Schach jargon - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„schachern“: intransitives Verb

schachern

[ˈʃaxərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

haggle, huckster, bargain horse-trade

haggle
schachern feilschen

huckster
schachern feilschen

bargain
schachern feilschen

schachern feilschen

Beispiele

um etwas schachern Preis etc

to haggle about (oder | orod over)etwas | something sth, to bargain overetwas | something sth

um etwas schachern Preis etc

horse-trade
schachern besonders Politik | politicsPOL

schachern besonders Politik | politicsPOL

„'Schachern“: Neutrum

schachern

Neutrum | neuter n <Schacherns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Schachern → siehe „Schacher“

'Schachern → siehe „Schacher“

„Schächer“: Maskulinum

Schächer

[ˈʃɛçər]Maskulinum | masculine m <Schächers; Schächer> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

murderer, homicide, killer, assassin Weitere Beispiele...

murderer
Schächer Mörder

Schächer Mörder
homicide
Schächer besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

Schächer besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
auch | alsoa. killer
Schächer bezahlter

Schächer bezahlter
assassin
Schächer Attentäter

Schächer Attentäter
Schächer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Räuber“

Schächer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Räuber“

Beispiele

ein armer Schächer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a poor wretch (oder | orod devil)

ein armer Schächer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Schächer am Kreuz Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

the thief on the cross

der Schächer am Kreuz Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

„Jargon“: Maskulinum

Jargon

[ʒarˈgõː]Maskulinum | masculine m <Jargons; Jargons> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jargon, lingo, cant slang jargoon

jargon
Jargon Berufssprache

lingo
Jargon Berufssprache

cant
Jargon Berufssprache

Jargon Berufssprache

Beispiele

Jargon der Diebe

thieves’ cant

Jargon der Diebe

slang
Jargon Schülersprache etc

Jargon Schülersprache etc

jargo(o)n
Jargon Mineralogie | mineralogyMINER Abart des Zirkon

Jargon Mineralogie | mineralogyMINER Abart des Zirkon

„Schach“: Neutrum

Schach

[ʃax]Neutrum | neuter n <Schachs; Schachs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chess Weitere Beispiele...

chess
Schach Brettspiel

Schach Brettspiel

Beispiele

eine Partie Schach mit jemandem spielen

to play a game of chess withjemand | somebody sb

eine Partie Schach mit jemandem spielen

Beispiele

Schach (dem König)! Schachstellung

check!

Schach (dem König)! Schachstellung
Schach und matt!

checkmate!

Schach und matt!
im Schach stehen (oder | orod sein)

to be in check

im Schach stehen (oder | orod sein)
den König aus dem Schach ziehen

to withdraw the king from check

den König aus dem Schach ziehen
Schach bieten

to give check

Schach bieten
jemandem Schach bieten beim Schachspiel

to checkjemand | somebody sb

jemandem Schach bieten beim Schachspiel
jemandem Schach bieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to defyjemand | somebody sb

jemandem Schach bieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden in (oder | orod im) Schach halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to keep (oder | orod hold)jemand | somebody sb in check (oder | orod at bay)

jemanden in (oder | orod im) Schach halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden in (oder | orod im) Schach halten mit der Pistole

to coverjemand | somebody sb, to keepjemand | somebody sb at bay

jemanden in (oder | orod im) Schach halten mit der Pistole
jemanden in (oder | orod im) Schach halten in Trab halten

to keepjemand | somebody sb on his [her] toes

jemanden in (oder | orod im) Schach halten in Trab halten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Schacher“: Maskulinum

Schacher

[ˈʃaxər]Maskulinum | masculine m <Schachers; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

haggling horse trading

haggling
Schacher übles, feilschendes Geschäftemachen

Schacher übles, feilschendes Geschäftemachen

Beispiele

mit etwas Schacher treiben

to haggle about (oder | orod over)etwas | something sth

mit etwas Schacher treiben

horse trading
Schacher besonders Politik | politicsPOL

Schacher besonders Politik | politicsPOL

„jargon“: noun

jargon

[ˈdʒɑː(r)gən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jargon, Kauderwelsch, Verkehrs-, Einheitssprache, Geschwätz hochtrabende Sprache, Schwulst Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprache, Mischsprache verderbte Mundart, verkommener Dialekt

Jargonmasculine | Maskulinum m
jargon

jargon
Kauderwelschneuter | Neutrum n
jargon gibberish

Geschwätzneuter | Neutrum n
jargon gibberish

jargon gibberish
Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprachefeminine | Femininum f
jargon specialist terminology

jargon specialist terminology
(vereinfachte) Verkehrs-, Einheitssprache
jargon (simplified) language used by traders

jargon (simplified) language used by traders
Mischsprachefeminine | Femininum f
jargon pidgin

jargon pidgin
verderbte Mundart, verkommener Dialekt
jargon corrupted dialect

jargon corrupted dialect

hochtrabende Sprache, Schwulstmasculine | Maskulinum m
jargon pompous language

jargon pompous language
jargon syn vgl. → siehe „dialect“

jargon syn vgl. → siehe „dialect“

„jargon“: intransitive verb

jargon

[ˈdʒɑː(r)gən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kauderwelschen, unverständlich unsinnig daherreden einen Jargon sprechen

kauderwelschen, unverständlichor | oder od unsinnig daherreden
jargon talk gibberish

jargon talk gibberish

einen Jargon sprechen
jargon speak a jargon

jargon speak a jargon

„jargon“: noun

jargon

[ˈdʒɑː(r)g(ɒ)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jargon

Jargonmasculine | Maskulinum m (Abart des Zirkon)
jargon mineralogy | MineralogieMINER

jargon mineralogy | MineralogieMINER

„Schacherer“: Maskulinum

Schacherer

Maskulinum | masculine m <Schacherers; Schacherer> SchacherinFemininum | feminine f <Schacherin; Schacherinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

haggler

haggler
Schacherer

Schacherer

„jargonize“: intransitive verb

jargonize

[ˈdʒɑː(r)gənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Jargon sprechen kauderwelschen

im Jargon sprechen
jargonize talk in jargon

jargonize talk in jargon

kauderwelschen
jargonize talk gibberish

jargonize talk gibberish

„jargonize“: transitive verb

jargonize

[ˈdʒɑː(r)gənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Jargon aussprechen sagen in Jargon übertragen

(etwas) im Jargon aussprechenor | oder od sagen
jargonize express in jargon

jargonize express in jargon

in Jargon übertragen
jargonize put into jargon

jargonize put into jargon

„…jargon“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…jargon

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jargon

jargon
…jargon Fachsprache

…jargon Fachsprache

Beispiele

der Lehrerjargon

teachers’ jargon

der Lehrerjargon
im Ärztejargon heißt das…

in medical jargon it is known as …

im Ärztejargon heißt das…

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schach jargon"