Deutsch-Englisch Übersetzung für "Scheuklappen aufhaben"

"Scheuklappen aufhaben" Englisch Übersetzung

Meinten Sie aufhauen, aufhaken oder aufheben?
Scheuklappe
Femininum | feminine f <meistPlural | plural pl>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blinker, blinder
  • blinker
    Scheuklappe
    Scheuklappe
  • blinder amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Scheuklappe
    Scheuklappe
Beispiele
  • er läuft mit Scheuklappen herum, er hat Scheuklappen vor den Augen, er trägt Scheuklappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he’s got blinkers on, he is walking around wearing blinkers
    er läuft mit Scheuklappen herum, er hat Scheuklappen vor den Augen, er trägt Scheuklappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
aufhaben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
have on, wear have open have to do
  • have (etwas | somethingsth) on, wear
    aufhaben Hut etc
    aufhaben Hut etc
Beispiele
  • have (etwas | somethingsth) open
    aufhaben Tür, Paket etc
    aufhaben Tür, Paket etc
Beispiele
  • have (etwas | somethingsth) to do
    aufhaben Schulwesen | schoolSCHULE Aufgabe
    aufhaben Schulwesen | schoolSCHULE Aufgabe
Beispiele
aufhaben
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be open
Beispiele
  • be open
    aufhaben von Geschäften
    aufhaben von Geschäften
Beispiele