Sensation verursachen - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Sensation“: Femininum

Sensation

[zɛnzaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Sensation; Sensationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sensation sensation

sensation
Sensation Aufsehenerregendes

Sensation Aufsehenerregendes

Beispiele

Sensation machen (oder | orod erregen, hervorrufen)

to create (oder | orod cause) a sensation (oder | orod stir)

to make a stir (splash)

Sensation machen (oder | orod erregen, hervorrufen)
die Nachricht verursachte eine Sensation

the news created a sensation (oder | orod stir)

die Nachricht verursachte eine Sensation
die Sensation des Tages

the sensation of the day

die Sensation des Tages
auf Sensationen aus sein

to be out for sensation

auf Sensationen aus sein
aus einem Bericht eine Sensation machen

to sensationalize a report

aus einem Bericht eine Sensation machen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sensation
Sensation Medizin | medicineMED Empfindung

Sensation Medizin | medicineMED Empfindung

„sensation“: noun

sensation

[senˈseiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefühl Eindruck, Empfindung Sensation, Aufsehen SinnesWahrnehmung Empfindungsvermögen Aufregung, Erregung

Gefühlneuter | Neutrum n
sensation feeling

sensation feeling

Beispiele

sensation of thirst

Durstgefühl

sensation of thirst
a burning sensation

ein brennendes Gefühl

a burning sensation

Eindruckmasculine | Maskulinum m
sensation impression

Empfindungfeminine | Femininum f
sensation impression

sensation impression

Beispiele

the play produced a great sensation among the audience

das Stück machte auf das Publikum einen großen Eindruck

the play produced a great sensation among the audience

Sensationfeminine | Femininum f
sensation stir

Aufsehenneuter | Neutrum n
sensation stir

sensation stir

Beispiele

to cause (or | oderod create) a sensation

großes Aufsehen erregen

to cause (or | oderod create) a sensation
latest sensation

neueste Sensation

latest sensation

(Sinnes)Wahrnehmungfeminine | Femininum f, (-)Empfindungfeminine | Femininum f
sensation perception

sensation perception

Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n
sensation faculty

sensation faculty

Aufregungfeminine | Femininum f
sensation excitement

Erregungfeminine | Femininum f
sensation excitement

sensation excitement

„creeping“: adjective

creeping

[ˈkriːpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kriechend, schleichend kriechend kribbelnd, schaudernd

kriechend, schleichend
creeping crawling

creeping crawling

kriechend
creeping botany | BotanikBOT

creeping botany | BotanikBOT

kribbelnd, schaudernd
creeping shuddering

creeping shuddering

Beispiele

creeping sensation

gruseliges Gefühl, Gänsehaut

creeping sensation

„creeping“: noun

creeping

[ˈkriːpiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kriechen, Schleichen Draggen, Dreggen

Kriechenneuter | Neutrum n
creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schleichenneuter | Neutrum n
creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

creeping → siehe „creep“

creeping → siehe „creep“

Draggenneuter | Neutrum n
creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Dreggenneuter | Neutrum n
creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sensational“: adjective

sensational

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sensationell, aufsehenerregend, Sensations… auf Sensation Effekthascherei bedacht eindrucks-, gefühlvoll sinnlich, die Sinne Sinneswahrnehmungen betreffend sensualistisch Empfindungs…

sensationell, aufsehenerregend, Sensations…
sensational

sensational

auf Sensationor | oder od Effekthascherei bedacht
sensational writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sensational writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

eindrucks-, gefühlvoll
sensational impressive

sensational impressive

sinnlich, die Sinneor | oder od Sinneswahrnehmungen betreffend, Empfindungs…
sensational relating to perception

sensational relating to perception

sensualistisch
sensational philosophy | PhilosophiePHIL

sensational philosophy | PhilosophiePHIL

„sensate“: adjective

sensate

[ˈsenseit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch die Sinne sinnlich wahrgenommen

durch die Sinneor | oder od sinnlich wahrgenommen
sensate

sensate

„verursachen“: transitives Verb

verursachen

[-ˌzaxən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cause, be the cause of cause, bring on, generate Weitere Beispiele...

cause
verursachen die Ursache sein für

be the cause of
verursachen die Ursache sein für

verursachen die Ursache sein für

Beispiele

technisches Versagen hat den Unfall verursacht

technical failure was the cause of the accident

technisches Versagen hat den Unfall verursacht

cause
verursachen bewirken, hervorrufen

bring on
verursachen bewirken, hervorrufen

generate
verursachen bewirken, hervorrufen

verursachen bewirken, hervorrufen

Beispiele

Ärger [Schaden] verursachen

to cause trouble [damage]

Ärger [Schaden] verursachen
Aufregung verursachen

to cause (oder | orod produce) excitement

Aufregung verursachen
Arbeit [Schwierigkeiten] verursachen

to create (oder | orod involve, entail) work [to cause difficulties]

Arbeit [Schwierigkeiten] verursachen
einen Skandal verursachen

to cause (oder | orod give rise to) a scandal

einen Skandal verursachen
viele Umstände verursachen

to cause a lot of trouble

viele Umstände verursachen
jemandem Umstände verursachen

to causejemand | somebody sb (oder | orod putjemand | somebody sb to) trouble

jemandem Umstände verursachen
das verursacht (ihm) ein Gefühl der Genugtuung

that causes a feeling of satisfaction (in him)

das verursacht (ihm) ein Gefühl der Genugtuung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Kosten verursachen

to involve (oder | orod entail) expense

Kosten verursachen
jemandem große Kosten verursachen

to putjemand | somebody sb to great expense

jemandem große Kosten verursachen

„Verursachen“: Neutrum

verursachen

Neutrum | neuter n <Verursachens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

causing

causing (Genitiv | genitive (case)gen of)
verursachen Verursachung

verursachen Verursachung

„Verursacher“: Maskulinum

Verursacher

Maskulinum | masculine m <Verursachers; Verursacher> VerursacherinFemininum | feminine f <Verursacherin; Verursacherinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

causer, person responsible, responsible party

causer
Verursacher

person responsible
Verursacher

responsible party
Verursacher

Verursacher

„Sensations-“: zssgn

Sensations-

zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sensational

sensational
Sensations- Nachricht, Presse

Sensations- Nachricht, Presse

„Flatulenz“: Femininum

Flatulenz

[-ˈlɛnts]Femininum | feminine f <Flatulenz; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flatulence, wind, windiness, meteorism

flatulence
Flatulenz

wind
Flatulenz

windiness
Flatulenz

meteorism
Flatulenz

Flatulenz

Beispiele

Flatulenz verursachen

to cause flatulence, to meteorize

Flatulenz verursachen

„Kurzschluss“

Kurzschluss

, KurzschlußMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

short circuit, short wrong conclusion brainstorm

short circuit
Kurzschluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

short
Kurzschluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Kurzschluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

einen Kurzschluss verursachen

to cause a short circuit

einen Kurzschluss verursachen

wrong conclusion
Kurzschluss falsche Schlussfolgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Kurzschluss falsche Schlussfolgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

brainstorm
Kurzschluss Affekthandlung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Kurzschluss Affekthandlung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

geistiger Kurzschluss

mental blackout (oder | orod blank)

geistiger Kurzschluss

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Sensation verursachen"