Deutsch-Englisch Übersetzung für "on the curb"

"on the curb" Englisch Übersetzung

Meinten Sie On, on, TAE, THC oder Tee?
curb
[kəː(r)b]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zaum, Zügel, Einhalt, Beschränkung Bordschwelle, Rand-, Bord-, Prellstein Kandare, Kinnkette Einfassung schwellenartiger Kaminvorsatz Auskleidung, Kranz erhöhter Rand, Betonkasten, Kranz, Mühlenkranz, Kranz Straßen-, Frei-, Nachbörse, Freiverkehrsmarkt Spat, Hasenfuß BörsenFreiverkehr
  • Zaummasculine | Maskulinum m
    curb restraint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zügelmasculine | Maskulinum m
    curb restraint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einhaltmasculine | Maskulinum m
    curb restraint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beschränkungfeminine | Femininum f
    curb restraint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    curb restraint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Bordschwellefeminine | Femininum f
    curb of sidewalk American English | amerikanisches EnglischUS
    Rand-, Bord-, Prellsteinmasculine | Maskulinum m
    curb of sidewalk American English | amerikanisches EnglischUS
    curb of sidewalk American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kandarefeminine | Femininum f
    curb of bridle:, curb bit
    curb of bridle:, curb bit
  • Kinnkettefeminine | Femininum f
    curb of bridle:, curb chain
    curb of bridle:, curb chain
  • Einfassungfeminine | Femininum f
    curb of well, flower bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    curb of well, flower bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (schwellenartiger) Kaminvorsatz
    curb rare | seltenselten (around fireplace) British English | britisches EnglischBr
    curb rare | seltenselten (around fireplace) British English | britisches EnglischBr
  • Auskleidungfeminine | Femininum f
    curb architecture | ArchitekturARCH of round opening
    curb architecture | ArchitekturARCH of round opening
  • Kranzmasculine | Maskulinum m
    curb architecture | ArchitekturARCH of cupola
    curb architecture | ArchitekturARCH of cupola
  • erhöhter Rand
    curb engineering | TechnikTECH of boiler
    curb engineering | TechnikTECH of boiler
  • Betonkastenmasculine | Maskulinum m
    curb engineering | TechnikTECH concrete container
    curb engineering | TechnikTECH concrete container
  • Kranzmasculine | Maskulinum m
    curb engineering | TechnikTECH of turbine
    curb engineering | TechnikTECH of turbine
  • (oberer) Mühlenkranz
    curb engineering | TechnikTECH of mill
    curb engineering | TechnikTECH of mill
  • Kranzmasculine | Maskulinum m
    curb engineering | TechnikTECH of mould
    curb engineering | TechnikTECH of mould
  • Straßen-, Frei-, Nachbörsefeminine | Femininum f
    curb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    Frei(verkehrs)marktmasculine | Maskulinum m
    curb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    (Börsen)Freiverkehrmasculine | Maskulinum m
    curb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    curb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  • Spatmasculine | Maskulinum m
    curb veterinary medicine | TiermedizinVET
    Hasenfußmasculine | Maskulinum m
    curb veterinary medicine | TiermedizinVET
    curb veterinary medicine | TiermedizinVET
curb
[kəː(r)b]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zügeln, im Zaum halten, bändigen, in Schranken halten an die Kandare legen mit Randsteinen versehen einfassen
  • mit Randsteinen versehen
    curb sidewalk American English | amerikanisches EnglischUS
    curb sidewalk American English | amerikanisches EnglischUS
curbing
[ˈkəː(r)biŋ]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Material für Randsteine
  • Materialneuter | Neutrum n für Randsteine
    curbing
    curbing
curb pin
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rückerstift
  • Rückerstiftmasculine | Maskulinum m (zur Regulierung der Unruhe)
    curb pin in clockmaking
    curb pin in clockmaking
curb key
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schnell-, Schlackertaste
  • Schnell-, Schlackertastefeminine | Femininum f
    curb key in telegraphy
    curb key in telegraphy
curb prices
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freiverkehrskurse
  • Freiverkehrskurseplural | Plural pl
    curb prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    curb prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
curb service
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bedienung im Auto
  • Bedienungfeminine | Femininum f im Auto (der Kraftfahrerand | und u. Reisenden, die vor Gaststättenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc halten)
    curb service
    curb service
curb hop
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bedienung in einem Autorestaurant
  • Bedienungfeminine | Femininum f in einem Autorestaurant
    curb hop
    curb hop
curb hop
intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als Kellnerin in einem Drive-in-Restaurant arbeiten
  • als Kellner(in) in einem Drive-in-Restaurant arbeiten
    curb hop
    curb hop
curb beam
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brückenschwelle
  • Brückenschwellefeminine | Femininum f
    curb beam architecture | ArchitekturARCH
    curb beam architecture | ArchitekturARCH
curb stocks
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an der Freiverkehrsbörse notierte Aktien
  • an der Freiverkehrsbörse notierte Aktienplural | Plural pl
    curb stocks commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    curb stocks commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
curb bit
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kandaren-, Kinnkettenstange