Deutsch-Englisch Übersetzung für "schläfrig"

"schläfrig" Englisch Übersetzung

schläfrig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sleepy, drowsy soporific sluggish
  • sleepy
    schläfrig müde
    drowsy
    schläfrig müde
    schläfrig müde
Beispiele
  • soporific
    schläfrig Stimme, Redeweise, Ticken, Wetter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schläfrig Stimme, Redeweise, Ticken, Wetter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sluggish
    schläfrig träge, schlafmützig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schläfrig träge, schlafmützig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
We were very sleepy the next morning.
Am nächsten Morgen waren wir sehr schläfrig.
Quelle: Tatoeba
The medicine made me sleepy.
Das Medikament machte mich schläfrig.
Quelle: Tatoeba
Within five minutes he was dressed and down-stairs, feeling sore and drowsy.
In fünf Minuten war er angekleidet und die Treppe hinunter, übel gelaunt und schläfrig.
Quelle: Books
The medicine made me very sleepy.
Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.
Quelle: Tatoeba
It was the sleepiest of sleepy days.
Es war der schläfrigste aller schläfrigen Tage.
Quelle: Books
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Ich halte es für gut, daß es immer noch Bücher gibt, aber sie machen mich wirklich schläfrig.
Quelle: Tatoeba
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Ein glückliches, trauriges, schläfriges Gesicht? Hat das jemand gemacht?
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: