„metal-arc welding“: noun metal-arc weldingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Metalllichtbogenschweißung Metalllichtbogenschweißungfeminine | Femininum f metal-arc welding engineering | TechnikTECH metal-arc welding engineering | TechnikTECH
„metal ga(u)ge“: noun metal gagenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Blechlehre Blechlehrefeminine | Femininum f metal ga(u)ge metal ga(u)ge
„arc weld“ arc weld, arc weldingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lichtbogenschweißung, elektr. Schweißung Lichtbogenschweißungfeminine | Femininum f arc weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK elektr. Schweißungfeminine | Femininum f arc weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„arc-weld“: transitive verb arc-weldtransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit dem Lichtbogen elektrisch schweißen mit dem Lichtbogenor | oder od elektrisch schweißen arc-weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc-weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„arc“: noun arc [ɑː(r)k]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bogen Bogen, Segment, Arcus Bogen, Winkelgeschwindigkeitsmaß, Tag-, NachtKreis Bogen, Rundung LichtBogen Bogenmasculine | Maskulinum m arc arc Beispiele the colo(u)red arc der Regenbogen the colo(u)red arc Bogenmasculine | Maskulinum m arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Segmentneuter | Neutrum n arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Arcusmasculine | Maskulinum m (eines Kreiseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Beispiele arc-hyperbolic function inverse Hyperbelfunktion, invershyperbolische Funktion arc-hyperbolic function arc secant Arkussekans arc secant arc sine Arkussinus arc sine arc trigonometric inverstrigonometrisch, zyklometrisch arc trigonometric arc (length) in radian measure Bogen(länge) im Längenmaß arc (length) in radian measure to describe an arc einen (Kreis)Bogen schlagen to describe an arc Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Bogenmasculine | Maskulinum m arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body (Tag-, Nacht)Kreismasculine | Maskulinum m arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body Winkelgeschwindigkeitsmaßneuter | Neutrum n (der Bewegung von Himmelskörpern) arc astronomy | AstronomieASTRON measure arc astronomy | AstronomieASTRON measure Bogenmasculine | Maskulinum m arc engineering | TechnikTECH curve Rundungfeminine | Femininum f arc engineering | TechnikTECH curve arc engineering | TechnikTECH curve Beispiele arc arrester Bogenblitzableiter arc arrester arcbreaker Funkenlöscher arcbreaker (Licht)Bogenmasculine | Maskulinum m arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Beispiele arc ignition Lichtbogenzündung arc ignition arc length Lichtbogenlänge arc length arc spectrum Bogenspektrum arc spectrum arc on closing circuit Schließungsbogen arc on closing circuit Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „arc“: intransitive verb arc [ɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf arced; arcked [ɑː(r)kt]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einen Bogen bilden einen Bogen bilden arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„weld“: transitive verb weld [weld]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden (an-, zusammen)schweißen weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Beispiele to weld out ausschweißen to weld out verschmelzen, eng verbinden weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „weld“: intransitive verb weld [weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen schweißbar sein, sich schweißen lassen weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH sich eng miteinander verbinden, verschmelzen weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „weld“: noun weld [weld]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle Schweißungfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißarbeitfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißefeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißenneuter | Neutrum n weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH „weld“: adjective weld [weld]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schweiß… Schweiß… weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Beispiele weld steel Schweißstahl weld steel
„Gas“: Neutrum Gas [gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas gas Gas Stoff Gas Stoff Beispiele brennbares [schwerflüchtiges] Gas combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas brennbares [schwerflüchtiges] Gas Gas absorbierend gas-absorbing Gas absorbierend Gas bildend producing gas aerogenic, aerogenous Gas bildend Gas erzeugend gas-generating (oder | orod -producing) gasogenic Gas erzeugend Gas erzeugen to generate (oder | orod produce) gas Gas erzeugen zu Gas werden to gasify zu Gas werden es bilden sich Gase gases are formed es bilden sich Gase Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (lightingoder | or od heating) gas Gas Haushaltsgas Gas Haushaltsgas Beispiele das Gas andrehen [anzünden] to turn on [to light] the gas das Gas andrehen [anzünden] etwas auf das Gas setzen to putetwas | something sth on the gas etwas auf das Gas setzen auf (oder | orod mit) Gas kochen to cook with gas auf (oder | orod mit) Gas kochen mit Gas vergiften to gas mit Gas vergiften jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen poison gas Gas Militär, militärisch | military termMIL auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr Gas Militär, militärisch | military termMIL Gas Militär, militärisch | military termMIL intestinal gas Gas Medizin | medicineMED Darmgas flatulence Gas Medizin | medicineMED Darmgas Gas Medizin | medicineMED Darmgas gas Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg Gas Technik | engineeringTECH → siehe „Gaspedal“ Gas Technik | engineeringTECH → siehe „Gaspedal“ Beispiele gib Gas! accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS gib Gas! das Gas wegnehmen to throttle down (oder | orod back) to slow down das Gas wegnehmen natural gas Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas
„gas welding“: noun gas weldingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) autogenes Schweißen, Gasschweißen, Gasschweißung autogenes Schweißen, Gasschweißenneuter | Neutrum n gas welding engineering | TechnikTECH Gasschweißungfeminine | Femininum f gas welding engineering | TechnikTECH gas welding engineering | TechnikTECH
„acetylene“: noun acetylene [əˈsetiliːn; -lin]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Acetylen, Äthin Acetylenneuter | Neutrum n acetylene chemistry | ChemieCHEM Äthinneuter | Neutrum n (C2 H2) acetylene chemistry | ChemieCHEM acetylene chemistry | ChemieCHEM Beispiele acetylene cutter (Acetylen)Schneid(e)brenner acetylene cutter acetylene gas Acetylengas acetylene gas acetylene generator Acetylenentwickler, -erzeuger acetylene generator acetylene lamp Acetylenlampe acetylene lamp acetylene welding Acetylenschweißung acetylene welding Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„metal“: noun metal [ˈmetl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Metall Kiesfüllung, Beschotterung, Schotter Nichteisenmetall, Metalllegierung, Gussmetall... MetallKönig, Stein, Regulus, Lech, Korn, Kupferstein Schieferton flüssige Glasmasse Geschütze, Kanone EisenbahnSchienen, Geleise Metall Mut Weitere Übersetzungen... Metallneuter | Neutrum n metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER Beispiele base metal, ignoble metal unedles Metall base metal, ignoble metal native metal, virgin metal Jungfernmetall native metal, virgin metal heavy metal Schwermetall heavy metal Kiesfüllungfeminine | Femininum f metal in road construction Beschotterungfeminine | Femininum f metal in road construction Schottermasculine | Maskulinum m metal in road construction metal in road construction Nichteisenmetallneuter | Neutrum n metal engineering | TechnikTECH non-iron metal metal engineering | TechnikTECH non-iron metal Metalllegierungfeminine | Femininum f metal engineering | TechnikTECH alloy especially | besondersbesonders Typen-, Geschützmetallneuter | Neutrum n metal engineering | TechnikTECH alloy metal engineering | TechnikTECH alloy Gussmetallneuter | Neutrum n metal engineering | TechnikTECH cast metal metal engineering | TechnikTECH cast metal Beispiele brittle metal, red metal Rotguss, -messing, Tombak brittle metal, red metal fine metal Weiß-, Feinmetall fine metal gray metal graues Gusseisen gray metal rolled metal gewalztes Blech, Walzblech rolled metal waste metal (Ge)Krätze waste metal crude metal Rohmetall crude metal Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Metall)Königmasculine | Maskulinum m metal engineering | TechnikTECH in smelting Regulusmasculine | Maskulinum m metal engineering | TechnikTECH in smelting Kornneuter | Neutrum n metal engineering | TechnikTECH in smelting metal engineering | TechnikTECH in smelting Steinmasculine | Maskulinum m metal engineering | TechnikTECH stone Lechmasculine | Maskulinum m metal engineering | TechnikTECH stone Kupfersteinmasculine | Maskulinum m metal engineering | TechnikTECH stone metal engineering | TechnikTECH stone Beispiele calcined metal gerösteter Kupferstein calcined metal close metal dichter Kupferstein close metal Schiefertonmasculine | Maskulinum m metal mining | BergbauBERGB metal mining | BergbauBERGB (flüssige) Glasmasse metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking Geschützeplural | Plural pl metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der Kanonefeminine | Femininum f metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (Eisenbahn)Schienenplural | Plural pl metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> G(e)leiseplural | Plural pl metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe) metal HERALDIK metal HERALDIK Mutmasculine | Maskulinum m metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Materialneuter | Neutrum n metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Stoffmasculine | Maskulinum m metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Bergwerkneuter | Neutrum n metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „metal“: transitive verb metal [ˈmetl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf metaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr metalled> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Metall bedecken versehen beschottern, mit Schotter bedecken mit Metall bedeckenor | oder od versehen metal metal beschottern, mit Schotter bedecken metal in road and railway construction metal in road and railway construction „metal“: adjective metal [ˈmetl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Metall…, metallen, aus Metall angefertigt Metall…, metallen, aus Metall (angefertigt) metal metal