Deutsch-Englisch Übersetzung für "nettled"

"nettled" Englisch Übersetzung

nettle
[ˈnetl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nessel
  • Nesselfeminine | Femininum f
    nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae,especially | besonders besonders Gattg Urtica
    nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae,especially | besonders besonders Gattg Urtica
Beispiele
  • to grasp the nettle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den sauren Apfel beißen undsomething | etwas etwas tun
    to grasp the nettle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nettle
[ˈnetl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit an Nesseln brennen ärgern, reizen, quälen
  • mitor | oder od an Nesseln brennen
    nettle sting
    nettle sting
  • ärgern, reizen, quälen
    nettle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nettle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nettle syn vgl. → siehe „irritate“
    nettle syn vgl. → siehe „irritate“
Beispiele
  • to be nettled at
    gereizt sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to be nettled at
nettle
[ˈnetl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nitzel Knittels
  • Nitzelmasculine | Maskulinum m
    nettle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    nettle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Knittelsplural | Plural pl (aus 2 Kabelgarnen zu plattem Tauwerk)
    nettle small lines <plural | Pluralpl>
    nettle small lines <plural | Pluralpl>
nettling
[ˈnetliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
VerSpleißen
  • (Ver)Spleißenneuter | Neutrum n
    nettling engineering | TechnikTECH twisting rope ends together
    nettling engineering | TechnikTECH twisting rope ends together
  • (to prevent tangling) Zusammenknüpfen der Garnenden zu Paaren, um ein Verwickeln zu verhindern
    nettling engineering | TechnikTECH
    nettling engineering | TechnikTECH
stinging nettle
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nesselgewächs, Brennnessel
  • (ein) Nesselgewächsneuter | Neutrum n
    stinging nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae
    stinging nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae
  • especially | besondersbesonders Brennnesselfeminine | Femininum f
    stinging nettle Gattg Urtica botany | BotanikBOT
    stinging nettle Gattg Urtica botany | BotanikBOT
blind nettle
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weiße Taubnessel
  • Weiße Taubnessel
    blind nettle botany | BotanikBOT Lamium album
    blind nettle botany | BotanikBOT Lamium album
day nettle

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Taubnessel
  • Taubnesselfeminine | Femininum f
    day nettle botany | BotanikBOT Gattg Lamium
    day nettle botany | BotanikBOT Gattg Lamium
nettle cell
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nesselzelle
  • Nesselzellefeminine | Femininum f (der Hohltiere)
    nettle cell zoology | ZoologieZOOL
    nettle cell zoology | ZoologieZOOL
dog nettle
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rote Taubnessel
  • Rote Taubnessel
    dog nettle botany | BotanikBOT Lamium purpureum
    dog nettle botany | BotanikBOT Lamium purpureum
hemp nettle
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hanfnessel, Gemeine Hanfnessel
  • Hanfnesselfeminine | Femininum f
    hemp nettle botany | BotanikBOT Gattg Galeopsis
    hemp nettle botany | BotanikBOT Gattg Galeopsis
  • especially | besondersbesonders Gemeine Hanfnessel
    hemp nettle G. tetrahit botany | BotanikBOT
    hemp nettle G. tetrahit botany | BotanikBOT
nettle butterfly
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kleiner Fuchs
  • Kleiner Fuchs
    nettle butterfly zoology | ZoologieZOOL Vanessa urticae
    nettle butterfly zoology | ZoologieZOOL Vanessa urticae