Deutsch-Englisch Übersetzung für "impregnating varnish"

"impregnating varnish" Englisch Übersetzung

varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lack Firnis MöbelPolitur Glasur Lacküberzug äußerer Glanz, Tünche, Anstrich Kopal
  • Lackmasculine | Maskulinum m
    varnish engineering | TechnikTECH
    varnish engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Kopal(harzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    varnish copal resin
    varnish copal resin
  • Firnismasculine | Maskulinum m
    varnish on furniture, painting
    varnish on furniture, painting
  • (Möbel)Politurfeminine | Femininum f
    varnish polish
    varnish polish
  • Glasurfeminine | Femininum f
    varnish glaze for pottery
    varnish glaze for pottery
  • Lacküberzugmasculine | Maskulinum m
    varnish layer of varnish
    varnish layer of varnish
  • äußerer Glanz, Tünchefeminine | Femininum f
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anstrichmasculine | Maskulinum m
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufpolieren verschönern, ausschmücken, übertünchen, bemänteln beschönigen
Beispiele
  • (auf)polieren
    varnish polish up
    varnish polish up
  • verschönern, (aus)schmücken
    varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • übertünchen, bemänteln, beschönigen
    varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lackieren, firnissen
impregnator
[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemand, der, was befruchtet imprägniert Imprägnierer
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was befruchtetor | oder od imprägniert
    impregnator
    impregnator
  • Imprägnierermasculine | Maskulinum m
    impregnator engineering | TechnikTECH
    impregnator engineering | TechnikTECH
cellone
[ˈseloun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zellon Weitere Beispiele...
  • Zellonneuter | Neutrum n
    cellone engineering | TechnikTECH
    cellone engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • usually | meistmeist meist cellone varnish engineering | TechnikTECH
    Zellonlackmasculine | Maskulinum m
    usually | meistmeist meist cellone varnish engineering | TechnikTECH
varnisher
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lackierer
  • Lackierermasculine | Maskulinum m
    varnisher
    varnisher
impregnability
[impregnəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unüberwindlichkeit
impregnation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwängerung, Befruchtung, Fekundation Imprägnierung, DurchTränkung, Sättigung, Durchdringung Befruchtung, Durchdringung, Erfüllung Mineralablagerung
  • Schwängerungfeminine | Femininum f
    impregnation biology | BiologieBIOL act of making pregnant
    impregnation biology | BiologieBIOL act of making pregnant
  • Befruchtungfeminine | Femininum f
    impregnation biology | BiologieBIOL fertilization
    Fekundationfeminine | Femininum f
    impregnation biology | BiologieBIOL fertilization
    impregnation biology | BiologieBIOL fertilization
  • Imprägnierungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    (Durch)Tränkungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    Sättigungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    Durchdringungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
  • Befruchtungfeminine | Femininum f
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Durchdringungfeminine | Femininum f
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfüllungfeminine | Femininum f
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mineralablagerungfeminine | Femininum f
    impregnation geology | GeologieGEOL
    impregnation geology | GeologieGEOL
impregnate
[imˈpregneit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwängern, schwanger machen, befruchten sättigen, durchdringen, imprägnieren befruchten, durchtränken, schwängern, begatten grundieren
  • schwängern, schwanger machen
    impregnate biology | BiologieBIOL make pregnant
    impregnate biology | BiologieBIOL make pregnant
  • befruchten
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilize
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilize
  • befruchten, (durch)tränken, schwängern, begatten
    impregnate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impregnate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grundieren
    impregnate in painting
    impregnate in painting
impregnate
[imˈpregneit]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwängert befruchtet werden
  • geschwängertor | oder od befruchtet werden
    impregnate
    impregnate
  • impregnate syn vgl. → siehe „soak“
    impregnate syn vgl. → siehe „soak“
impregnate
[imˈpregneit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwängert, schwanger, befruchtet Weitere Beispiele...
  • geschwängert, schwanger
    impregnate biology | BiologieBIOL made pregnant
    impregnate biology | BiologieBIOL made pregnant
  • befruchtet
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilized
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilized
Beispiele
  • (with) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voll (von), durchtränkt (mit)
    (with) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
impregnable
[imˈpregnəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befruchtbar
  • befruchtbar
    impregnable biology | BiologieBIOL egg
    impregnable biology | BiologieBIOL egg
impregn
[imˈpriːn] poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • impregn für poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „impregnate“
    impregn für poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „impregnate“