Prunus macrophylla Sieb. et Zucc. - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Sieb“: Neutrum

Sieb

[ziːp]Neutrum | neuter n <Sieb(e)s; Siebe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sieve strainer, colander sieve, sifter riddle, screen oil strainer eliminator filter straining bag

sieve
Sieb für Mehl etc

Sieb für Mehl etc

Beispiele

Quark durch ein Sieb rühren

to pass quark through a sieve, to sieve quark

Quark durch ein Sieb rühren

strainer
Sieb für Flüssigkeiten

Sieb für Flüssigkeiten
auch | alsoa. colander
Sieb für Gemüse

Sieb für Gemüse

Beispiele

Tee durch ein Sieb gießen

to pour tea through a strainer, to strain tea

Tee durch ein Sieb gießen
er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has a memory like a sieve

er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb umgangssprachlich | familiar, informalumg
Wasser mit einem Sieb schöpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to waste one’s time

Wasser mit einem Sieb schöpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sieve
Sieb für Mehl etc

sifter
Sieb für Mehl etc

Sieb für Mehl etc

straining (oder | orod jelly) bag
Sieb Tuchsieb

Sieb Tuchsieb

riddle
Sieb grobes, für Sand etc

screen
Sieb grobes, für Sand etc

Sieb grobes, für Sand etc

Beispiele

jemanden [etwas] mit Kugeln durchlöchern wie ein Sieb

to riddlejemand | somebody sb [sth] with bullets

jemanden [etwas] mit Kugeln durchlöchern wie ein Sieb

oil strainer
Sieb Technik | engineeringTECH

Sieb Technik | engineeringTECH

eliminator
Sieb Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Sieb Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

filter
Sieb Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Radio, Rundfunk | radioRADIO

Sieb Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Radio, Rundfunk | radioRADIO

„sieben“: Zahlwort, Numerale

sieben

Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seven

seven
sieben

sieben

Beispiele

wir sind (unser) sieben

there are seven of us

wir sind (unser) sieben
die sieben Wochentage

the seven days of the week

die sieben Wochentage
die sieben fetten und die sieben mageren Jahre Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

the seven years of plenty and the seven years of famine

die sieben fetten und die sieben mageren Jahre Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
sie ist um sieben Ecken mit uns verwandt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

she is a very distant relative of ours, she is very distantly related to us

sie ist um sieben Ecken mit uns verwandt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die sieben Todsünden [Sakramente] Religion | religionREL

the seven deadly (oder | orod mortal) sins [sacraments]

die sieben Todsünden [Sakramente] Religion | religionREL
die sieben Weltwunder

the seven wonders of the world

die sieben Weltwunder
die freien Künste

the seven liberal arts

die freien Künste
das ist ein Buch mit sieben Siegeln für mich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that is a closed book to me

das ist ein Buch mit sieben Siegeln für mich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„sowj(et).“: Abkürzung

sowj.

Abkürzung | abbreviation abk (= sowjetisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

soviet

soviet
sowj(et).

sowj(et).

„sequentes“

sequentes

[-ˈkwentiːz], sequentia [-ʃiə]plural noun | Substantiv Plural spl Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sequentes, u. die Folgenden

sequentes, (and | undu.) die Folgenden
sequentes Zeilen, Seitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; abgekürzt seqq.

sequentes Zeilen, Seitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; abgekürzt seqq.

Beispiele

et sequentes

und folgende

et sequentes

„Sieben“: Femininum

Sieben

Femininum | feminine f <Sieben; Sieben; auch | alsoa. Siebenen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

number seven

(number) seven
Sieben

Sieben
Sieben → siehe „böse“

Sieben → siehe „böse“

Beispiele

eine arabische [römische] Sieben

an Arabic [a Roman] seven

eine arabische [römische] Sieben

„Schwabe“: Maskulinum

Schwabe

[ˈʃvaːbə]Maskulinum | masculine m <Schwaben; Schwaben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Swabian

Swabian
Schwabe Geografie | geographyGEOG

Schwabe Geografie | geographyGEOG

Beispiele

„die Sieben Schwaben“

“the Seven Swabians” (fairy tale by Grimm)

„die Sieben Schwaben“

„mensa“: noun

mensa

[ˈmensə]noun | Substantiv s <mensae [-siː]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tisch Altartisch Mensa, flache Oberfläche

Tischmasculine | Maskulinum m
mensa

mensa

Beispiele

divorce a mensa et thoro legal term, law | RechtswesenJUR

Trennung von Tischand | und u. Bett

divorce a mensa et thoro legal term, law | RechtswesenJUR

Altartischmasculine | Maskulinum m
mensa religion | ReligionREL

mensa religion | ReligionREL

Mensafeminine | Femininum f
mensa medicine | MedizinMED

flache Oberfläche (eines Backenzahns)
mensa medicine | MedizinMED

mensa medicine | MedizinMED

„Et.“: Abkürzung

Et.

Abkürzung | abbreviation abk (= Etage)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

floor fl., story

floor (fl.), stor(e)y
Et.

Et.

„ET“: abbreviation

ET

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Eastern Time)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ostküstenzeit

Ostküstenzeitfeminine | Femininum f (minus sechs Stunden mitteleuropäischer Zeit)
ET

ET

„a mensa et t(h)oro“

a mensa et toro

[ei ˈmensə et ˈθourou; ˈtou-] Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von Tisch und Bett

von Tisch und Bett (gesetzlich erlaubtes Getrenntleben von Ehegatten)
a mensa et t(h)oro legal term, law | RechtswesenJUR

a mensa et t(h)oro legal term, law | RechtswesenJUR

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Prunus macrophylla Sieb. et Zucc."