Deutsch-Englisch Übersetzung für "Trauben-eichen"

"Trauben-eichen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie trauen?
Eiche
[ˈaiçə]Femininum | feminine f <Eiche; Eichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oak tree oak, oakwood
  • oak (tree)
    Eiche Botanik | botanyBOT Gattg Quercus
    Eiche Botanik | botanyBOT Gattg Quercus
Beispiele
  • eine knorrige alte Eiche
    a gnarled old oak
    eine knorrige alte Eiche
  • eine junge (oder | orod kleine) Eiche
    an oak sapling, an oakling, an oaklet
    eine junge (oder | orod kleine) Eiche
  • so stark wie eine Eiche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (as) sturdy as an oak
    so stark wie eine Eiche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • oak
    Eiche Eichenholz
    auch | alsoa. oakwood
    Eiche Eichenholz
    Eiche Eichenholz
Beispiele
Traube
[ˈtraubə]Femininum | feminine f <Traube; Trauben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grape bunch, raceme, cluster bunch, cluster cluster
  • grape
    Traube einzelne Weinbeere
    Traube einzelne Weinbeere
Beispiele
  • frühe [späte] Trauben
    early [late] grapes
    frühe [späte] Trauben
  • Trauben lesen (oder | orod ernten)
    to gather (oder | orod harvest) grapes
    Trauben lesen (oder | orod ernten)
  • die Trauben hängen ihm zu hoch (oder | orod sind ihm zu sauer) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    it is a case of (oder | orod it is just) sour grapes on his part
    die Trauben hängen ihm zu hoch (oder | orod sind ihm zu sauer) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bunch
    Traube Büschel von Wein-, Johannisbeeren etc
    cluster
    Traube Büschel von Wein-, Johannisbeeren etc
    Traube Büschel von Wein-, Johannisbeeren etc
  • raceme
    Traube Blütenstand
    Traube Blütenstand
Beispiele
  • sie reichte ihm eine dicke Traube (Wein)
    she gave him a thick bunch of grapes
    sie reichte ihm eine dicke Traube (Wein)
  • zusammengesetzte Traube, Traube zweiten Grades
    compound raceme
    zusammengesetzte Traube, Traube zweiten Grades
  • bunch
    Traube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cluster
    Traube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Traube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Menschen standen in dichten Trauben an den Eingängen
    the people clustered (a)round the entrances
    die Menschen standen in dichten Trauben an den Eingängen
  • cluster
    Traube Metallurgie | metallurgyMETALL von Gussstücken
    Traube Metallurgie | metallurgyMETALL von Gussstücken
knorrig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gnarled, exostotic, gnarly, knotted, knotty, exostosed bent, stooped rude, coarse, surly
  • gnarled
    knorrig Botanik | botanyBOT besonders Holz
    auch | alsoa. gnarly, knotted
    knorrig Botanik | botanyBOT besonders Holz
    auch | alsoa. knotty
    knorrig Botanik | botanyBOT besonders Holz
    knorrig Botanik | botanyBOT besonders Holz
  • exostotic
    knorrig
    exostosed
    knorrig
    knorrig
Beispiele
  • bent
    knorrig Körperbau literarisch | literaryliter
    stooped
    knorrig Körperbau literarisch | literaryliter
    knorrig Körperbau literarisch | literaryliter
  • rude
    knorrig Benehmen, Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    coarse
    knorrig Benehmen, Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    surly
    knorrig Benehmen, Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    knorrig Benehmen, Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
eichen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adjust -s-, gauge gauge, calibrate calibrate gauge standardize -s- standardize -s-
  • adjust
    eichen Maße, Gewichte
    eichen Maße, Gewichte
  • calibrate, standardizeauch | also a. -s-, ga(u)ge britisches Englisch | British EnglishBr
    eichen Messgeräte
    eichen Messgeräte
  • ga(u)ge, calibrate
    eichen Gefäße
    eichen Gefäße
  • calibrate
    eichen Skalen, Thermometer etc
    eichen Skalen, Thermometer etc
  • ga(u)ge
    eichen Astronomie | astronomyASTRON Sterne
    eichen Astronomie | astronomyASTRON Sterne
  • standardizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    eichen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Drogen etc
    eichen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Drogen etc
  • standardizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    eichen Psychologie | psychologyPSYCH Test
    eichen Psychologie | psychologyPSYCH Test
eichen
Neutrum | neuter n <Eichens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eichen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oak, made of oak
  • oak (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    eichen aus Eiche
    made of oak
    eichen aus Eiche
    eichen aus Eiche
Beispiele
  • eichene Bretter
    oak boards
    eichene Bretter
furniert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
veneered
  • veneered
    furniert
    furniert
Beispiele
Eichen
Neutrum | neuter n <Eichens; Eichenund | and u. Eierchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Eichen → siehe „Ei“
    Eichen → siehe „Ei“
Eicher
Maskulinum | masculine m <Eichers; Eicher> EicherinFemininum | feminine f <Eicherin; Eicherinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inspector of weights and measures sealer of weights and measures
  • inspector of weights and measures
    Eicher Technik | engineeringTECH Eichbeamte
    sealer amerikanisches Englisch | American EnglishUS of weights and measures
    Eicher Technik | engineeringTECH Eichbeamte
    Eicher Technik | engineeringTECH Eichbeamte
Eiche
Femininum | feminine f <Eiche; Eichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knoppereiche
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
valonia oak
  • valonia oak
    Knopper(n)eiche Botanik | botanyBOT Quercus aegilops
    Knopper(n)eiche Botanik | botanyBOT Quercus aegilops