Deutsch-Englisch Übersetzung für "on the fritz"

"on the fritz" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Fratz?
Fritz
[frits]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutscher
  • Deutschermasculine | Maskulinum m (Spitzname)
    Fritz
    Fritz
Fritze
[ˈfrɪtsə]Maskulinum | masculine m <Fritzen; Fritzen> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guy, bloke Weitere Beispiele...
  • guy
    Fritze Mann
    Fritze Mann
  • bloke britisches Englisch | British EnglishBr
    Fritze
    Fritze
Beispiele
  • nur in das ist für den Alten Fritz(en)
    that’s a waste of effort (oder | orod time)
    that is in vain
    nur in das ist für den Alten Fritz(en)
…fritze
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
man, bloke, guy type
  • man
    …fritze beruflich
    guy
    …fritze beruflich
    …fritze beruflich
  • bloke britisches Englisch | British EnglishBr
    …fritze
    …fritze
Beispiele
  • Heizungsfritze
    heating man (oder | orod guy)
    Heizungsfritze
  • Reparaturfritze
    Reparaturfritze
  • Tankstellenfritze
    gas station guy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    petrol station bloke britisches Englisch | British EnglishBr
    Tankstellenfritze
  • type
    …fritze gewohnheitsmäßig
    …fritze gewohnheitsmäßig
Beispiele
on
Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on screen
  • on screen
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
on-the-spot
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an Ort Stelle
  • an Ortand | und u. Stelle
    on-the-spot
    on-the-spot
Beispiele
on-the-job
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
praktisch
  • praktisch
    on-the-job training
    on-the-job training
the-
[θiː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gott
  • Gott
    the- theo-
    the- theo-
the
[ðə] [ði] [ði]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der, die, das, die der, die, das dieser, s
  • der, die, das
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
    dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • the good before nominalized adj
    das Gute
    die Guten
    the good before nominalized adj
  • der, die, das
    the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr
    das Oberhaupt der Macleod
    the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr
Beispiele
  • diese(r, s)
    the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
the
[ði; ðə]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desto, umso
Beispiele