Deutsch-Englisch Übersetzung für "schwerlich vorankommen"

"schwerlich vorankommen" Englisch Übersetzung

vorankommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
advance, get on get on , make progress
  • get on (oder | orod along)
    vorankommen weiterkommen
    make progress (oder | orod headway)
    vorankommen weiterkommen
    vorankommen weiterkommen
Beispiele
  • get on (oder | orod along)
    vorankommen sich verbessern
    advance
    vorankommen sich verbessern
    vorankommen sich verbessern
Beispiele
zügig
[ˈtsyːgɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smooth swift, brisk, prompt steady, at a consistent rate brisk tacky
  • smooth
    zügig Schrift etc
    zügig Schrift etc
  • swift
    zügig Abfertigung, Bearbeitung etc
    brisk
    zügig Abfertigung, Bearbeitung etc
    prompt
    zügig Abfertigung, Bearbeitung etc
    zügig Abfertigung, Bearbeitung etc
  • brisk
    zügig Vorankommen, Autofahren etc
    zügig Vorankommen, Autofahren etc
  • tacky
    zügig BUCHDRUCK Druckfarben
    zügig BUCHDRUCK Druckfarben
  • zügig schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „zugkräftig“
    zügig schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „zugkräftig“
zügig
[ˈtsyːgɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swiftly, briskly briskly
Beispiele
  • wir wurden an der Grenze zügig abgefertigt
    we were dealt with swiftly at the border
    wir wurden an der Grenze zügig abgefertigt
Beispiele
  • briskly
    zügig mit großer Geschwindigkeit
    zügig mit großer Geschwindigkeit
Beispiele
rasch
[raʃ]Adjektiv | adjective adj <rascher; raschest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quick brisk hasty, rash speedy, swift prompt brusque, brusk, snappish, snappy
  • quick
    rasch schnell
    rasch schnell
Beispiele
  • brisk
    rasch Bewegung, Schritte etc
    rasch Bewegung, Schritte etc
  • hasty
    rasch vorschnell
    rash
    rasch vorschnell
    rasch vorschnell
  • speedy
    rasch Aktion, Handlung
    swift
    rasch Aktion, Handlung
    rasch Aktion, Handlung
  • prompt
    rasch Erledigung, Antwort etc
    rasch Erledigung, Antwort etc
rasch
[raʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
come quickly... to make rash decisions... to carry out a task promptly... to hurry to the scene... to make good headway... prompt help is the best help...
Beispiele