Deutsch-Englisch Übersetzung für "Religiose"

"Religiose" Englisch Übersetzung

religiös
[reliˈgɪ̆øːs]Adjektiv | adjective adj <religiöser; religiösest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
religious religious, pious, godly
Beispiele
Beispiele
religiös
[reliˈgɪ̆øːs]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
she is not religious
Beispiele
Festzeit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festive season tide
  • tide
    Festzeit Religion | religionREL
    Festzeit Religion | religionREL
Beispiele
  • religiöse Festzeit
    religiöse Festzeit
Schwärmer
Maskulinum | masculine m <Schwärmers; Schwärmer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dreamer enthusiast, fan enthuser, gusher, raver enthusiast, zealot, fanatic nocturnal reveler, nocturnal reveller, night owl firecracker, jumping jack hawkmoth skirter swarm spore
  • dreamer
    Schwärmer Träumer
    Schwärmer Träumer
  • enthusiast
    Schwärmer Begeisterter
    fan
    Schwärmer Begeisterter
    Schwärmer Begeisterter
  • enthuser
    Schwärmer mit Worten
    gusher
    Schwärmer mit Worten
    raver
    Schwärmer mit Worten
    Schwärmer mit Worten
  • enthusiast
    Schwärmer Eiferer
    Schwärmer Eiferer
  • zealot
    Schwärmer stärker
    fanatic
    Schwärmer stärker
    Schwärmer stärker
Beispiele
  • ein religiöser [politischer] Schwärmer
    a religious [political] zealot
    ein religiöser [politischer] Schwärmer
  • nocturnal reveler amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nocturnal reveller britisches Englisch | British EnglishBr
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    night owl
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Schwärmer Nachtschwärmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • (fire)cracker, jumping jack
    Schwärmer Feuerwerkskörper
    Schwärmer Feuerwerkskörper
  • hawkmoth
    Schwärmer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sphingidae
    Schwärmer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sphingidae
  • swarm spore (oder | orod cell)
    Schwärmer Biologie | biologyBIOL Schwärmspore
    Schwärmer Biologie | biologyBIOL Schwärmspore
  • skirter
    Schwärmer Jagd | huntingJAGD
    Schwärmer Jagd | huntingJAGD
Religiosen
[reliˈgɪ̆oːzən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the religious
  • (the) religious
    Religiosen katholisch | CatholicKATH Klosterleute
    Religiosen katholisch | CatholicKATH Klosterleute
Irresein
Neutrum | neuter n <Irreseins>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
insanity, lunacy, mental derangement, dementia
  • insanity
    Irresein Medizin | medicineMED
    lunacy
    Irresein Medizin | medicineMED
    mental derangement
    Irresein Medizin | medicineMED
    dementia
    Irresein Medizin | medicineMED
    Irresein Medizin | medicineMED
Beispiele
  • manisch-depressives (oder | orod zyklisches, periodisches) Irresein
    manisch-depressives (oder | orod zyklisches, periodisches) Irresein
  • religiöses Irresein
    religiöses Irresein
orientiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
orientated informed
  • orient(at)ed
    orientiert ausgerichtet
    orientiert ausgerichtet
Beispiele
  • informed
    orientiert informiert
    orientiert informiert
Beispiele
  • er ist schlecht orientiert
    he is badly informed
    er ist schlecht orientiert
  • orientiert sein über (Akkusativ | accusative (case)akk)
    to be informed about, to be familiar with
    orientiert sein über (Akkusativ | accusative (case)akk)
Ekstase
[ɛkˈstaːzə]Femininum | feminine f <Ekstase; Ekstasen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ecstasy, trance state ecstasy, rapture ecstasy
  • ecstasy, trance (state)
    Ekstase Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Außersichsein
    Ekstase Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Außersichsein
  • ecstasy
    Ekstase freudiges Entzücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rapture
    Ekstase freudiges Entzücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ekstase freudiges Entzücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • in Ekstase sein (überAkkusativ | accusative (case) akk)
    to be in ecstasies (over), to be in raptures (with), to be carried away (by), to be ecstatic (over)
    in Ekstase sein (überAkkusativ | accusative (case) akk)
  • in Ekstase geraten
    to go into ecstasies
    in Ekstase geraten
  • jemanden in Ekstase versetzen
    to throwjemand | somebody sb into ecstasies (oder | orod raptures)
    jemanden in Ekstase versetzen
  • ecstasy
    Ekstase Religion | religionREL
    Ekstase Religion | religionREL
Beispiele
  • religiöse Ekstase
    religiöse Ekstase
rel.
Abkürzung | abbreviation abk (= relativ)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
) rel.
  • relative(lyAdverb | adverb adv) (rel.)
    rel.
    rel.
rel.
Abkürzung | abbreviation abk (= religiös)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
) rel.
  • religious(lyAdverb | adverb adv) (rel.)
    rel.
    rel.