Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "devoutness"

"devoutness" Englisch Übersetzung

„devoutness“: noun

devoutness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frömmigkeit, Gottesfurcht Andacht, Hingabe, Hingegebenheit Innigkeit, Inbrunst Aufrichtigkeit, Herzlichkeit Eifer

Frömmigkeitfeminine | Femininum f
devoutness piety

Gottesfurchtfeminine | Femininum f
devoutness piety

devoutness piety

Andachtfeminine | Femininum f
devoutness reverence

Hingabefeminine | Femininum f
devoutness reverence

Hingegebenheitfeminine | Femininum f
devoutness reverence

devoutness reverence

Innigkeitfeminine | Femininum f
devoutness fervour

Inbrunstfeminine | Femininum f
devoutness fervour

devoutness fervour

Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f
devoutness sincerity

Herzlichkeitfeminine | Femininum f
devoutness sincerity

devoutness sincerity

Eifermasculine | Maskulinum m
devoutness enthusiasm

devoutness enthusiasm

„devout“: adjective

devout

[diˈvaut]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fromm, gläubig, gottesfürchtig, streng religiös andächtig, hingegeben innig, inbrünstig aufrichtig, herzlich eifrig

fromm, gläubig, gottesfürchtig, (streng) religiös
devout pious

devout pious

andächtig, hingegeben
devout reverent

devout reverent

innig, inbrünstig
devout fervent

devout fervent

aufrichtig, herzlich
devout sincere

devout sincere

eifrig
devout enthusiastic

devout enthusiastic
devout syn → siehe „pietistic“

devout syn → siehe „pietistic“
devout → siehe „pious“

devout → siehe „pious“
devout → siehe „religious“

devout → siehe „religious“
devout → siehe „sanctimonious“

devout → siehe „sanctimonious“

„sustenance“: noun

sustenance

[ˈsʌstinəns; -tə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nahrung Nährkraft Speise, Lebensmittel LebensUnterhalt, Auskommen Erhaltung, Ernährung, Versorgung Stärke, Beistand, Stütze

Nahrungfeminine | Femininum f
sustenance nourishment

sustenance nourishment

Beispiele

to be in want even of sustenance

nicht einmal genug zu essen haben

to be in want even of sustenance
to live a week without sustenance

eine Woche ohne Nahrung leben

to live a week without sustenance
plants draw most of their sustenance from the soil

die Pflanzen ziehen den größten Teil ihrer Nahrung aus dem Boden

plants draw most of their sustenance from the soil

Nährkraftfeminine | Femininum f, -wertmasculine | Maskulinum m
sustenance nutritional value

sustenance nutritional value

Beispiele

there is little sustenance in sweets

Süßigkeiten haben geringen Nährwert

there is little sustenance in sweets

Speisefeminine | Femininum f
sustenance food

Lebensmittelplural | Plural pl
sustenance food

sustenance food

(Lebens)Unterhaltmasculine | Maskulinum m
sustenance livelihood

Auskommenneuter | Neutrum n
sustenance livelihood

sustenance livelihood

Beispiele

a scanty sustenance

ein kärgliches Auskommen

a scanty sustenance

Erhaltungfeminine | Femininum f
sustenance maintenance

Ernährungfeminine | Femininum f
sustenance maintenance

Versorgungfeminine | Femininum f
sustenance maintenance

sustenance maintenance

Beispiele

for the sustenance of our bodies

für unser leibliches Wohl

for the sustenance of our bodies

Stärkefeminine | Femininum f
sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beistandmasculine | Maskulinum m
sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sustenance syn vgl. → siehe „food“

sustenance syn vgl. → siehe „food“

Beispiele

God is the sustenance of the devout

Gott ist der Beistand der Frommen

God is the sustenance of the devout