Deutsch-Englisch Übersetzung für "verschlafen"

"verschlafen" Englisch Übersetzung

verschlafen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sleep in, oversleep
verschlafen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miss through oversleeping sleep on sleep off waste sleeping
  • miss (etwas | somethingsth) through oversleeping
    verschlafen Zeit, Termin etc
    verschlafen Zeit, Termin etc
Beispiele
  • ich habe den ersten Zug verschlafen
    I missed the first train because I overslept
    ich habe den ersten Zug verschlafen
  • waste (oder | orod spend) (etwas | somethingsth) sleeping
    verschlafen einen Tag, Abend etc
    verschlafen einen Tag, Abend etc
  • sleep on
    verschlafen Kummer, Ärger etc
    verschlafen Kummer, Ärger etc
  • sleep (etwas | somethingsth) off
    verschlafen Rausch etc
    verschlafen Rausch etc
Tom slept in this morning.
Tom hat heute Morgen verschlafen.
Quelle: Tatoeba
I slept through the storm.
Ich habe den Sturm verschlafen.
Quelle: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe verschlafen, weil ich lange aufgeblieben bin.
Quelle: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.
Quelle: Tatoeba
I overslept because my alarm didn't go off.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
Quelle: Tatoeba
Quelle
verschlafen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • verschlafen → siehe „verschlafen“
    verschlafen → siehe „verschlafen“
verschlafen
Adjektiv | adjective adj <verschlafener; verschlafenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sleepy, drowsy dozy sleepy
  • sleepy
    verschlafen müde
    drowsy
    verschlafen müde
    verschlafen müde
Beispiele
  • dozy
    verschlafen Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verschlafen Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sleepy
    verschlafen Dorf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verschlafen Dorf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden verschlafen anblinzeln
to blink drowsily (oder | orod sleepily) atjemand | somebody sb
jemanden verschlafen anblinzeln
ich habe heute die Zeit verschlafen
I overslept today
ich habe heute die Zeit verschlafen
verschlafen blinzeln
verschlafen blinzeln
Tom slept in this morning.
Tom hat heute Morgen verschlafen.
Quelle: Tatoeba
I slept through the storm.
Ich habe den Sturm verschlafen.
Quelle: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe verschlafen, weil ich lange aufgeblieben bin.
Quelle: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.
Quelle: Tatoeba
I overslept because my alarm didn't go off.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: