Deutsch-Englisch Übersetzung für "in Gesang einstimmen"

"in Gesang einstimmen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie einstemmen, gelang oder in?
einstimmen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tune up Weitere Beispiele...
  • tune up
    einstimmen Musik | musical termMUS Instrument
    einstimmen Musik | musical termMUS Instrument
Beispiele
  • jemanden für (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas einstimmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to putjemand | somebody sb in the right mood foretwas | something sth
    jemanden für (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas einstimmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jemanden gegen etwas einstimmen
    to putjemand | somebody sb offetwas | something sth
    jemanden gegen etwas einstimmen
einstimmen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to get oneself in the right mood for
Beispiele
  • sich für (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas einstimmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to get oneself in the right mood (oder | orod frame of mind) foretwas | something sth
    sich für (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas einstimmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einstimmen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
join in
  • join in
    einstimmen
    einstimmen
Beispiele
  • in ein Lied [das Gelächter] einstimmen
    to join in a song [the laughter]
    in ein Lied [das Gelächter] einstimmen
  • sie stimmten alle in das Lob ein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    they all joined in the praise
    sie stimmten alle in das Lob ein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Gesang
Maskulinum | masculine m <Gesang(e)s; Gesänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing song hymn voice book, canto
  • singing
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing
    mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing for two voices
    zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
    the singing (oder | orod song) of the birds, the birdsong
    der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
  • song
    Gesang Lied
    Gesang Lied
Beispiele
  • hymn
    Gesang Kirchenlied
    Gesang Kirchenlied
Beispiele
  • voice
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • book
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    canto
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Beispiele
Gesangverein
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
choral society, glee club
  • choral society
    Gesang(s)verein
    Gesang(s)verein
  • auch | alsoa. glee club amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gesang(s)verein
    Gesang(s)verein
Beispiele
lerchenartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
larklike, alaudine
  • larklike
    lerchenartig
    alaudine
    lerchenartig
    lerchenartig
Beispiele
Gesangstunde
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing lesson
Gesangunterricht
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing lessons
  • singing lessonsPlural | plural pl
    Gesang(s)unterricht
    Gesang(s)unterricht
Gesangstück
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
song vocal number
  • song
    Gesang(s)stück Lied
    Gesang(s)stück Lied
  • vocal number
    Gesang(s)stück einer Vorstellung
    Gesang(s)stück einer Vorstellung
Gesangstimme
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing voice
Gesangtechnik
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing technique
ambrosianisch
[ambroˈzɪ̆aːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ambrosian Ambrosian, of St. Ambrose
  • Ambrosian
    ambrosianisch Musik | musical termMUS Religion | religionREL in der Art des Ambrosius
    ambrosianisch Musik | musical termMUS Religion | religionREL in der Art des Ambrosius
  • Ambrosian
    ambrosianisch Musik | musical termMUS Religion | religionREL von Ambrosius
    of St. Ambrose
    ambrosianisch Musik | musical termMUS Religion | religionREL von Ambrosius
    ambrosianisch Musik | musical termMUS Religion | religionREL von Ambrosius
Beispiele