Motor-Pumpen-Aggregat - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Pump“: Maskulinum

Pump

[pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

credit, tick bump

credit
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

tick
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

etwas auf Pump kaufen

to buyetwas | something sth on tick

etwas auf Pump kaufen

bump
Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

engine electric motor driving force

engine
Motor Verbrennungsmotor

Motor Verbrennungsmotor

Beispiele

kopfgesteuerter Motor

valve-in-head engine

kopfgesteuerter Motor
luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

air- [water-]cooled engine

luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
starker Motor

powerful engine

starker Motor
Motor mit sechs Zylindern

six-cylinder engine

Motor mit sechs Zylindern
Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

turbo-charged engine

Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

to start the engine

den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

to stop (oder | orod switch off) the engine

den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
den Motor auseinandernehmen

to take the engine apart, to dismantle the engine

den Motor auseinandernehmen
den Motor zerlegen

to disassemble the engine

den Motor zerlegen
den Motor überholen

to overhaul the engine

den Motor überholen
den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stall (kill) the engine

den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit laufendem Motor

with engine running

mit laufendem Motor
mit abgestelltem Motor

with engine turned off

mit abgestelltem Motor
der Motor springt nicht an

the engine won’t start

der Motor springt nicht an
er ließ den Motor warmlaufen

he let the engine warm up

er ließ den Motor warmlaufen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(electric) motor
Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

driving force
Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

competition is the great driving force of our economy

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
ein Motor des Fortschritts

a driving force behind progress

ein Motor des Fortschritts

„Pumpe“: Femininum

Pumpe

[ˈpʊmpə]Femininum | feminine f <Pumpe; Pumpen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pump

pump
Pumpe Technik | engineeringTECH

Pumpe Technik | engineeringTECH

„pumpen“: transitives Verb

pumpen

[ˈpʊmpən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pump borrow lend, loan

pump
pumpen Flüssigkeit

pumpen Flüssigkeit

borrow
pumpen entleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg

pumpen entleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

ich habe mir 20 Euro von ihm gepumpt

I borrowed 20 euros from (off) him

ich habe mir 20 Euro von ihm gepumpt
ich habe mir den Regenschirm gepumpt

I borrowed the umbrella

ich habe mir den Regenschirm gepumpt

lend
pumpen verleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg

pumpen verleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg
loan besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
pumpen

pumpen

Beispiele

kannst du mir dein Auto pumpen?

could you lend me your car?

kannst du mir dein Auto pumpen?

„pumpen“: intransitives Verb

pumpen

[ˈpʊmpən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pump

pump
pumpen

pumpen

„Aggregat“: Neutrum

Aggregat

[agreˈgaːt]Neutrum | neuter n <Aggregat(e)s; Aggregate>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aggregate, set of machines, unit aggregate class, aggregate, ensemble aggregate

aggregate
Aggregat Technik | engineeringTECH

set of machines
Aggregat Technik | engineeringTECH

unit
Aggregat Technik | engineeringTECH

Aggregat Technik | engineeringTECH

aggregate
Aggregat Physik | physicsPHYS

Aggregat Physik | physicsPHYS

class
Aggregat Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

aggregate
Aggregat Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ensemble
Aggregat Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Aggregat Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

aggregate
Aggregat Biologie | biologyBIOL

Aggregat Biologie | biologyBIOL

„pumpern“: intransitives Verb

pumpern

[ˈpʊmpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> ostmitteld

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bump thump, throb, pound rumble

bump
pumpern laut klopfen

pumpern laut klopfen

thump
pumpern vom Herzen

throb
pumpern vom Herzen

pound
pumpern vom Herzen

pumpern vom Herzen

rumble
pumpern rumpeln, poltern

pumpern rumpeln, poltern

„motoring“: noun

motoring

[ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen

Autofahrenneuter | Neutrum n
motoring

motoring

Beispiele

school of motoring

Fahrschule

school of motoring

Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m
motoring as a sport

motoring as a sport

Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n
motoring world of motor vehicles

motoring world of motor vehicles

„motoring“: adjective

motoring

[ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkehrs…, Auto…

Verkehrs…, Auto…
motoring

motoring

„seitengesteuert“: Adjektiv

seitengesteuert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

side-valve engine...

Beispiele

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

side-valve engine, valve-in-block engine

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

„Mager(mix)motor“: Maskulinum

Magermotor

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lean-mix engine

lean-mix (oder | orod -burn) engine
Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

„Motor-“: zssgn

Motor-

zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

motor

motor
Motor-

Motor-

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Motor-Pumpen-Aggregat"