meteorologie | meteorologyMETEO Windstau
    Stau Meteorologie | meteorologyMETEO Windstau
stauen
[ˈʃtauən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dam up congest stop away bank up, dam
  • dam (up)
    stauen Wasser etc
    stauen Wasser etc
  • bank (up), dam (up)
    stauen Fluss etc
    stauen Fluss etc
  • congest
    stauen Verkehr
    stauen Verkehr
  • stop
    stauen Medizin | medicineMED
    stauen Medizin | medicineMED
Beispiele
  • stow (etwas | somethingsth) (away)
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Güter, Ladung etc
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Güter, Ladung etc
stauen
[ˈʃtauən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
build up congest pile up, accumulate, collect, gather get backed up, become jammed
Beispiele
Beispiele
  • vor dem Eingang stauten sich die Massen
    crowds gathered at the entrance
    vor dem Eingang stauten sich die Massen
  • get backed up, become jammed (oder | orod congested)
    stauen von Autos
    stauen von Autos
Beispiele
  • build up
    stauen von Ärger, Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stauen von Ärger, Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • congest
    stauen Medizin | medicineMED
    stauen Medizin | medicineMED
stauen
Neutrum | neuter n <Stauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stowage
  • stowage
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
großräumig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spacious extensive covering a large area
  • spacious
    großräumig geräumig
    großräumig geräumig
  • extensive
    großräumig weit ausgedehnt
    großräumig weit ausgedehnt
  • covering a large area
    großräumig viel Raum umfassend
    großräumig viel Raum umfassend
Beispiele
…stau
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
build-up
Beispiele
Beispiele
  • Reformstau Blockade
    lack of reforms, stalled reformsPlural | plural pl
    Reformstau Blockade
  • Auftragsstau
    backed-up ordersPlural | plural pl
    Auftragsstau
  • build-up
    …stau Ansammlung
    …stau Ansammlung
Beispiele
Stauer
Maskulinum | masculine m <Stauers; Stauer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stevedore
  • stevedore
    Stauer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Stauer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF