„high-temperature“: adjective high-temperatureadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hochtemperatur… Hochtemperatur… high-temperature high-temperature Beispiele high-temperature steel warmfester Stahl high-temperature steel high-temperature strength of steel Warmfestigkeit high-temperature strength of steel
„high wire“: noun high wirenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hochseil Hochseilneuter | Neutrum n high wire in circus high wire in circus
„mottled“: adjective mottledadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gesprenkelt, gefleckt, bunt gesprenkelt, gefleckt, bunt mottled mottled Beispiele mottled enamel fleckiger Zahnschmelz (durch zu viel Fluor im Trinkwasser) mottled enamel
„cloisonné“: noun cloisonné British English | britisches EnglischBr [klwɑzouˈne] American English | amerikanisches EnglischUS [klɔizəˈnei]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Cloisonné... Beispiele also | aucha. cloisonné enamel Cloisonnéneuter | Neutrum n Goldzellenschmelzmasculine | Maskulinum m (Art der Emailmalerei) also | aucha. cloisonné enamel „cloisonné“: adjective cloisonné British English | britisches EnglischBr [klwɑzouˈne] American English | amerikanisches EnglischUS [klɔizəˈnei]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Cloisonné… Cloisonné… cloisonné cloisonné
„High-End-…“ High-End-…, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) high-end high-end High-End-… im oberen Preisbereich High-End-… im oberen Preisbereich Beispiele High-End-Verstärker high-end amplifier High-End-Verstärker
„enamel“: noun enamel [iˈnæməl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Glasur Email- Glasurmasse Emailgeschirr Emailarbeit, Schmelz-, Emailmalerei Schmelzglas, Email Lack, SchmelzGlasur, Schmelz Email-, Glasur- Lackfläche ZahnSchmelz Make-up, Nagellack Schmelz, Überzug Email(lefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n enamel on metal Schmelzglasneuter | Neutrum n enamel on metal enamel on metal Glasurfeminine | Femininum f enamel on pottery enamel on pottery Email-or | oder od Glasurmassefeminine | Femininum f enamel substance for enamelling enamel substance for enamelling Emailgeschirrneuter | Neutrum n enamel enamel-ware enamel enamel-ware (künstlerische) Emailarbeit enamel artistic work especially | besondersbesonders Schmelz-, Emailmalereifeminine | Femininum f enamel artistic work enamel artistic work Lackmasculine | Maskulinum m enamel engineering | TechnikTECH (Schmelz)Glasurfeminine | Femininum f enamel engineering | TechnikTECH Schmelzmasculine | Maskulinum m enamel engineering | TechnikTECH enamel engineering | TechnikTECH Email-, Glasur-or | oder od Lackflächefeminine | Femininum f enamel surface enamel surface (Zahn)Schmelzmasculine | Maskulinum m enamel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL enamel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL (Art) Make-upneuter | Neutrum n (Creme in festeror | oder od flüssiger Form) enamel KOSMETIK enamel KOSMETIK Nagellackmasculine | Maskulinum m enamel for nails KOSMETIK enamel for nails KOSMETIK Schmelzmasculine | Maskulinum m enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Überzugmasculine | Maskulinum m enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „enamel“: transitive verb enamel [iˈnæməl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf enameled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr enamelled> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) emaillieren, mit Email überziehen glasieren glänzend polieren lackieren in Email malen arbeiten bunt machen, mit Farben schmücken schmücken emaillieren, mit Email überziehen enamel enamel glasieren enamel pottery enamel pottery glänzend polierenor | oder od lackieren enamel form polished surface on enamel form polished surface on in Email malenor | oder od arbeiten enamel paint in enamel enamel paint in enamel bunt machen, mit Farben schmücken enamel rare | seltenselten (adorn with colours) enamel rare | seltenselten (adorn with colours) schmücken enamel embellish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs enamel embellish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „enamel“: intransitive verb enamel [iˈnæməl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in Email arbeiten malen selten in Email arbeitenor | oder od malen enamel enamel
„wire“: noun wire [wai(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Weitere Übersetzungen... Drahtmasculine | Maskulinum m wire wire Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n wire netting wire netting Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht wire object made of wire wire object made of wire Gestängeneuter | Neutrum n wire pl (of cage) wire pl (of cage) Drahtschlingefeminine | Femininum f wire snare wire snare Drahtzaunmasculine | Maskulinum m wire wire fence wire wire fence Drahtseilneuter | Neutrum n wire cable Kabelneuter | Neutrum n wire cable wire cable Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Telegrafennetzneuter | Neutrum n wire telegraph system wire telegraph system Telegrammneuter | Neutrum n wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Drahtnachrichtfeminine | Femininum f wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele by wire telegrafisch by wire to send a wire telegrafieren, drahten to send a wire Beispiele to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinander vorbeireden,something | etwas etwas verwechseln to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl wire musical term | MusikMUS of instrument wire musical term | MusikMUS of instrument Saiteninstrumentneuter | Neutrum n wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Drähteplural | Plural pl wire of puppet show <plural | Pluralpl> wire of puppet show <plural | Pluralpl> geheime Fädenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beziehungenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Einflussmasculine | Maskulinum m wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beispiele to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> Fadenmasculine | Maskulinum m wire optics | OptikOPT feiner Platindraht (für Fadenkreuze) wire optics | OptikOPT wire optics | OptikOPT langer, drahtartiger Federschaft wire zoology | ZoologieZOOL on feathers wire zoology | ZoologieZOOL on feathers (gedachte) Ziellinie wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS Stricknadelfeminine | Femininum f wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott Taschendiebmasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache Langfingermasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache wire pickpocket Gaunersprache „wire“: adjective wire [wai(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aus Draht gefertigt, Draht… aus Draht (gefertigt), Draht… wire wire „wire“: transitive verb wire [wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen mit Draht(geflecht) versehen wire furnish with wire wire furnish with wire elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat) wire install electric wires in mit Installationen versehen wire install electric wires in wire install electric wires in mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen wire bind or fix with wire wire bind or fix with wire auf Draht ziehen wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc telegrafieren wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemandem) drahten, telegrafieren wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) telegrafisch benachrichtigen wire familiar, informal | umgangssprachlichumg wire familiar, informal | umgangssprachlichumg mit Drahtschlingen fangen wire hunting | JagdJAGD wire hunting | JagdJAGD „wire“: intransitive verb wire [wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) telegrafieren, drahten telegrafieren, drahten wire wire Beispiele to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich mit Eifer ans Werk machen, loslegen to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„Achttausender“: Maskulinum AchttausenderMaskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mountain Beispiele 8,000-meter (-metre) (high) mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS 8,000-meter (-metre) (high)
„enameling“ enameling, enamellingnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Emaillierung Emaillierungfeminine | Femininum f enameling enameling
„enameler“ enameler, enameller [iˈnæmələ(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Emailleurin, Schmelzarbeiter Emailleur(in), Schmelzarbeiter(in) enameler enameler