convey

„convey“: transitive verb

[kənˈvei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

befördern, bringen, transportieren, spedieren, versenden überbringen, -mitteln, -senden mitteilen, vermitteln, ausdrücken zu verstehen geben, ausdrücken, andeuten fortpflanzen, übertragen, leiten bringen, geben, spenden heimlich wegbringen, stehlen

(von einem Ort zum anderen) befördern, bringen, transportieren, spedieren, versenden
convey transport

convey transport

Beispiele

to convey by land

auf dem Landwege befördern

to convey by land
to convey by water

verschiffen

to convey by water

überbringen, -mitteln, -senden
convey transmit

convey transmit

Beispiele

please, convey my thanks to your father

bitte, übermitteln Sie Ihrem Vater meinen Dank

please, convey my thanks to your father
to convey greetings by letter

Grüße schriftlich übermitteln

to convey greetings by letter

mitteilen, vermitteln, ausdrücken
convey express, communicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

convey express, communicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to convey a certain meaning

einen gewissen Sinn haben

to convey a certain meaning
this word conveys nothing to me

dieses Wort sagt mir nichts

this word conveys nothing to me
to convey one’s meaning

seine Meinung ausdrücken

to convey one’s meaning

zu verstehen geben, ausdrücken, andeuten
convey say, intimate

convey say, intimate

Beispiele

what do you wish to convey by these words?

was wollen Sie mit diesen Worten andeutenor | oder od sagen?

what do you wish to convey by these words?

Beispiele

also | aucha. convey away legal term, law | RechtswesenJUR

auflassen, übertragen, abtreten, zedieren

also | aucha. convey away legal term, law | RechtswesenJUR
to convey lands to a purchaser

Ländereien an einen Käufer abtreten

to convey lands to a purchaser

fortpflanzen, übertragen, leiten
convey electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

convey electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Beispiele

air conveys sound

Luft (über)trägt den Schall

air conveys sound
to convey electricity

Elektrizität leiten

to convey electricity

bringen, geben, spenden
convey rare | seltenselten (give)

convey rare | seltenselten (give)

Beispiele

to convey comfort

Trost spenden

to convey comfort

heimlich wegbringen
convey secretly remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

convey secretly remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stehlen
convey steal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

convey steal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
convey syn vgl. → siehe „carry“

convey syn vgl. → siehe „carry“

„conveying“: adjective

conveying

[kənˈveiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zuführungs…, Förder…

Zuführungs…, Förder…
conveying

conveying

„conveying“: noun

conveying

[kənˈveiiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Förderung, Zuführung, Zufuhr

Förderungfeminine | Femininum f
conveying

Zuführungfeminine | Femininum f
conveying

Zufuhrfeminine | Femininum f
conveying

conveying

„conveying speed“: noun

conveying speed

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fördergeschwindigkeit

Fördergeschwindigkeitfeminine | Femininum f
conveying speed engineering | TechnikTECH

conveying speed engineering | TechnikTECH

„conveying plant“: noun

conveying plant

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Förderanlage

Förderanlagefeminine | Femininum f
conveying plant engineering | TechnikTECH

conveying plant engineering | TechnikTECH

„conveying capacity“: noun

conveying capacity

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Förderleistung

Förderleistungfeminine | Femininum f
conveying capacity

conveying capacity

„conveying channel“: noun

conveying channel

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Obergerinne, Vorarche

Obergerinneneuter | Neutrum n
conveying channel engineering | TechnikTECH

Vorarchefeminine | Femininum f
conveying channel engineering | TechnikTECH

conveying channel engineering | TechnikTECH

„conveying tank“: noun

conveying tank

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fördergefäß

Fördergefäßneuter | Neutrum n
conveying tank engineering | TechnikTECH

conveying tank engineering | TechnikTECH

„symbolic“: adjective

symbolic

[simˈb(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

symbolisch, symbolhaft, sinnbildlich symbolisch, Symbol…, durch Symbole Zeichen ausgedrückt lautsymbolisch

symbolisch, symbolhaft, sinnbildlich
symbolic

symbolic

Beispiele

to be symbolic ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas versinnbildlichenor | oder od symbolisieren, ein Symbol fürsomething | etwas etwas sein

to be symbolic ofsomething | etwas sth

symbolisch, Symbol…, durch Symboleor | oder od Zeichen ausgedrückt
symbolic involving symbols

symbolic involving symbols

Beispiele

symbolic logic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

symbolische Logik, Logistik, Logikkalkül

symbolic logic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

lautsymbolisch
symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING

symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING
symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING → siehe „relational“

symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING → siehe „relational“

Beispiele

in flash, flame, flare, flicker, and flimmer, the symbolic fl- conveys the sense of light in motion

in den Wörtern

in flash, flame, flare, flicker, and flimmer, the symbolic fl- conveys the sense of light in motion
flash, flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

versinnbildlicht

flash, flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
fl-

bewegtes Licht

fl-

„symbolic“: noun

symbolic

[simˈb(ɒ)lik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Symbolische, Symbol Symbolik, Bekenntniskunde

(das) Symbolische, Symbolneuter | Neutrum n
symbolic

symbolic

Symbolikfeminine | Femininum f
symbolic religion | ReligionREL symbolics

Bekenntniskundefeminine | Femininum f
symbolic religion | ReligionREL symbolics

symbolic religion | ReligionREL symbolics

Deutsch-Englisch Übersetzung für "convey"

"convey" Englisch Übersetzung

„convey“: transitive verb

convey

Übersicht aller Übersetzungen

„conveying“: adjective

conveying

Übersicht aller Übersetzungen

„conveying“: noun

conveying

Übersicht aller Übersetzungen

„conveying speed“: noun

conveying speed

Übersicht aller Übersetzungen

„conveying plant“: noun

conveying plant

Übersicht aller Übersetzungen

„conveying capacity“: noun

conveying capacity

Übersicht aller Übersetzungen

„conveying channel“: noun

conveying channel

Übersicht aller Übersetzungen

„conveying tank“: noun

conveying tank

Übersicht aller Übersetzungen

„symbolic“: adjective

symbolic

Übersicht aller Übersetzungen

„symbolic“: noun

symbolic

Übersicht aller Übersetzungen