duplicate equipment - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„duplicate“: adjective

duplicate

[ˈdjuːplikit; -plə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Doppel…, zweifach, doppelt genau gleich entsprechend, Duplikat… mit gleichen Karten wiederholt

Doppel…, zweifach, doppelt
duplicate double

duplicate double
duplicate proportion, duplicate ratio → siehe „duple ratio“

duplicate proportion, duplicate ratio → siehe „duple ratio“

genau gleichor | oder od entsprechend, Duplikat…
duplicate exactly corresponding

duplicate exactly corresponding

Beispiele

duplicate key

Nach-, Zweitschlüssel

duplicate key
duplicate parts

Ersatzteile

duplicate parts

mit gleichen Karten wiederholt
duplicate (playing) cards | KartenspielKART

duplicate (playing) cards | KartenspielKART

„duplicate“: noun

duplicate

[ˈdjuːplikit; -plə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Duplikat, gleichlautende Ab-, Zweitschrift genau gleiches Seitenstück, Kopie zweifache Ausfertigung Ausführung mit gleichen Karten wiederholtes Spiel Sekunda-, Duplikatwechsel, Pfandschein, Wechselduplikat

Duplikatneuter | Neutrum n
duplicate of written text

(gleichlautende) Ab-, Zweitschrift
duplicate of written text

duplicate of written text

(genau gleiches) Seitenstück, Kopiefeminine | Femininum f
duplicate exact copy

duplicate exact copy

zweifache Ausfertigungor | oder od Ausführung
duplicate double

duplicate double

Beispiele

in duplicate

in doppelter Ausführung, in 2 Exemplaren, doppelt

in duplicate

mit gleichen Karten wiederholtes Spiel
duplicate repeated game with same cards

duplicate repeated game with same cards

Sekunda-, Duplikatwechselmasculine | Maskulinum m
duplicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

Wechselduplikatneuter | Neutrum n
duplicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

duplicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange
Pfandscheinmasculine | Maskulinum m
duplicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH note confirming pledge or deposit

duplicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH note confirming pledge or deposit
duplicate syn vgl. → siehe „reproduction“

duplicate syn vgl. → siehe „reproduction“

„duplicate“: transitive verb

duplicate

[ˈdjuːplikit; -plə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verdoppeln, duplizieren sinnlos wiederholen im Duplikat herstellen ein Duplikat anfertigen von, kopieren zusammenfalten

verdoppeln, duplizieren
duplicate double

duplicate double

sinnlos wiederholen
duplicate repeat unnecessarily

duplicate repeat unnecessarily

Beispiele

this is just duplicating what we did last year

das ist doch genau das Gleiche, was wir im letzten Jahr gemacht haben

this is just duplicating what we did last year

im Duplikat herstellen
duplicate produce in duplicate

duplicate produce in duplicate

ein Duplikat anfertigen von, kopieren
duplicate make copy of written text

duplicate make copy of written text

Beispiele

to duplicatesomething | etwas sth

something | etwasetwas abschreiben, vonsomething | etwas etwas eine Abschrift machen

to duplicatesomething | etwas sth

zusammenfalten
duplicate fold together

duplicate fold together

„duplicate“: intransitive verb

duplicate

[ˈdjuːplikit; -plə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verdoppeln

selten sich verdoppeln
duplicate

duplicate

„equip“: transitive verb

equip

[iˈkwip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equipped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausrüsten, -statten, equipieren einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten aussteuern, versehen

ausrüsten, -statten, equipieren
equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to equip oneself

sich ausrüstenor | oder od ausstatten

to equip oneself
to equip a ship

ein Schiff ausrüstenor | oder od ausreeden

to equip a ship

einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren
equip kit out

equip kit out

Beispiele

to be well equipped for

das nötige Rüstzeug haben für

to be well equipped for

mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten (with mit)
equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he’s not equipped to handle it

er hat nicht das Zeug dazu

he’s not equipped to handle it

aussteuern, versehen
equip engineering | TechnikTECH

equip engineering | TechnikTECH
equip syn vgl. → siehe „furnish“

equip syn vgl. → siehe „furnish“

„duplication“: noun

duplication

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdoppelung, Duplikation, Duplikatur Duplikat, genaue Kopie, Ab-, Zweitschrift Vervielfältigung Falte, Knick ZusammenFalten

Verdopp(e)lungfeminine | Femininum f
duplication act of doubling

Duplikationfeminine | Femininum f
duplication act of doubling

Duplikaturfeminine | Femininum f
duplication act of doubling

duplication act of doubling

Duplikatneuter | Neutrum n
duplication exact copy

(genaue) Kopie
duplication exact copy

especially | besondersbesonders Ab-, Zweitschriftfeminine | Femininum f
duplication exact copy

duplication exact copy

Vervielfältigungfeminine | Femininum f
duplication making of many copies on machine

duplication making of many copies on machine

Faltefeminine | Femininum f
duplication fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knickmasculine | Maskulinum m
duplication fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

duplication fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Zusammen)Faltenneuter | Neutrum n
duplication act of folding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

duplication act of folding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„firefighting“: adjective

firefighting

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Feuerbekämpfung

zur Feuerbekämpfung Maßnahmen, Team
firefighting

firefighting

Beispiele

firefighting equipment

Feuerlöschgeräteplural | Plural pl

firefighting equipment

„ill-equipped“: adjective

ill-equipped

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht gut vorbereitet, nicht bereit

nicht gut vorbereitet, nicht bereit
ill-equipped

ill-equipped

Beispiele

to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht die nötigen Kenntnisseor | oder od das nötige Rüstzeug haben umsomething | etwas etwas zu tun

to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„equipment“: noun

equipment

[iˈkwipmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einrichtung, Apparatur, Gerät, MaschinenAnlage Ausrüstung, Ausstattung, Einkleidung Ausrüstung, KriegsGerät Rüstzeug rollendes Material Material, Ausrüstung

Einrichtungfeminine | Femininum f
equipment engineering | TechnikTECH

Apparaturfeminine | Femininum f
equipment engineering | TechnikTECH

Gerätneuter | Neutrum n
equipment engineering | TechnikTECH

(Maschinen)Anlagefeminine | Femininum f
equipment engineering | TechnikTECH

equipment engineering | TechnikTECH

Beispiele

a new piece of equipment

ein neues Gerät

a new piece of equipment

Ausrüstungfeminine | Femininum f
equipment kit

Ausstattungfeminine | Femininum f
equipment kit

Einkleidungfeminine | Femininum f
equipment kit

equipment kit

Ausrüstungfeminine | Femininum f
equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

(Kriegs)Gerätneuter | Neutrum n
equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Ausrüstung(sgegenständeplural | Plural pl)feminine | Femininum f
equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Materialneuter | Neutrum n
equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(geistiges) Rüstzeug
equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rollendes Material
equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock

equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock

„duplicator“: noun

duplicator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vervielfältigungs-, Kopierapparat

Vervielfältigungs-, Kopierapparatmasculine | Maskulinum m
duplicator

duplicator

„duplicity“: noun

duplicity

[djuːˈplisiti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Doppelzüngigkeit, Falschheit Duplizität, doppeltes Vorhandensein Vorkommen, Zweiheit Zusammenfassung gleichzeitige Verhandlung mehrerer Rechtssachen Zwiefältigkeit

Doppelzüngigkeitfeminine | Femininum f
duplicity deception figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Falschheitfeminine | Femininum f
duplicity deception figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

duplicity deception figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Duplizitätfeminine | Femininum f
duplicity duality

doppeltes Vorhandenseinor | oder od Vorkommen, Zweiheitfeminine | Femininum f
duplicity duality

Zwiefältigkeitfeminine | Femininum f
duplicity duality

duplicity duality

Zusammenfassungfeminine | Femininum for | oder od gleichzeitige Verhandlung mehrerer Rechtssachen
duplicity legal term, law | RechtswesenJUR combining of several legal matters

duplicity legal term, law | RechtswesenJUR combining of several legal matters

„meanly“: adverb

meanly

[ˈmiːnli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

armselig, niedrig schlecht schäbig, knauserig

armselig, niedrig
meanly wretchedly

meanly wretchedly

schlecht
meanly inadequately

meanly inadequately

Beispiele

meanly equipped

schlecht ausgerüstet

meanly equipped

schäbig, knauserig
meanly stingily

meanly stingily

„slicing“: noun

slicing

[ˈslaisiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schneiden

Schneidenneuter | Neutrum n
slicing

slicing

Beispiele

slicing equipment

Schneidegerät

slicing equipment

Deutsch-Englisch Übersetzung für "duplicate equipment"