Deutsch-Englisch Übersetzung für "dependent segment"

"dependent segment" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Dependenz?
segment
[ˈsegmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teil, Stück, Abschnitt Segment Abschnitt, Segment natürlicher Abschnitt, Segment, Glied, Ring, Glied Körpersegment
  • Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    segment
    Stückneuter | Neutrum n
    segment
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    segment
    segment
Beispiele
  • Segmentneuter | Neutrum n
    segment informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    segment informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m
    segment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Segmentneuter | Neutrum n
    segment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    segment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • (natürlicher) Abschnitt, Segmentneuter | Neutrum n
    segment biology | BiologieBIOLgenerally | allgemein allgemein
    Gliedneuter | Neutrum n
    segment biology | BiologieBIOLgenerally | allgemein allgemein
    segment biology | BiologieBIOLgenerally | allgemein allgemein
  • Gliedneuter | Neutrum n
    segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm
    Ringmasculine | Maskulinum m
    segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm
    Körpersegmentneuter | Neutrum n
    segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm
    segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm
  • segment syn vgl. → siehe „part“
    segment syn vgl. → siehe „part“
segment
[ˈsegmənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Abschnitte Segmente teilen, zerlegen, -teilen
  • in Abschnitteor | oder od Segmente teilen, zerlegen, -teilen
    segment
    segment
segment
[ˈsegmənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich in Abschnitte Segmente teilen
  • sich in Abschnitteor | oder od Segmente teilen
    segment
    segment
dependence
[diˈpendəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bedingtsein Untergeordnetsein Vertrauen, Verlass Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Stütze Schweben, Anhängigsein, Ausstehen
Beispiele
  • dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abhängigkeitfeminine | Femininum f (von), Angewiesenseinneuter | Neutrum n (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bedingtseinneuter | Neutrum n (on, upon durch)
    dependence state of being influenced or resultant
    dependence state of being influenced or resultant
  • Untergeordnetseinneuter | Neutrum n
    dependence state of being subordinate
    dependence state of being subordinate
  • Vertrauenneuter | Neutrum n
    dependence trust, reliance
    Verlassmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dependence trust, reliance
    dependence trust, reliance
Beispiele
  • to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb
    sich auf jemanden verlassen, Vertrauen in jemanden setzen
    to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb
  • Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f
    dependence rare | seltenselten (reliability)
    Verlässlichkeitfeminine | Femininum f
    dependence rare | seltenselten (reliability)
    dependence rare | seltenselten (reliability)
  • Stützefeminine | Femininum f
    dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwebenneuter | Neutrum n
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Anhängigseinneuter | Neutrum n
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Ausstehenneuter | Neutrum n
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • in dependence
    in der Schwebe
    in dependence
depend
[diˈpend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untergeordnet sein schweben, in der Schwebe noch unentschieden anhängig sein herabhängen, aufgehängt sein
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • (on) be influenced or resultant
    bedingt sein (durch), abhängen (von)
    (on) be influenced or resultant
  • it depends on his permission
    es hängt von seiner Erlaubnis ab
    it depends on his permission
  • it depends on the circumstances
    es ist durch die Umstände bedingt
    it depends on the circumstances
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • untergeordnet sein (on, upondative (case) | Dativ dat)
    depend be subordinate
    depend be subordinate
  • schweben, in der Schwebeor | oder od noch unentschiedenor | oder od anhängig sein
    depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided
    depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided
  • herabhängen, aufgehängt sein
    depend rare | seltenselten (hanging)
    depend rare | seltenselten (hanging)
  • depend syn vgl. → siehe „rely“
    depend syn vgl. → siehe „rely“
segmentation
[segmənˈteiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Segmentation, Gliederung, Teilung in Segmente EiFurchung, Zellteilung Metamerie, Segmentierung
  • Segmentationfeminine | Femininum f
    segmentation
    Gliederungfeminine | Femininum f
    segmentation
    Teilungfeminine | Femininum f in Segmente
    segmentation
    segmentation
  • (Ei)Furchungfeminine | Femininum f
    segmentation zoology | ZoologieZOOL of egg, cell
    Zellteilungfeminine | Femininum f
    segmentation zoology | ZoologieZOOL of egg, cell
    segmentation zoology | ZoologieZOOL of egg, cell
Beispiele
  • Metameriefeminine | Femininum f
    segmentation zoology | ZoologieZOOL of animal body
    Segmentierungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der Gliederfüßeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    segmentation zoology | ZoologieZOOL of animal body
    segmentation zoology | ZoologieZOOL of animal body
dependent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bedingt vertrauend, sich verlassend herabhängend
Beispiele
  • bedingt (on, upon durch)
    dependent influenced by
    dependent influenced by
Beispiele
  • vertrauend, sich verlassend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dependent trusting, relying
    dependent trusting, relying
Beispiele
  • dependent (on) subordinate
    untergeordnet (dative (case) | Dativdat)
    abhängig (von)
    dependent (on) subordinate
  • dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING
    dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING
  • herabhängend
    dependent rare | seltenselten (hanging)
    dependent rare | seltenselten (hanging)
dependent
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Untergeordnetes Dazugehöriges, Dependenz Vasall, Trabant Abhängiger, abhängige Angehörige Bedienter, Diener
  • Untergeordnetesor | oder od Dazugehöriges, Dependenzfeminine | Femininum f
    dependent dependency
    dependent dependency
  • Abhängige(r), abhängige(r) Angehörige(r)
    dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Vasallmasculine | Maskulinum m
    dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite
    Trabantmasculine | Maskulinum m
    dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite
    dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite
  • Bediente(r), Diener(in)
    dependent history | GeschichteHIST servant
    dependent history | GeschichteHIST servant
Segment
[zɛˈgmɛnt]Neutrum | neuter n <Segment(e)s; Segmente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
segment armature-core segment, commutator segment segment article, merosome, metamere market segment
  • segment
    Segment Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Segment Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • armature-core segment
    Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Einzelblech eines Ankers
    Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Einzelblech eines Ankers
  • commutator segment
    Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lamelle eines Stromwenders
    Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lamelle eines Stromwenders
  • segment
    Segment Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    Segment Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
  • article
    Segment Zoologie | zoologyZOOL von Gliedmaßen
    Segment Zoologie | zoologyZOOL von Gliedmaßen
  • merosome
    Segment Zoologie | zoologyZOOL einiger Seescheiden
    Segment Zoologie | zoologyZOOL einiger Seescheiden
  • metamere
    Segment Zoologie | zoologyZOOL linearer Gliederungsabschnitt
    Segment Zoologie | zoologyZOOL linearer Gliederungsabschnitt
  • (market) segment
    Segment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktsegment
    Segment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktsegment
segmental
[-ˈmentl], segmentary British English | britisches EnglischBr [segˈmentəri] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsegmənteri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
segmental, segmentförmig segmentär, aus Segmenten gebildet
  • segmental, segmentförmig
    segmental
    segmental
  • segmentär, aus Segmenten gebildet
    segmental formed of segments
    segmental formed of segments
dependance
, dependancy, dependant

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)