Deutsch-Englisch Übersetzung für "off-the-shelf item"

"off-the-shelf item" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Off, Schelf oder Shell?
shelf
[ʃelf]noun | Substantiv s <shelves [-vz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bord, Fach, Gestellbrett, Sims, Regal Bücherbrett eines BücherBretts Felsplatte Küstensockel, Balkweger, Schelf Schelf, seichter Festlandssockel der linken Hand
  • Bordneuter | Neutrum n
    shelf
    Fachneuter | Neutrum n
    shelf
    Gestellbrettneuter | Neutrum n
    shelf
    Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    shelf
    Regalneuter | Neutrum n
    shelf
    shelf
Beispiele
  • off the shelf
    von der Stange
    off the shelf
  • on the shelf set aside
    on the shelf set aside
  • on the shelf girl
    sitzengeblieben
    on the shelf girl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Bücherbrettneuter | Neutrum n, -bordneuter | Neutrum n
    shelf for books
    shelf for books
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m eines (Bücher)Brettset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shelf content of shelf
    shelf content of shelf
  • Felsplattefeminine | Femininum f, -vorsprungmasculine | Maskulinum m
    shelf ledge of rock
    shelf ledge of rock
  • Küstensockelmasculine | Maskulinum m
    shelf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF along coast
    Schelfmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    shelf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF along coast
    shelf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF along coast
  • Balkwegermasculine | Maskulinum m
    shelf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in shipbuilding
    shelf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in shipbuilding
  • Schelfmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    shelf geology | GeologieGEOL
    seichter Festlandssockel
    shelf geology | GeologieGEOL
    shelf geology | GeologieGEOL
  • Oberseitefeminine | Femininum f der (linken) Hand (auf der der Pfeil liegt)
    shelf in archery
    shelf in archery
off-the-shelf
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Standard… zum Mitnehmen
  • zum Mitnehmen
    off-the-shelf
    off-the-shelf
strike off
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Approbation entziehen, aus der Anwaltskartei streichen weg-, ausstreichen, tilgen, löschen abstreichen, abziehen, abrechnen hinhauen, schnell anfertigen glatt streichen abziehen
  • die Approbation entziehen
    strike off of doctor, lawyer etc: remove licence from
    strike off of doctor, lawyer etc: remove licence from
  • aus der Anwaltskartei streichen
    strike off Anwalt
    strike off Anwalt
  • (weg-, aus)streichen
    strike off cross out
    strike off cross out
  • tilgen
    strike off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debt
    strike off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debt
  • löschen
    strike off entry
    strike off entry
Beispiele
  • hinhauen
    strike off rare | seltenselten (picture, literary work: dash off)
    schnell anfertigen
    strike off rare | seltenselten (picture, literary work: dash off)
    strike off rare | seltenselten (picture, literary work: dash off)
  • abziehen
    strike off BUCHDRUCK print
    strike off BUCHDRUCK print
item
[ˈiːtɛm]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
item, also, likewise
item
Neutrum | neuter n <Items; Items> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
item
  • item
    item
    item
expendable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbrauchbar, zum Verbrauch überflüssig, aufzuopfernd
Beispiele
  • expendable item military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    Verbrauchsartikel
    expendable item military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • expendable items military term | Militär, militärischMIL , expendable stores British English | britisches EnglischBr
    expendable items military term | Militär, militärischMIL , expendable stores British English | britisches EnglischBr
  • überflüssig
    expendable person
    expendable person
  • entbehrlich, dem Feind (im Notfall) aufzuopfern(d)
    expendable military term | Militär, militärischMIL
    expendable military term | Militär, militärischMIL
expendable
noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verbrauchsgüter verlorener Haufe
  • Verbrauchsgüterplural | Plural pl
    expendable especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    expendable especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  • verlorener Haufe
    expendable military term | Militär, militärischMIL troops
    expendable military term | Militär, militärischMIL troops
item
[ˈaitem; -təm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Punkt, EinzelGegenstand, RechnungsPosten, Artikel Zeitungsnotiz, kurzer Artikel, Abschnitt, Meldung, Bericht Warnung, Wink
  • Punktmasculine | Maskulinum m
    item
    (Einzel)Gegenstandmasculine | Maskulinum m
    item
    (Rechnungs)Postenmasculine | Maskulinum m
    item
    Artikelmasculine | Maskulinum m
    item
    item
Beispiele
  • an important item
    ein wesentlicher Punkt
    an important item
  • item of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    item of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Zeitungsnotizfeminine | Femininum f
    item in newspaper
    kurzer Artikel, Abschnittmasculine | Maskulinum m
    item in newspaper
    Meldungfeminine | Femininum f
    item in newspaper
    Berichtmasculine | Maskulinum m
    item in newspaper
    item in newspaper
  • Warnungfeminine | Femininum f
    item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Winkmasculine | Maskulinum m
    item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • item syn → siehe „detail“
    item syn → siehe „detail“
  • item → siehe „particular“
    item → siehe „particular“
item
[ˈaitem; -təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eintragen, verzeichnen, angeben vermerken, notieren
item
[ˈaitem; -təm]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desgleichen, ebenso
itemized
[ˈaitəmaizd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
detailliert
shelfful
[ˈʃelfful]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regalvoll
  • Regal(voll)neuter | Neutrum n
    shelfful
    shelfful
Beispiele
  • a shelfful of books
    ein Regal Bücher
    a shelfful of books
off
Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out of vision OOV, off
  • out of vision (OOV), off(-screen)
    off Fernsehen | televisionTV
    off Fernsehen | televisionTV