self discipline - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„self-discipline“: noun

self-discipline

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Selbstdisziplin

Selbstdisziplinfeminine | Femininum f, -zuchtfeminine | Femininum f
self-discipline

self-discipline

„discipline“: noun

discipline

[ˈdisiplin; -sə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Disziplin, MannesZucht Selbstdisziplin Disziplin, Wissenszweig, UnterrichtsFach Schulung, Ausbildung Drill Bestrafung, Züchtigung Kasteiung Vorschriften, Regeln, Kodex von Vorschriften Disziplin Lehren, vermitteltes Wissen Weitere Übersetzungen...

Disziplinfeminine | Femininum f
discipline state of obedience to rules or order

(Mannes)Zuchtfeminine | Femininum f
discipline state of obedience to rules or order

discipline state of obedience to rules or order

Selbstdisziplinfeminine | Femininum f
discipline self-discipline

discipline self-discipline

Disziplinfeminine | Femininum f
discipline branch of knowledge

Wissenszweigmasculine | Maskulinum m
discipline branch of knowledge

(Unterrichts)Fachneuter | Neutrum n
discipline branch of knowledge

discipline branch of knowledge

Schulungfeminine | Femininum f
discipline schooling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ausbildungfeminine | Femininum f
discipline schooling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

discipline schooling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Drillmasculine | Maskulinum m
discipline drill

discipline drill

Bestrafungfeminine | Femininum f
discipline punishment

Züchtigungfeminine | Femininum f
discipline punishment

discipline punishment

Kasteiungfeminine | Femininum f
discipline castigation

discipline castigation

Vorschriftenplural | Plural pl
discipline rules

Regelnplural | Plural pl
discipline rules

Kodexmasculine | Maskulinum m von Vorschriften
discipline rules

discipline rules

Disziplinfeminine | Femininum f
discipline religion | ReligionREL rules of church administration, liturgyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discipline religion | ReligionREL rules of church administration, liturgyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lehrenplural | Plural pl
discipline knowledge

(vermitteltes) Wissen
discipline knowledge

discipline knowledge

Unterrichtmasculine | Maskulinum m
discipline lesson obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

discipline lesson obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„discipline“: transitive verb

discipline

[ˈdisiplin; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an Selbstdisziplin gewöhnen disziplinieren, an Disziplin gewöhnen disziplinieren, bestrafen schulen, ausbilden, erziehen, unterrichten drillen zur MannesZucht erziehen

an Selbstdisziplin gewöhnen
discipline get used to practising self-discipline

discipline get used to practising self-discipline

disziplinieren, an Disziplin gewöhnen, zur (Mannes)Zucht erziehen
discipline get used to obeying rules

discipline get used to obeying rules

Beispiele

well disciplined

gut diszipliniert

well disciplined

disziplinieren, bestrafen
discipline punish

discipline punish

schulen, (aus)bilden, erziehen, unterrichten
discipline teach

discipline teach

drillen
discipline military term | Militär, militärischMIL drill

discipline military term | Militär, militärischMIL drill
discipline syn → siehe „punish“

discipline syn → siehe „punish“
discipline syn → siehe „teach“

discipline syn → siehe „teach“

„disciplinable“: adjective

disciplinable

[ˈdisiplinəbl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelehrig, folg-, fügsam, erziehbar strafbar

gelehrig, folg-, fügsam, erziehbar
disciplinable eager to learn, obedient

disciplinable eager to learn, obedient

strafbar
disciplinable punishable

disciplinable punishable

„disciplinal“: adjective

disciplinal

[disiˈplainl; ˈdisiplinl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Disziplin… erzieherisch, schulend

Disziplin…
disciplinal relating to discipline

disciplinal relating to discipline

erzieherisch, schulend
disciplinal educational

disciplinal educational

„disciplined“: adjective

disciplined

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

diszipliniert

diszipliniert
disciplined

disciplined

„disciplinant“: noun

disciplinant

[-plinənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemand, der sich einer strengen Disziplin unterwirft Flagellant, Geißler

jemand, der sich einer (strengen) Disziplin unterwirft
disciplinant rare | seltenselten (person who submits to strict discipline)

disciplinant rare | seltenselten (person who submits to strict discipline)

Flagellantmasculine | Maskulinum m
disciplinant religion | ReligionREL history | GeschichteHIST flagellant

Geißlermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders eines span. Ordens)
disciplinant religion | ReligionREL history | GeschichteHIST flagellant

disciplinant religion | ReligionREL history | GeschichteHIST flagellant

„nonexistent“: adjective

nonexistent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht vorhanden

nicht vorhanden
nonexistent

nonexistent

Beispiele

discipline is nonexistent here

hier herrscht keine Disziplin

discipline is nonexistent here

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

Beispiele

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

Beispiele

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

Beispiele

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

Beispiele

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

selbst

selbst
self

self

Beispiele

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

nicht auf fremde Hilfe angewiesen
self-sufficient

self-sufficient

Beispiele

to be self-sufficient

seine Bedürfnisse selbst befriedigen können

to be self-sufficient

autark
self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to be self-sufficient

den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können

to be self-sufficient
to be self-sufficient in oil

seinen Ölbedarf selbst decken können

to be self-sufficient in oil

dünkelhaft
self-sufficient arrogant

self-sufficient arrogant

„self-taught“: adjective

self-taught

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

autodidaktisch selbst er- gelernt

autodidaktisch
self-taught

self-taught

Beispiele

a self-taught person

ein Autodidakt

a self-taught person
he’s a self-taught guitarist

er hat sich das Gitarrespielen selbst beigebracht

he’s a self-taught guitarist

selbst er-or | oder od gelernt
self-taught learnt by oneself

self-taught learnt by oneself

Deutsch-Englisch Übersetzung für "self discipline"