„Stand-by“ Stand-by, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standby standby mode Weitere Beispiele... standby Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Beispiele Stand-by fliegen to fly standby Stand-by fliegen standby (mode) Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Beispiele auf Stand-by (geschaltet) to be on standby auf Stand-by (geschaltet) das Gerät ist im Stand-by the appliance is on standby das Gerät ist im Stand-by Beispiele Stand-by haben von Arzt etc to be on standby Stand-by haben von Arzt etc
„Stand-by-Modus“ Stand-by-Modus, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standby mode standby mode Stand-by-Modus Stand-by-Modus Beispiele Stand-by-Modus beenden Befehl resume Stand-by-Modus beenden Befehl
„stand by“: intransitive verb stand byintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) auf Empfang bleiben, sendebereit sein vernachlässigt werden -stehen u. zusehen müssen, zusehen dabei seinor | oder od -stehenand | und u. zusehen (müssen), (ruhig) zusehen stand by stand and watch stand by stand and watch Beispiele I shall not stand by and see him mocked at ich werde nicht ruhig zusehen, wie man sich über ihn lustig macht I shall not stand by and see him mocked at some people just stood by and watched einige Leute sahen einfach tatenlos zu some people just stood by and watched Beispiele stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness bereitstehen, sich bereithaltenor | oder od in Bereitschaft halten stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sich klar halten stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stand by! military term | Militär, militärischMIL Achtung! stand by! military term | Militär, militärischMIL stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF klar zum Manöver! stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen auf Empfang bleiben stand by over radio:, remain open to receive signal stand by over radio:, remain open to receive signal sendebereit sein stand by over radio:, ready to broadcast stand by over radio:, ready to broadcast vernachlässigt werden stand by rare | seltenselten (be neglected) stand by rare | seltenselten (be neglected)
„stand by“: transitive verb stand bytransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stehen nahe bei zur Seite stehen beistehen, zu halten stehen stehen zu beistimmen stehen (nahe) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat) stand by stand near to stand by stand near to Beispiele stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF klar bei Anker! stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (jemandem) zur Seite stehenor | oder od beistehen, zu (jemandem) haltenor | oder od stehen stand by sb: support stand by sb: support Beispiele if we stand by each other wenn wir einig sindor | oder od zueinanderstehenor | oder od halten if we stand by each other stehen zu stand by hold to, keep stand by hold to, keep beistimmen (dative (case) | Dativdat) stand by agree with stand by agree with Beispiele I will stand by whatever he says ich will allem beistimmen, was er sagt I will stand by whatever he says
„stand-by“: noun stand-by [ˈstændbaɪ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ersatzperson, Reserve, Stand-by-Ticket Weitere Beispiele... Ersatzpersonfeminine | Femininum f stand-by stand-by Reservefeminine | Femininum f Objekt stand-by stand-by Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n stand-by aviation | LuftfahrtFLUG stand-by aviation | LuftfahrtFLUG Beispiele on stand-by in Bereitschaft on stand-by „stand-by“: adjective stand-by [ˈstændbaɪ]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Reserve-, Ersatz- Reserve-, Ersatz- stand-by stand-by Beispiele stand-by ticket Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n stand-by ticket
„System“: Neutrum System [zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) system, method system system system system, network system, method system system System Arbeits-, Ordnungsprinzip method System Arbeits-, Ordnungsprinzip System Arbeits-, Ordnungsprinzip Beispiele System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen to system(at)izeetwas | something sth System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen er tut alles mit System he does everything systematically er tut alles mit System nach einem bestimmten System arbeiten to work according to a specific system nach einem bestimmten System arbeiten er wettet nach seinem eigenen System he bets according to his own system er wettet nach seinem eigenen System etwas hat System there’s method inetwas | something sth etwas hat System in seinem Vorgehen liegt System there’s method in what he’s doing in seinem Vorgehen liegt System dahinter steckt System there’s method in that dahinter steckt System ein duales System a dual system ein duales System ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL a binary number system ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL die Gesellschaft Duales System Deutschland (für Recycling) German waste disposal and recycling company die Gesellschaft Duales System Deutschland Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen system System Aufbauprinzip, Aufbau System Aufbauprinzip, Aufbau Beispiele das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING the system of a language das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL the zoological [botanical] system das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM the periodic system (oder | orod table) of elements das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM system System Gedanken-, Lehrgebäude System Gedanken-, Lehrgebäude Beispiele das hegelsche System the Hegelian system das hegelsche System system System Staats-, Gesellschaftsform System Staats-, Gesellschaftsform Beispiele das sozialistische [kapitalistische] System the socialist [capitalist] system das sozialistische [kapitalistische] System das bestehende System ablehnen [unterstützen] to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment) das bestehende System ablehnen [unterstützen] system System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc network System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc system System Physik | physicsPHYS method System Physik | physicsPHYS System Physik | physicsPHYS system System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Beispiele System zum Wiederauffinden von Informationen information retrieval system System zum Wiederauffinden von Informationen
„Stand-by-Flug“ Stand-by-Flug, Stand-byflugMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standby flight standby flight Stand-by-Flug Stand-by-Flug
„Stand-by-Tarif“ Stand-by-Tarif, Stand-bytarifMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standby fare standby fare Stand-by-Tarif Stand-by-Tarif
„systemic“: adjective systemic [sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… System… systemic systemic das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL Beispiele systemic circulation großer Blutkreislauf systemic circulation systemic death Individualtod durch Versagen eines Organs systemic death systemic disease Allgemein-, Systemerkrankung systemic disease systemic heart Körperherz, linkes Herz systemic heart Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Stand-by-Zeit“ Stand-by-Zeit, Stand-byzeitFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standby time standby time Stand-by-Zeit Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Stand-by-Zeit Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL