Deutsch-Englisch Übersetzung für "play sb. off against one another"

"play sb. off against one another" Englisch Übersetzung

Meinten Sie off oder SB-…?
Play-off
[pleːˈʔɔf]Neutrum | neuter n <Play-off(s); Play-offs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
play-off
  • play-off
    Play-off Sport | sportsSPORT
    Play-off Sport | sportsSPORT
Play
[pleː]Neutrum | neuter n <Play; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
play
  • play
    Play
    Play
Beispiele
play off
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausspielen beenden, entscheiden abspielen, herunterspielen spielen lassen blamieren fälschlich ausgeben
  • (jemanden) ausspielen (against gegen)
    play off person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    play off person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beenden
    play off finish: interrupted game
    play off finish: interrupted game
  • entscheiden
    play off decide: drawn match
    play off decide: drawn match
  • (jemanden) blamieren
    play off rare | seltenselten (disgrace)
    play off rare | seltenselten (disgrace)
  • (fälschlich) ausgeben (as als)
    play off falsely pass off
    play off falsely pass off
play off
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verstellen, simulieren, schauspielern
one-off
[ˈwʌn(ɒ)f]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum einmaligen Gebrauch bestimmt einmalig
  • zum einmaligen Gebrauch (bestimmt)
    one-off
    one-off
  • einmalig
    one-off chance, paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    one-off chance, paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
one-off
[ˈwʌn(ɒ)f]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausnahme jemand Einmaliges zum einmaligen Gebrauch bestimmter Gegenstand
  • Ausnahmefeminine | Femininum f
    one-off exception
    one-off exception
  • something | etwasetwasor | oder od jemand Einmaliges
    one-off unique event or person
    one-off unique event or person
Beispiele
sb.
abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
SB
abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Simultanübertragung
Play-backverfahren
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
double-tracking, multiple-tracking
  • double-tracking
    Play-backverfahren
    multiple-tracking
    Play-backverfahren
    Play-backverfahren
Beispiele
  • mit Play-backverfahren arbeiten
    to use double-tracking (oder | orod multiple-tracking)
    mit Play-backverfahren arbeiten
another
[əˈnʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj &pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein anderer, eine andere, ein anderes, ein verschiedener noch einer, e, es, ein zweiter, eine zweite, ein zweites eine verschiedene, ein verschiedenes ein weiterer, eine weitere, ein weiteres
  • ein anderer, eine andere, ein anderes (than als)
    another different
    ein verschiedener, eine verschiedene, ein verschiedenes
    another different
    another different
  • another → siehe „one“
    another → siehe „one“
Beispiele
  • that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das ist was ganz anderes
    that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • that is another thing altogether
    das ist eine ganz andere Sache
    that is another thing altogether
  • he is another man now
    er ist jetzt ein anderer Mensch
    he is another man now
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • noch ein(er, e, es), ein zweiter, eine zweite, ein zweites, ein weiterer, eine weitere, ein weiteres
    another second, further
    another second, further
Beispiele
  • will you take another cup?
    (trinken Sie) noch eine Tasse?
    will you take another cup?
  • yet another
    noch ein(er, e, es)
    yet another
  • another day or two
    noch einige Tage
    another day or two
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Play-off-Runde
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
play-off round, play-offs
  • play-off round, play-offsPlural | plural pl
    Play-off-Runde Sport | sportsSPORT
    Play-off-Runde Sport | sportsSPORT