Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schwenk bier"

"Schwenk bier" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schwank oder schwank?
schwenken
[ˈʃvɛŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wave wave, flourish brandish swing rinse pan transit swivel, swing, pivot, tilt
  • wave
    schwenken Hut, Taschentuch etc
    schwenken Hut, Taschentuch etc
  • wave
    schwenken Fahne
    flourish
    schwenken Fahne
    schwenken Fahne
  • brandish
    schwenken Waffe, Stock etc
    schwenken Waffe, Stock etc
  • swing
    schwenken im Kreis
    schwenken im Kreis
Beispiele
  • rinse
    schwenken ausspülen
    schwenken ausspülen
Beispiele
  • Gläser (kurz) im Wasser schwenken
    to rinse glasses in water
    Gläser (kurz) im Wasser schwenken
  • pan
    schwenken Film, Kino | filmFILM Kamera
    schwenken Film, Kino | filmFILM Kamera
  • transit
    schwenken Physik | physicsPHYS Teleskop
    schwenken Physik | physicsPHYS Teleskop
Beispiele
  • Kartoffeln in Butter schwenken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    to toss potatoes in butter
    Kartoffeln in Butter schwenken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • swivel
    schwenken Technik | engineeringTECH
    swing
    schwenken Technik | engineeringTECH
    pivot
    schwenken Technik | engineeringTECH
    schwenken Technik | engineeringTECH
  • tilt
    schwenken Technik | engineeringTECH kippen
    schwenken Technik | engineeringTECH kippen
schwenken
[ˈʃvɛŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swing, turn wheel about swivel, rotate, slew round, pivot traverse change sides
  • swing
    schwenken biegen
    turn
    schwenken biegen
    schwenken biegen
Beispiele
  • wheel (about)
    schwenken Militär, militärisch | military termMILauch | also a. taktisch
    schwenken Militär, militärisch | military termMILauch | also a. taktisch
Beispiele
  • swivel
    schwenken Technik | engineeringTECH
    rotate
    schwenken Technik | engineeringTECH
    slew round
    schwenken Technik | engineeringTECH
    pivot
    schwenken Technik | engineeringTECH
    schwenken Technik | engineeringTECH
  • traverse
    schwenken Militär, militärisch | military termMIL von Geschütz
    schwenken Militär, militärisch | military termMIL von Geschütz
  • change sides (oder | orod over)
    schwenken überwechseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schwenken überwechseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • er ist ins andere Lager geschwenkt
    he has gone over to the other camp (oder | orod side)
    er ist ins andere Lager geschwenkt
  • er ist ins andere Lager geschwenkt Politik | politicsPOL
    he has crossed the line britisches Englisch | British EnglishBr
    er ist ins andere Lager geschwenkt Politik | politicsPOL
schwenken
Neutrum | neuter n <Schwenkens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bier
[bi(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
TotenBahre
  • (Toten)Bahrefeminine | Femininum f
    bier
    bier
Bier
[biːr]Neutrum | neuter n <Bier(e)s; Biere; nach Zahlen Bier>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beer
Beispiele
  • dunkles Bier
    dark beer
    dunkles Bier
  • helles Bier
    light beer
    helles Bier
  • obergäriges Bier
    obergäriges Bier
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schwenk
[ʃvɛŋk]Maskulinum | masculine m <Schwenk(e)s; Schwenks; selten Schwenke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pan shot U-turn
  • pan (shot)
    Schwenk Film, Kino | filmFILM
    Schwenk Film, Kino | filmFILM
  • U-turn
    Schwenk Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schwenk Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Schwenke
[ˈʃvɛŋkə]Femininum | feminine f <Schwenke; Schwenken> ostdeutsch | East Germanostd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Schwenke ostdeutsch | East Germanostd → siehe „Schaukel“
    Schwenke ostdeutsch | East Germanostd → siehe „Schaukel“
Schwenker
Maskulinum | masculine m <Schwenkers; Schwenker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
balloon glass, snifter frock coat cameraman’s assistant
  • balloon (glass)
    Schwenker Kognakglas
    Schwenker Kognakglas
  • auch | alsoa. snifter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schwenker
    Schwenker
  • frock coat
    Schwenker Schoßrock mitteld
    Schwenker Schoßrock mitteld
  • cameraman’s assistant
    Schwenker Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM
    Schwenker Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM
Ausschank
Maskulinum | masculine m <Ausschank(e)s; selten Ausschänke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bar, counter pub, bar selling) of alcoholic of drinks
  • sale (oder | orod selling) of (alcoholic) drinks
    Ausschank von Getränken <nurSingular | singular sg>
    Ausschank von Getränken <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Ausschank von Bier Verkauf <nurSingular | singular sg>
    sale of draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS beer
    sale of draught britisches Englisch | British EnglishBr beer
    Ausschank von Bier Verkauf <nurSingular | singular sg>
  • Ausschank von Bier als Ankündigung <nurSingular | singular sg>
    beer on tap
    Ausschank von Bier als Ankündigung <nurSingular | singular sg>
  • bar
    Ausschank Schanktisch
    counter
    Ausschank Schanktisch
    Ausschank Schanktisch
  • pub besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Ausschank Schankraum
    Ausschank Schankraum
  • bar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ausschank
    Ausschank
schaumlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
foamless, without foam
  • without foam (oder | orod froth)
    schaumlos
    foamless
    schaumlos
    schaumlos
Beispiele
nachgären
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ferment again
  • ferment again
    nachgären BRAUEREI
    nachgären BRAUEREI
Beispiele
Anstich
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tap initial pass turning the first sod wormbite, wormhole, canker
  • tap
    Anstich BRAUEREI
    Anstich BRAUEREI
Beispiele
  • frischer Anstich
    new draft, tap
    draught britisches Englisch | British EnglishBr
    frischer Anstich
  • Bier im Anstich
    beer on tap
    Bier im Anstich
  • initial pass
    Anstich Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
    Anstich Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
  • turning the first sod
    Anstich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Anstich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • wormbite
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    wormhole
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    canker
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer