Second Lieutenant

„second lieutenant“: noun

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leutnant

Leutnantmasculine | Maskulinum m
second lieutenant military term | Militär, militärischMIL

second lieutenant military term | Militär, militärischMIL

„lieutenant“: noun

lieutenant

British English | britisches EnglischBr [lefˈtenənt] [leˈt-] American English | amerikanisches EnglischUS [luːˈt-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stellvertreter Statthalter, Gouverneur Leutnant Oberleutnant Kapitänleutnant Weitere Beispiele...

Stellvertretermasculine | Maskulinum m
lieutenant deputy

lieutenant deputy

Statthaltermasculine | Maskulinum m
lieutenant governor

Gouverneurmasculine | Maskulinum m
lieutenant governor

lieutenant governor

Beispiele

Lieutenant of the Tower

Titel des befehlshabenden Kommandanten des Tower of London

Lieutenant of the Tower

Leutnantmasculine | Maskulinum m
lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Oberleutnantmasculine | Maskulinum m
lieutenant military term | Militär, militärischMIL first lieutenant British English | britisches EnglischBr

lieutenant military term | Militär, militärischMIL first lieutenant British English | britisches EnglischBr

Beispiele

second lieutenant

Leutnant

second lieutenant

Beispiele

first lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Oberleutnantmasculine | Maskulinum m

first lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
second lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Leutnantmasculine | Maskulinum m

second lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Kapitänleutnantmasculine | Maskulinum m
lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr

lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr

Beispiele

also | aucha. lieutenant senior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

Kapitänleutnantmasculine | Maskulinum m

also | aucha. lieutenant senior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
lieutenant junior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

Oberleutnantmasculine | Maskulinum m zur See

lieutenant junior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

„lord lieutenant“: noun

lord lieutenant

noun | Substantiv s <lords lieutenant>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vizekönig von Irland

Vertreter des Königs in den engl. Grafschaften (bis 1871 mit ausgedehnten militärischen Vollmachten, jetzt oberster Exekutivbeamter, der auch die Friedensrichter ernennt)
lord lieutenant

lord lieutenant

Beispiele

Lord Lieutenant (of Ireland)

Vizekönigmasculine | Maskulinum m von Irland (bis 1922)

Lord Lieutenant (of Ireland)

„lieutenancy“: noun

lieutenancy

British English | britisches EnglischBr [lefˈtenənsi] [leˈt-] American English | amerikanisches EnglischUS [luːˈt-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leutnantsrang Leutnants Statthalterschaft Stellvertretung

Leutnantsrangmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
lieutenancy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL rank

lieutenancy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL rank

Leutnantsplural | Plural pl
lieutenancy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL officers

lieutenancy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL officers

Statthalterschaftfeminine | Femininum f
lieutenancy governorship

lieutenancy governorship

Stellvertretungfeminine | Femininum f
lieutenancy representation as deputy

lieutenancy representation as deputy

„second“: adjective

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst

zweit(er, e, es)
second

second

Beispiele

second distance British English | britisches EnglischBr

Mittelgrund (einer Landschaft)

second distance British English | britisches EnglischBr
in second place

an zweiter Stelle, zweitens

in second place
to take second place

Zweiter werden

to take second place
a second time

noch einmal

a second time
every second day

jeden zweiten Tag, alle 2 Tage

every second day
second to none

keinem nachstehend, unerreicht, unübertroffen

second to none
the second of the month used elliptically | elliptischellipt

der Zweite

the second of the month used elliptically | elliptischellipt
second teeth

zweite Zähne (im Ggs zu den Milchzähnen)

second teeth
a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein zweiter Cato

a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zweit(er, e, es)
second next, subordinate

second next, subordinate
ander(er, e, es), nächst(er, e, es)
second

second
zweiklassig, -rangig, untergeordnet
second

second

Beispiele

second cabin

Kabine zweiter Klasse

second cabin

zweit(er, e, es)
second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

second violin

zweite Violine

second violin

„second“: noun

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte

(der die, das) Zweite
second

second

Beispiele

the second of December

der zweite Dezember

the second of December
George the Second

Georg der Zweite

George the Second
a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt

a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

(der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende
second next, subordinate

second next, subordinate

Sekundantmasculine | Maskulinum m
second in boxing, duel

second in boxing, duel

Beispiele

seconds out

Ring frei

seconds out

Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
second assistant, supporter

Unterstützer(in)
second assistant, supporter

second assistant, supporter

(der) Zweite, zweiter Gang
second automobiles | AutoAUTO second gear

second automobiles | AutoAUTO second gear

Sekundefeminine | Femininum f
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
zweite Stimme
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
Altmasculine | Maskulinum m
second musical term | MusikMUS volkstümlich

second musical term | MusikMUS volkstümlich

zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)
second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

2. Stufe des Honours-Examens
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
Student, der diesen Grad erwirbt
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second → siehe „second-in-command“

second → siehe „second-in-command“

„second“: adverb

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle

zweitens, als zweit(er, e, es), an zweiter Stelle
second

second

Beispiele

to come in (or | oderod finish) second

als Zweiter durchs Ziel gehen, Zweiter werden

to come in (or | oderod finish) second
second biggest

zweitgrößte(r, -s)

second biggest

„second“: transitive verb

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen

unterstützen
second

beistehen (dative (case) | Dativdat)
second

second

Beispiele

will you second me if I ask him?

unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?

will you second me if I ask him?

(jemandem) sekundieren
second in duel

second in duel

(etwas) unterstützen, fördern
second reinforce

second reinforce

Beispiele

to second words with deeds

auf Worte Taten folgen lassen

to second words with deeds

(als Sekundant) unterstützen
second politics | PolitikPOL motion

second politics | PolitikPOL motion

„second“: intransitive verb

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sekundieren, Beistand leisten

sekundieren
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beistand leisten
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Lieut.“: abbreviation

Lieut.

abbreviation | Abkürzung abk military term | Militär, militärischMIL (= Lieutenant)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leutnant

Leutnant
Lieut.

Lieut.

„second-hand“: adjective

second-hand

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gebraucht, getragen, aus zweiter Hand

gebraucht
second-hand

second-hand
getragen Kleider
second-hand

second-hand
aus zweiter Hand Information
second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

second-hand shop

Gebrauchtwarenladenmasculine | Maskulinum m

second-hand shop
a second-hand car

ein Gebrauchtwagenmasculine | Maskulinum m

eine Occasion Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz

a second-hand car
second-hand bookshop

Antiquariatneuter | Neutrum n

second-hand bookshop

„second-hand“: adverb

second-hand

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gebraucht

gebraucht
second-hand

second-hand

„Lt.“: abbreviation

Lt.

abbreviation | Abkürzung abk (= Lieutenant)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lt

Lt
Lt. military term | Militär, militärischMIL

Lt. military term | Militär, militärischMIL

„seconde“: noun

seconde

[səˈgɔ̃ːd; siˈk(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sekond

Sekondfeminine | Femininum f
seconde in fencing

seconde in fencing

„secondment“: noun

secondment

[siˈk(ɒ)ndmənt]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abstellung, Abkommandierung, Versetzung

Abstellungfeminine | Femininum f
secondment of officer

Abkommandierungfeminine | Femininum f
secondment of officer

secondment of officer
(especially | besondersbesonders zeitweilige) Versetzung
secondment of civil servant

secondment of civil servant

Beispiele

to be on secondment

zeitweilig versetzt sein (to nach, inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be on secondment

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Second Lieutenant"