Deutsch-Englisch Übersetzung für "Rinder-hirte"

"Rinder-hirte" Englisch Übersetzung

Meinten Sie rindern, Ringer oder Härte?
Rinde
[ˈrɪndə]Femininum | feminine f <Rinde; Rinden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bark, rind, cortex crust rind cortex bark, cortex crust
  • bark
    Rinde eines Baumes
    rind
    Rinde eines Baumes
    cortex
    Rinde eines Baumes
    Rinde eines Baumes
Beispiele
  • die oberste Rinde
    the outer bark
    die oberste Rinde
  • etwas in die Rinde (ein)ritzen (oder | orod [ein]schneiden)
    to carveetwas | something sth in(to) the bark
    etwas in die Rinde (ein)ritzen (oder | orod [ein]schneiden)
  • crust
    Rinde am Brot
    Rinde am Brot
Beispiele
  • die Rinde abschneiden (oder | orod entfernen)
    to cut off (oder | orod remove) the crust
    die Rinde abschneiden (oder | orod entfernen)
  • rind
    Rinde am Käse, Speck etc
    Rinde am Käse, Speck etc
  • cortex
    Rinde Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs
    Rinde Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs
Beispiele
  • weiße Rinde des Hirns
    weiße Rinde des Hirns
  • bark
    Rinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    cortex
    Rinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Rinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
  • crust
    Rinde Geologie | geologyGEOL Erdrinde
    Rinde Geologie | geologyGEOL Erdrinde
Rind
[rɪnt]Neutrum | neuter n <Rind(e)s; Rinder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bull, cow beef bos, bovine animal
  • bull
    Rind Stier
    Rind Stier
  • cow
    Rind Kuh
    Rind Kuh
Beispiele
  • Rinder
    (horned) cattle meistPlural | plural pl
    Rinder
  • 50 Rinder
    50 (head of) cattle
    50 Rinder
  • beef
    Rind als Schlachtvieh
    Rind als Schlachtvieh
  • bovine animal (oder | orod species)
    Rind Zoologie | zoologyZOOL Gattg Bos
    bos
    Rind Zoologie | zoologyZOOL Gattg Bos
    Rind Zoologie | zoologyZOOL Gattg Bos
Hirte
[ˈhɪrtə]Maskulinum | masculine m <Hirten; Hirten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
clergyman
  • Hirte obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „Hirt“
    Hirte obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „Hirt“
  • clergyman
    Hirte Religion | religionREL Geistlicher
    Hirte Religion | religionREL Geistlicher
Beispiele
  • der Gute Hirte Religion | religionREL Christus
    the Good Shepherd
    der Gute Hirte Religion | religionREL Christus
  • der Herr ist mein Hirte
    the Lord is my Shepherd
    der Herr ist mein Hirte
Herde
[ˈheːrdə]Femininum | feminine f <Herde; Herden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herd flock herd, crowd, mass
  • herd
    Herde von Großvieh
    Herde von Großvieh
Beispiele
  • eine Herde Rinder
    a herd (oder | orod drove) of cattle
    eine Herde Rinder
  • flock
    Herde von Kleinvieh
    Herde von Kleinvieh
Beispiele
  • in Herden lebend
    in Herden lebend
  • eine Herde Schafe hüten
    to tend (oder | orod herd) a flock of sheep
    eine Herde Schafe hüten
  • der Hirt und seine Herde auch | alsoa. Religion | religionREL
    the shepherd and his flock
    der Hirt und seine Herde auch | alsoa. Religion | religionREL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • herd
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    crowd
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    mass
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
Wagyu Rind
[vaˈgyu -]Neutrum | neuter n Jap.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wagyu bull [cow] Wagyu beef
  • Wagyu bull [cow]
    Wagyu Rind Tier
    Wagyu Rind Tier
Beispiele
  • Wagyu Rinder
    Wagyu cattle
    Wagyu Rinder
  • Wagyu beef
    Wagyu Rind Fleisch
    Wagyu Rind Fleisch
borkig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
barky scabby, crusty
  • barky
    borkig Botanik | botanyBOT
    borkig Botanik | botanyBOT
Beispiele
  • scabby
    borkig Medizin | medicineMED
    crusty
    borkig Medizin | medicineMED
    borkig Medizin | medicineMED
Hirt
[hɪrt]Maskulinum | masculine m <Hirten; Hirten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herdsman, herder shepherd
  • herdsman
    Hirt
    Hirt
  • herder besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Hirt
    Hirt
Beispiele
  • wie der Hirt, so die Herde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    wie der Hirt, so die Herde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
langhörnig
[-ˌhœrnɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
long-horned, nematocerous, longicorn
  • long-horned
    langhörnig Zoologie | zoologyZOOL
    langhörnig Zoologie | zoologyZOOL
  • nematocerous
    langhörnig
    longicorn
    langhörnig
    langhörnig
Beispiele
  • langhörniges Rind (oder | orod Tier)
    langhörniges Rind (oder | orod Tier)
Tränke
Femininum | feminine f <Tränke; Tränken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
watering place horsepond, horse-pond drinking trough mash
  • watering place
    Tränke des Viehs, Wilds
    Tränke des Viehs, Wilds
Beispiele
  • horsepond
    Tränke Pferdeschwemme
    Tränke Pferdeschwemme
  • auch | alsoa. horse-pond britisches Englisch | British EnglishBr
    Tränke
    Tränke
  • mash
    Tränke Mengfutter für Pferdeund | and u. Rinder
    Tränke Mengfutter für Pferdeund | and u. Rinder
Rinder-
zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cattle