prior restraint - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„restraint“: noun

restraint

[riˈstreint]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einschränkung, Beschränkung Selbstbeherrschung, Zurückhaltung, künstlerische Zucht Gebundenheit, Gewahrsam, Freiheitsbeschränkung, Haft Sicherungsverwahrung Reserve Weitere Beispiele...

Einschränkungfeminine | Femininum f
restraint restriction

Beschränkung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
restraint restriction

restraint restriction

Beispiele

restraint of (or | oderod upon) liberty

Beschränkung der Freiheit

restraint of (or | oderod upon) liberty
to lay restraint onsomebody | jemand sb

jemandem Beschränkungen auferlegen

to lay restraint onsomebody | jemand sb
without restraint

frei, ungehemmt, offen

without restraint

Selbstbeherrschungfeminine | Femininum f
restraint self-control

Zurückhaltungfeminine | Femininum f
restraint self-control

Reservefeminine | Femininum f
restraint self-control

restraint self-control
(künstlerische) Zucht
restraint artistic discipline

restraint artistic discipline

Gebundenheitfeminine | Femininum f
restraint being restrained

restraint being restrained
Gewahrsammasculine | Maskulinum m
restraint custody

Freiheitsbeschränkungfeminine | Femininum f
restraint custody

Sicherungsverwahrungfeminine | Femininum f
restraint custody

Haftfeminine | Femininum f
restraint custody

restraint custody

Beispiele

to placesomebody | jemand sb under restraint

jemanden unter Aufsicht stellen, Sicherungsverwahrung für jemanden anordnen

to placesomebody | jemand sb under restraint
to be under restraint of mentally ill person

entmündigt sein

to be under restraint of mentally ill person
to put a lunatic under restraint

einen Geisteskranken entmündigen

to put a lunatic under restraint

Beispiele

usually | meistmeist meist restraint of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Embargoneuter | Neutrum n

usually | meistmeist meist restraint of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„prior“: adjective

prior

[ˈpraiə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vordringlich, voranzustellend, vorzuziehen, Vorzugs…

Beispiele

(to) earlier, older

früher, älter, eber (als), vorher-, vorausgehend (dative (case) | Dativdat)

(to) earlier, older
prior claim

älterer Anspruch

prior claim
conception is prior to creation

die Idee geht der Gestaltung voraus

conception is prior to creation

vordringlich, voranzustellen(d), vorzuziehen(d), Vorzugs…
prior having priority

prior having priority

Beispiele

prior right (or | oderod claim)

Vorzugsrecht

prior right (or | oderod claim)
prior condition

erste Voraussetzung

prior condition
this duty is prior to all

diese Pflicht geht allen anderen voran

this duty is prior to all

„prior“: adverb

prior

[ˈpraiə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor... vor dem Krieg... noch bevor er zurückkam... vor Abzug der Steuern... bevor er in Australien lebte... davor...

prior syn vgl. → siehe „preceding“

prior syn vgl. → siehe „preceding“

Beispiele

prior to zeitlich

vor (dative (case) | Dativdat)

prior to zeitlich
prior to the war

vor dem Krieg

prior to the war
prior to his coming back

(noch) bevor er zurückkam

prior to his coming back
prior to deduction of taxes

vor Abzug der Steuern, brutto

prior to deduction of taxes
prior to living in Australia, he had…

bevor er in Australien lebte, hatte er …

prior to living in Australia, he had…
prior to that

davor

prior to that

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„non(-)restraint“: noun

nonrestraint

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abwesenheit von Zwang Zwangsmaßnahmen

Abwesenheitfeminine | Femininum f von Zwangor | oder od Zwangsmaßnahmen
non(-)restraint

non(-)restraint

Behandlung von Geisteskranken ohne Zuhilfenahme von physischen Zwangsmitteln
non(-)restraint psychology | PsychologiePSYCH

non(-)restraint psychology | PsychologiePSYCH

„prior“: noun

prior

[ˈpraiə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prior Prior

Priormasculine | Maskulinum m (Vorsteher eines Klosters)
prior religion | ReligionREL

prior religion | ReligionREL

Beispiele

claustral prior

Klaustralprior (Gehilfeand | und u. Stellvertreter eines Abtes)

claustral prior
conventual prior

Konventualprior (Vorsteher eines Konvents)

conventual prior

Priormasculine | Maskulinum m
prior history | GeschichteHIST head of government in Florence and other Italian states

prior history | GeschichteHIST head of government in Florence and other Italian states

„combination“: noun

combination

[k(ɒ)mbiˈneiʃən; -bə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbindung, Vereinigung, Verknüpfung, Kombination Zusammenstellung Schlüsselwort, Zahlenkombination, Buchstabenkombination... Vereinigung, Verbindung, Interessengemeinschaft Gewerkschaft, Kartell, Ring Zusammenschluss, Bündnis Abkommen Motorrad mit Beiwagen Verbindung Kombination Weitere Übersetzungen...

Verbindungfeminine | Femininum f
combination union

Vereinigungfeminine | Femininum f
combination union

Verknüpfungfeminine | Femininum f
combination union

Kombinationfeminine | Femininum f
combination union

combination union

Zusammenstellungfeminine | Femininum f
combination putting together

combination putting together

Schlüsselwortneuter | Neutrum n
combination engineering | TechnikTECH for combination lock

Zahlenkombinationfeminine | Femininum f
combination engineering | TechnikTECH for combination lock

Buchstabenkombinationfeminine | Femininum f
combination engineering | TechnikTECH for combination lock

combination engineering | TechnikTECH for combination lock
Mechanismusmasculine | Maskulinum m eines Vexierschlosses
combination engineering | TechnikTECH mechanism of combination lock

combination engineering | TechnikTECH mechanism of combination lock

Vereinigungfeminine | Femininum f
combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verbindungfeminine | Femininum f
combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Interessengemeinschaftfeminine | Femininum f
combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gewerkschaftfeminine | Femininum f
combination trade union

combination trade union
Kartellneuter | Neutrum n
combination cartel

Ringmasculine | Maskulinum m
combination cartel

combination cartel

Zusammenschlussmasculine | Maskulinum m
combination alliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bündnisneuter | Neutrum n
combination alliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

combination alliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Abkommenneuter | Neutrum n
combination agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

combination agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

combination in restraint of trade

Abkommen zur Monopolisierung des Außenhandels

combination in restraint of trade

Motorradneuter | Neutrum n mit Beiwagen
combination motorcycle and sidecar

combination motorcycle and sidecar

Verbindungfeminine | Femininum f
combination chemistry | ChemieCHEM

combination chemistry | ChemieCHEM

Kombinationfeminine | Femininum f
combination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

combination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Hemdhosefeminine | Femininum f
combination history | GeschichteHIST undergarment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Kombinationfeminine | Femininum f
combination history | GeschichteHIST undergarment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

combination history | GeschichteHIST undergarment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

zusammengesetztes Wort
combination linguistics | SprachwissenschaftLING

combination linguistics | SprachwissenschaftLING

„Prior“

Prior

, Matthew [ˈpraiə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Engl. Dichter 1664-1721
Prior

Prior

„Prior“: Maskulinum

Prior

[ˈpriːɔr]Maskulinum | masculine m <Priors; Prioren [priˈoːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prior conventual prior claustral prior

prior
Prior katholisch | CatholicKATH Klostervorsteher

Prior katholisch | CatholicKATH Klostervorsteher

conventual prior
Prior katholisch | CatholicKATH eines Konvents

Prior katholisch | CatholicKATH eines Konvents

claustral prior
Prior katholisch | CatholicKATH Stellvertreter des Abts

Prior katholisch | CatholicKATH Stellvertreter des Abts

„prior holder“: noun

prior holder

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früherer Inhaber, Vorbesitzer

früherer Inhaber, Vorbesitzermasculine | Maskulinum m
prior holder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

prior holder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„self-restraint“: noun

self-restraint

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Selbstbeschränkung

Selbstbeschränkungfeminine | Femininum f, -beherrschungfeminine | Femininum f
self-restraint

self-restraint

„head restraint“: noun

head restraint

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kopfstütze

Kopfstützefeminine | Femininum f
head restraint automobiles | AutoAUTO

head restraint automobiles | AutoAUTO

Deutsch-Englisch Übersetzung für "prior restraint"