clock up

„clock up“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zurücklegen arbeiten

zurücklegen
clock up distance

clock up distance

arbeiten
clock up time

clock up time

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wand-, Turm-, StandUhr Taktgeber Kontrolluhr Tacho Pusteblume

(Wand-, Turm-, Stand)Uhrfeminine | Femininum f (nicht Taschen-or | oder od Armbanduhr)
clock

clock

Beispiele

five o’clock

fünf Uhr

five o’clock
one hour by the clock

eine Stunde nach der Uhr

one hour by the clock
to put the clocks forward

die Uhr vorstellen

to put the clocks forward
to put the clocks back

die Uhr zurückstellen

to put the clocks back
(a)round the clock

Tag und Nacht, rund um die Uhr

(a)round the clock
like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie verrückt (schnell, heftig)

like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Taktgebermasculine | Maskulinum m
clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kontrolluhrfeminine | Femininum f
clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tachomasculine | Maskulinum m
clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

Pusteblumefeminine | Femininum f
clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abstoppen, die Zeit messen von, erreichen takten registrieren Weitere Beispiele...

abstoppen, die Zeit messen von
clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg
erreichen
clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

takten
clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

registrieren
clock time arriving at or leaving work

clock time arriving at or leaving work

Beispiele

to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem eine scheuernor | oder od kleben

to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„clock“: intransitive verb

clock

[kl(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein-ausstechen...

Beispiele

clock in (out)

ein-(aus)stechen, ein-(aus)stempeln

clock in (out)

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

makeup, make-up, foundation

makeup
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
foundation
Make-up flüssig KOSMETIK

Make-up flüssig KOSMETIK

Beispiele

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

to put on makeup

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

patch over, resolve numb paste over, paste up

paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
zukleistern zukleben

zukleistern zukleben

Beispiele

etwas mit etwas zukleistern überfüllen

to clutteretwas | something sth withetwas | something sth

etwas mit etwas zukleistern überfüllen
das Gesicht mit Make-up zukleistern

to plaster one’s face with make-up

das Gesicht mit Make-up zukleistern

patch over
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolve
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

numb
zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

Beispiele

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„clock in“

clock in

, clock onintransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Arbeitsbeginn stempeln

(den Arbeitsbeginn) stempelnor | oder od stechen
clock in

clock in

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eingewebte eingestickte Verzierung

eingewebteor | oder od eingestickte Verzierung
clock on stocking

clock on stocking

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an der Seite mit einem Muster verzieren

an der Seite mit einem Muster verzieren
clock stocking

clock stocking

„clocking on“: noun

clocking on

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stempeln

Stempelnneuter | Neutrum n (zum Arbeitsbeginn)
clocking on

clocking on

„denote“: transitive verb

denote

[diˈnout]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

andeuten, bedeuten, anzeigen, ein Zeichen sein von anzeigen, angeben kennzeichnen, bezeichnen, bedeuten, benennen

andeuten, bedeuten, anzeigen, ein Zeichen sein von
denote indicate

denote indicate

Beispiele

to denote that

bedeutenor | oder od anzeigen, dass

to denote that

(an)zeigen, angeben
denote show

denote show

Beispiele

the hands of the clock denote the hour

die Uhrzeiger geben die Stunde an

the hands of the clock denote the hour

kennzeichnen, bezeichnen, bedeuten, benennen
denote mark, name

denote mark, name
denote syn → siehe „connote“

denote syn → siehe „connote“

„sleep through“: intransitive verb

sleep through

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weiterschlafen bei

weiterschlafen bei
sleep through

sleep through

Beispiele

to sleep through the alarm (clock)

den Wecker verschlafen

to sleep through the alarm (clock)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "clock up"

"clock up" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

„clock up“: transitive verb

clock up

Übersicht aller Übersetzungen

„clock“: noun

clock

Übersicht aller Übersetzungen

„clock“: transitive verb

clock

Übersicht aller Übersetzungen

„clock“: intransitive verb

clock

Übersicht aller Übersetzungen

„Make-up“: Neutrum

Make-up

Übersicht aller Übersetzungen

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

Übersicht aller Übersetzungen

„up to date“

up to date

Übersicht aller Übersetzungen

„clock in“

clock in

Übersicht aller Übersetzungen

„clock“: noun

clock

Übersicht aller Übersetzungen

„clock“: transitive verb

clock

Übersicht aller Übersetzungen

„clocking on“: noun

clocking on

Übersicht aller Übersetzungen

„denote“: transitive verb

denote

Übersicht aller Übersetzungen

„sleep through“: intransitive verb

sleep through

Übersicht aller Übersetzungen