Deutsch-Englisch Übersetzung für "inlaendische+Gesetzgebung"

"inlaendische+Gesetzgebung" Englisch Übersetzung

Einflussnahme
<Einflussnahme; selten Einflussnahmen> EinflußnahmeFemininum | feminine f <Einflußnahme; selten Einflußnahmen> AR (Amtssprache

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exertion of influence
Beispiele
Gesetzgebung
Femininum | feminine f <Gesetzgebung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
legislation, legislature existing legislation
  • legislation
    Gesetzgebung Politik | politicsPOL Gesetzwerdung
    Gesetzgebung Politik | politicsPOL Gesetzwerdung
  • legislature
    Gesetzgebung Politik | politicsPOL gesetzgebende Körperschaft
    Gesetzgebung Politik | politicsPOL gesetzgebende Körperschaft
Beispiele
  • schlechte Gesetzgebung
    dysnomy
    schlechte Gesetzgebung
  • existing legislation (oder | orod lawsPlural | plural pl)
    Gesetzgebung Rechtswesen | legal term, lawJUR die bestehenden Gesetze
    Gesetzgebung Rechtswesen | legal term, lawJUR die bestehenden Gesetze
inländisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
domestic, home, native domestic home, domestic, inland internal
  • domestic, home (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    inländisch im eigenen Land
    native
    inländisch im eigenen Land
    inländisch im eigenen Land
  • domestic
    inländisch Erzeugnis
    inländisch Erzeugnis
  • home, domestic, inland (alleattributiv, beifügend | attributive use attr)
    inländisch Handel, Bedarf
    inländisch Handel, Bedarf
  • internal
    inländisch Verkehr
    inländisch Verkehr
Bodenprodukt
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agricultural product
  • agricultural product (oder | orod produceSingular | singular sg)
    Bodenprodukt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Bodenprodukt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • die inländischen Bodenprodukte
    home produceSingular | singular sg
    die inländischen Bodenprodukte
Staatseinkünfte
, StaatseinnahmenPlural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
revenue
  • (publicoder | or od government) revenueSingular | singular sg
    Staatseinkünfte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Staatseinkünfte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • Staatseinkünfte aus inländischen Steuern und Abgaben
    internal revenue
    inland britisches Englisch | British EnglishBr revenue
    Staatseinkünfte aus inländischen Steuern und Abgaben
Erzeugnis
Neutrum | neuter n <Erzeugnisses; Erzeugnisse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
product product make, article product production, creation
  • product
    Erzeugnis Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Erzeugnis Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • inländische (oder | orod einheimische) [ausländische] Erzeugnisse
    domestic [foreign] products
    inländische (oder | orod einheimische) [ausländische] Erzeugnisse
  • das ist eigenes Erzeugnis
    this is our own product
    das ist eigenes Erzeugnis
  • product
    Erzeugnis Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Erzeugnis Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
Beispiele
  • landwirtschaftliche Erzeugnisse
    agricultural produceSingular | singular sg
    landwirtschaftliche Erzeugnisse
  • ausländisches Erzeugnis
    ausländisches Erzeugnis
  • make
    Erzeugnis Fabrikat
    article
    Erzeugnis Fabrikat
    Erzeugnis Fabrikat
  • product
    Erzeugnis Chemie | chemistryCHEM
    Erzeugnis Chemie | chemistryCHEM
  • production
    Erzeugnis literarisches, geistiges etc
    creation
    Erzeugnis literarisches, geistiges etc
    Erzeugnis literarisches, geistiges etc
Währung
Femininum | feminine f <Währung; Währungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
currency
  • currency
    Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • inländische [ausländische] Währung
    domestic [foreign] currency
    inländische [ausländische] Währung
  • harte [stabile, weiche] Währung
    hard [stable, soft] currency
    harte [stabile, weiche] Währung
  • elastische[manipulierte, entwerteteoder | or od notleidende] Währung
    adjustable [managed, depreciated] currency
    elastische[manipulierte, entwerteteoder | or od notleidende] Währung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Presse
Femininum | feminine f <Presse; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
press press, newspapers press, news reporters, journalists press, write-up Weitere Beispiele...
  • press
    Presse BUCHDRUCK Zeitungswesen
    Presse BUCHDRUCK Zeitungswesen
Beispiele
  • press, newspapersPlural | plural pl
    Presse BUCHDRUCK Gesamtheit der Zeitungen
    Presse BUCHDRUCK Gesamtheit der Zeitungen
Beispiele
  • die inländische [ausländische] Presse
    the national (oder | orod domestic) [the foreign] press
    die inländische [ausländische] Presse
  • die Presse ist sich darüber einig, dass …
    the press agrees that …, there is a consensus in the press that …
    die Presse ist sich darüber einig, dass …
  • press, (news) reportersPlural | plural pl
    Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse
    journalistsPlural | plural pl
    Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse
    Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse
Beispiele
  • press
    Presse BUCHDRUCK Pressekritik
    Presse BUCHDRUCK Pressekritik
  • auch | alsoa. write-up
    Presse lobende BUCHDRUCK
    Presse lobende BUCHDRUCK
Beispiele
  • der Film hatte eine gute [schlechte] Presse
    the film received a good (oder | orod favo[u]rable) [badoder | or od an unfavo(u)rable] press
    der Film hatte eine gute [schlechte] Presse
Beispiele
  • eine gute [schlechte] Presse haben BUCHDRUCK von Politiker etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to enjoy a good press [to have a bad press]
    eine gute [schlechte] Presse haben BUCHDRUCK von Politiker etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Gewächs
[-ˈvɛks]Neutrum | neuter n <Gewächses; Gewächse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plant herb shrub produce wine growth, excrescence creature
  • plant
    Gewächs Pflanze
    Gewächs Pflanze
Beispiele
  • mehrjährige Gewächse
    perennial plants, perennials
    mehrjährige Gewächse
  • mikroskopisches Gewächs
    mikroskopisches Gewächs
  • herb
    Gewächs Kraut
    Gewächs Kraut
  • shrub
    Gewächs Strauch
    Gewächs Strauch
  • produce
    Gewächs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erzeugnis
    Gewächs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erzeugnis
Beispiele
  • sind diese Tomaten eigenes Gewächs?
    are these tomatoes homegrown? did you grow these tomatoes yourself?
    sind diese Tomaten eigenes Gewächs?
  • ein inländisches [ausländisches] Gewächs
    home [foreign] produce
    ein inländisches [ausländisches] Gewächs
  • unser eigenes Gewächs vom Wein
    our own vintage
    unser eigenes Gewächs vom Wein
  • wine
    Gewächs Wein
    Gewächs Wein
Beispiele
  • ein edles Gewächs literarisch | literaryliter
    a good wine
    ein edles Gewächs literarisch | literaryliter
  • „Gewächs Dr. A.“ on wine labels
    “grown by Dr. A.”
    „Gewächs Dr. A.“ on wine labels
  • growth
    Gewächs Medizin | medicineMED
    Gewächs Medizin | medicineMED
  • excrescence
    Gewächs Medizin | medicineMED Auswuchs
    Gewächs Medizin | medicineMED Auswuchs
Beispiele
  • ein bösartiges Gewächs
    a malignant tumo(u)r (oder | orod growth)
    ein bösartiges Gewächs
  • creature
    Gewächs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gewächs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • du bist doch ein seltenes Gewächs!
    you are a strange (oder | orod odd, funny) creature (oder | orod one)
    du bist doch ein seltenes Gewächs!
Bedarf
Maskulinum | masculine m <Bedarf(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
supply, needs need, want, requirement Weitere Beispiele...
  • need, want, requirement(sPlural | plural pl)
    Bedarf Benötigung
    Bedarf Benötigung
Beispiele
  • Dinge des täglichen Bedarfs
    Dinge des täglichen Bedarfs
  • jemandes Bedarf befriedigen
    to meet sb’s needs (oder | orod requirements)
    jemandes Bedarf befriedigen
  • Deckung des Bedarfs
    covering of requirements
    Deckung des Bedarfs
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • supply, needsPlural | plural pl
    Bedarf Bedarfsmengeauch | also a. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Bedarf Bedarfsmengeauch | also a. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
Beispiele