casting fin - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„finned“: adjective

finned

[find]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Flossen versehen gerippt

mit Flossen versehen
finned zoology | ZoologieZOOL

finned zoology | ZoologieZOOL

gerippt
finned engineering | TechnikTECH

finned engineering | TechnikTECH

Beispiele

finned bomb

Flügelbombe,-mine

finned bomb
finned radiator automobiles | AutoAUTO

Lamellenkühler

finned radiator automobiles | AutoAUTO

„Fine“: Neutrum

Fine

[ˈfiːne]Neutrum | neuter n <Fines; Fines> Ital.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fine

fine
Fine Musik | musical termMUS

Fine Musik | musical termMUS

„caudal“: adjective

caudal

[ˈkɔːdl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

steißwärts gelegen schwanzähnlich Schwanz…, Steiß…

caudal, schwanz-or | oder od steißwärts (gelegen)
caudal zoology | ZoologieZOOL in or towards tail

caudal zoology | ZoologieZOOL in or towards tail

schwanzähnlich
caudal zoology | ZoologieZOOL tail-like

caudal zoology | ZoologieZOOL tail-like

Schwanz…, Steiß…
caudal zoology | ZoologieZOOL relating to a tail

caudal zoology | ZoologieZOOL relating to a tail

Beispiele

caudal fin of fish

Schwanzflosse

caudal fin of fish
caudal fin of crustaceans

Schwanzfächer

caudal fin of crustaceans

„Casting“: Neutrum

Casting

[ˈkaːstɪŋ]Neutrum | neuter n <Casting(s); Castings> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

casting session casting

casting session
Casting Rollenbesetzung

Casting Rollenbesetzung

casting
Casting bei der Sportfischerei

Casting bei der Sportfischerei

„fin.“: Abkürzung

fin.

Abkürzung | abbreviation abk (= finanziell)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

) fin.

financial(lyAdverb | adverb adv) (fin.)
fin.

fin.

„finster“: Adjektiv

finster

[ˈfɪnstər]Adjektiv | adjective adj <finstererund | and u. finstrer; finsterst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dark, somber, gloomy, black, sombre, murky dark gloomy, somber, dark, grim, black, sombre sinister, dark, ominous sinister grim shady, low-down shady shady, dubious awful

dark
finster dunkel

gloomy
finster dunkel

black
finster dunkel

finster dunkel
somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
finster

sombre, murky britisches Englisch | British EnglishBr
finster

finster

Beispiele

eine finstere Nacht

a pitch-black night

eine finstere Nacht
ein finsterer Himmel

a murky sky

ein finsterer Himmel
ein finsterer Raum

a gloomy room

ein finsterer Raum
finstere Schatten

dark shadows

finstere Schatten
finstere Gewitterwolken

black (oder | orod lowering) thunderclouds

finstere Gewitterwolken
es wird schon finster

it is already getting dark

es wird schon finster
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

dark
finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

das finstere Mittelalter

the Dark Ages

das finstere Mittelalter

gloomy
finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dark
finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

grim
finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

black
finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
finster

sombre britisches Englisch | British EnglishBr
finster

finster

Beispiele

sie warf ihm einen finsteren Blick zu

she gave him a grim look, she scowled at him

sie warf ihm einen finsteren Blick zu
er machte ein finsteres Gesicht

he looked grim (oder | orod gloomy)

er machte ein finsteres Gesicht
mit finsterer Miene

with a grim expression

mit finsterer Miene

sinister
finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dark
finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ominous
finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein finsterer Plan

a sinister plan

ein finsterer Plan

sinister
finster Mensch

finster Mensch

Beispiele

ein finsterer Geselle (oder | orod Bursche)

a grim (oder | orod sullen) fellow, a shady-looking customer

ein finsterer Geselle (oder | orod Bursche)

grim
finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein finsteres Lächeln

a grim smile

ein finsteres Lächeln

shady, low(-down)
finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

shady
finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

shady
finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

dubious
finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

eine finstere Angelegenheit

a shady affair

eine finstere Angelegenheit

awful
finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

das ist ja finster

that’s absolutely awful

das ist ja finster

„finster“: Adverb

finster

[ˈfɪnstər]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to scowl at...

Beispiele

jemanden finster ansehen

to scowl (oder | orod frown, glower) atjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a grim (oder | orod black, menacing) look

jemanden finster ansehen

„'Finstere das“: Neutrum

finster

Neutrum | neuter n <Finsteren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the dark, the darkness, the gloom

the dark
finster

the darkness
finster

the gloom
finster

finster

Beispiele

er tappte im Finstern nach seiner Brille

he groped about in the dark for his glasses

er tappte im Finstern nach seiner Brille
in dieser Sache tappen wir noch immer im Finstern

we are still groping in the dark in this matter

in dieser Sache tappen wir noch immer im Finstern

„fin“: noun

fin

[fin]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fünfdollarschein

Fünfdollarscheinmasculine | Maskulinum m
fin five dollar note

fin five dollar note

„fin.“: abbreviation

fin.

abbreviation | Abkürzung abk (= finance)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Finanzen

Finanzen
fin.

fin.

„fin.“: abbreviation

fin.

abbreviation | Abkürzung abk (= financial)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

finanziell

finanziell
fin.

fin.

„fin.“: abbreviation

fin.

abbreviation | Abkürzung abk (= finish)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ziel

Ziel
fin.

fin.

„fin“: noun

fin

[fin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flosse, Finne, Floßfeder Kiel-, Ruderflosse Gleit-, Steuerflosse, Leitfläche, Steuerschwanz Gussnaht, KühlRippe Hand, Flosse

Flossefeminine | Femininum f
fin zoology | ZoologieZOOL

Finnefeminine | Femininum f
fin zoology | ZoologieZOOL

Floßfederfeminine | Femininum f
fin zoology | ZoologieZOOL

fin zoology | ZoologieZOOL

Kiel-, Ruderflossefeminine | Femininum f
fin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gleit-, Steuerflossefeminine | Femininum f
fin aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft

Leitflächefeminine | Femininum f
fin aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft

fin aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft
Steuerschwanzmasculine | Maskulinum m
fin aviation | LuftfahrtFLUG on bomb

fin aviation | LuftfahrtFLUG on bomb

Gussnahtfeminine | Femininum f
fin engineering | TechnikTECH casting burr

(Kühl)Rippefeminine | Femininum f
fin engineering | TechnikTECH casting burr

fin engineering | TechnikTECH casting burr

Handfeminine | Femininum f
fin hand slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Flossefeminine | Femininum f
fin hand slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fin hand slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„fin“: transitive verb

fin

[fin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf finned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zerlegen, -teilen

zerlegen, -teilen
fin rare | seltenselten (fish)

fin rare | seltenselten (fish)

„fin“: intransitive verb

fin

[fin]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit den Flossen schlagen

mit den Flossen schlagen
fin

fin

„casting“: noun

casting

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Guss, Gießen, Abguss gegossener Artikel, gegossenes Metallstück, Gussstück Gusseisen Casting, Rollenbesetzung roher Bewurf, Kalkverputz Werfen, Krümmen, Verziehen

Gussmasculine | Maskulinum m
casting engineering | TechnikTECH process

Gießenneuter | Neutrum n
casting engineering | TechnikTECH process

Abgussmasculine | Maskulinum m
casting engineering | TechnikTECH process

casting engineering | TechnikTECH process

Beispiele

casting of the pig

Gießen des Roheisens

casting of the pig
casting on a core

Kern-, Hohlguss

casting on a core

gegossener Artikel, gegossenes Metallstück, Gussstückneuter | Neutrum n
casting engineering | TechnikTECH cast article

casting engineering | TechnikTECH cast article

(durch Umschmelzen von Roheisen erzeugtes) Gusseisen
casting engineering | TechnikTECH cast iron

casting engineering | TechnikTECH cast iron

Castingneuter | Neutrum n
casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles

Rollenbesetzungfeminine | Femininum f
casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles

casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles

(roher) Bewurf, Kalkverputzmasculine | Maskulinum m
casting in building work

casting in building work

Beispiele

rough casting

Rauputz

rough casting

Werfenneuter | Neutrum n
casting warping

Krümmenneuter | Neutrum n
casting warping

Verziehenneuter | Neutrum n
casting warping

casting warping

„casting“: adjective

casting

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werfend, Wurf… entscheidend, den Ausschlag gebend

werfend, Wurf…
casting

casting

Beispiele

casting net

Wurfnetz

casting net

entscheidend, den Ausschlag gebend
casting vote

casting vote

Deutsch-Englisch Übersetzung für "casting fin"