Deutsch-Englisch Übersetzung für "patriotische religioese Glaeubige"

"patriotische religioese Glaeubige" Englisch Übersetzung

religiös

[reliˈgɪ̆øːs]Adjektiv | adjective adj <religiöser; religiösest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
religious religious, pious, godly
Beispiele
Beispiele

religiös

[reliˈgɪ̆øːs]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
she is not religious
Beispiele

Gläubiger

Maskulinum | masculine m <Gläubigers; Gläubiger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
creditor obligee, obliger
  • creditor
    Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Hypothekengläubiger“
    Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Hypothekengläubiger“
Beispiele
  • obligee
    Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    auch | alsoa. obliger
    Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

gläubig

[ˈglɔybɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
believing devout, pious, religious trusting, trustful credulous, unsuspecting
  • believing
    gläubig an Gott glaubend
    gläubig an Gott glaubend
Beispiele
  • trusting
    gläubig vertrauensvoll
    trustful
    gläubig vertrauensvoll
    gläubig vertrauensvoll
Beispiele
  • jemanden mit gläubigen Augen ansehen
    to look atjemand | somebody sb trustingly
    jemanden mit gläubigen Augen ansehen

Gläubige

m/f(Maskulinum | masculinem) <Gläubigen; Gläubigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
believer
  • believer
    Gläubige Religion | religionREL
    Gläubige Religion | religionREL
Beispiele
  • die Gläubigen
    the faithful
    die Gläubigen

abgefunden

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgefunden

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indemnified, compensated paid off compounded satisfied
  • indemnified
    abgefunden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH entschädigt
    compensated
    abgefunden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH entschädigt
    abgefunden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH entschädigt
Beispiele
  • paid off
    abgefunden ausbezahlt
    abgefunden ausbezahlt
  • compounded
    abgefunden ausgeglichen, verglichen
    abgefunden ausgeglichen, verglichen
  • satisfied
    abgefunden abgegolten, befriedigt
    abgefunden abgegolten, befriedigt

Festzeit

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festive season tide
  • tide
    Festzeit Religion | religionREL
    Festzeit Religion | religionREL
Beispiele
  • religiöse Festzeit
    religiöse Festzeit

Schwärmer

Maskulinum | masculine m <Schwärmers; Schwärmer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dreamer enthusiast, fan enthuser, gusher, raver enthusiast, zealot, fanatic nocturnal reveler, nocturnal reveller, night owl firecracker, jumping jack hawkmoth skirter swarm spore
  • dreamer
    Schwärmer Träumer
    Schwärmer Träumer
  • enthusiast
    Schwärmer Begeisterter
    fan
    Schwärmer Begeisterter
    Schwärmer Begeisterter
  • enthuser
    Schwärmer mit Worten
    gusher
    Schwärmer mit Worten
    raver
    Schwärmer mit Worten
    Schwärmer mit Worten
  • enthusiast
    Schwärmer Eiferer
    Schwärmer Eiferer
  • zealot
    Schwärmer stärker
    fanatic
    Schwärmer stärker
    Schwärmer stärker
Beispiele
  • ein religiöser [politischer] Schwärmer
    a religious [political] zealot
    ein religiöser [politischer] Schwärmer
  • nocturnal reveler amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nocturnal reveller britisches Englisch | British EnglishBr
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    night owl
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • (fire)cracker, jumping jack
    Schwärmer Feuerwerkskörper
    Schwärmer Feuerwerkskörper
  • hawkmoth
    Schwärmer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sphingidae
    Schwärmer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sphingidae
  • swarm spore (oder | orod cell)
    Schwärmer Biologie | biologyBIOL Schwärmspore
    Schwärmer Biologie | biologyBIOL Schwärmspore
  • skirter
    Schwärmer Jagd | huntingJAGD
    Schwärmer Jagd | huntingJAGD

Religiosen

[reliˈgɪ̆oːzən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the religious
  • (the) religious
    Religiosen katholisch | CatholicKATH Klosterleute
    Religiosen katholisch | CatholicKATH Klosterleute

patriotisch

[-ˈoːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patriotic

…gläubig

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trusting blindly in
Beispiele