Deutsch-Englisch Übersetzung für "prices are rocketing up"

"prices are rocketing up" Englisch Übersetzung

Meinten Sie pries, ARD, Arg oder Ale?
rocket
[ˈr(ɒ)kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rakete, Leuchtrakete Strafpredigt, Anpfiff, Verweis, Anschiss stumpfe TurnierLanze Blasebalgschwengel
  • Raketefeminine | Femininum f
    rocket firework
    rocket firework
  • Leuchtraketefeminine | Femininum f
    rocket as signal
    rocket as signal
Beispiele
Beispiele
  • Strafpredigtfeminine | Femininum f
    rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Anpfiffmasculine | Maskulinum m
    rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Verweismasculine | Maskulinum m
    rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Anschissmasculine | Maskulinum m
    rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • stumpfe (Turnier)Lanze
    rocket history | GeschichteHIST lance
    rocket history | GeschichteHIST lance
  • Blasebalgschwengelmasculine | Maskulinum m
    rocket engineering | TechnikTECH on bellows
    rocket engineering | TechnikTECH on bellows
rocket
[ˈr(ɒ)kit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raketen…
  • Raketen…
    rocket
    rocket
Beispiele
rocket
[ˈr(ɒ)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steil aufsteigen hochschnellen, dahinfliegen hochschießen, -schnellen
  • (wie eine Rakete) hochschießen, -schnellen (auch Preise)
    rocket shoot up
    rocket shoot up
  • steil aufsteigen
    rocket hunting | JagdJAGD esp of pheasant
    rocket hunting | JagdJAGD esp of pheasant
rocket
[ˈr(ɒ)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Raketen beschießen
  • mit Raketen beschießen
    rocket military term | Militär, militärischMIL
    rocket military term | Militär, militärischMIL
are
[ɛ(r); ɑː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ar
  • Arneuter | Neutrum n (Flächenmaß = 100 qm = 119,6 square yards)
    are
    are
are
[ɑː(r)] <plural | Pluralpl; singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • are and | undu. 2. → siehe „be“
    are and | undu. 2. → siehe „be“
rocket
[ˈr(ɒ)kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachtviole Senfkohl Rauke Weitere Beispiele...
  • Nachtviolefeminine | Femininum f
    rocket botany | BotanikBOT Gattg Hesperis,especially | besonders besonders H. matronalis
    rocket botany | BotanikBOT Gattg Hesperis,especially | besonders besonders H. matronalis
  • Senfkohlmasculine | Maskulinum m
    rocket botany | BotanikBOT Eruca sativa
    rocket botany | BotanikBOT Eruca sativa
  • Raukefeminine | Femininum f
    rocket botany | BotanikBOT Gattg Sisymbrium
    rocket botany | BotanikBOT Gattg Sisymbrium
Beispiele
  • also | aucha. rocket cress botany | BotanikBOT Barbarea vulgaris
    (Echtes) Barbarakraut
    also | aucha. rocket cress botany | BotanikBOT Barbarea vulgaris
jack-up
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erhöhung Bohrhubinsel
  • Erhöhungfeminine | Femininum f (ingenitive (case) | Genitiv gen)
    jack-up
    jack-up
Beispiele
  • Bohrhubinselfeminine | Femininum f
    jack-up
    jack-up
Are
[ˈaːrə]Femininum | feminine f <Are; Aren> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
are
  • are (land measurement, equal[l]ing 119.6 square yards)
    Are Ar
    Are Ar
Make-up
[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
Beispiele
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
zukleistern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
Beispiele
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mark-up
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
höhere Auszeichnung, Preiserhöhung, Preisaufschlag Kalkulationsaufschlag im Preis erhöhte Ware
  • höhere Auszeichnung (einer Ware)
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Preiserhöhungfeminine | Femininum f
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Preisaufschlagmasculine | Maskulinum m
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Kalkulationsaufschlagmasculine | Maskulinum m
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount added
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount added
Beispiele
  • im Preis erhöhte Ware
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH article American English | amerikanisches EnglischUS
    mark-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH article American English | amerikanisches EnglischUS
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie