Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schiesshunds"

"Schiesshunds" Englisch Übersetzung

Schießhund
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gun dog
  • gun dog
    Schießhund Jagd | huntingJAGD
    Schießhund Jagd | huntingJAGD
Beispiele
  • aufpassen wie ein Schießhund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to keep one’s eyes peeled (skinned)
    to watch like a hawk, to keep a close watch
    aufpassen wie ein Schießhund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
aufpassen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take care, watch, mind
  • take care
    aufpassen achtgeben
    watch
    aufpassen achtgeben
    mind
    aufpassen achtgeben
    aufpassen achtgeben
Beispiele
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen versorgen
    to take care ofetwas | something sth, to mindetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen versorgen
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen achten auf
    to look (oder | orod watch) out foretwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen achten auf
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen Aufmerksamkeit schenken
    to pay attention toetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen Aufmerksamkeit schenken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „auflauern“
    aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „auflauern“
aufpassen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fit on, adapt fit on
  • fit on
    aufpassen Technik | engineeringTECH Deckel etc
    adapt
    aufpassen Technik | engineeringTECH Deckel etc
    aufpassen Technik | engineeringTECH Deckel etc
  • fit on
    aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
Beispiele
  • jemandem einen Hut aufpassen
    to fit a hat onjemand | somebody sb
    jemandem einen Hut aufpassen