„Militär“: Neutrum Militär [miliˈtɛːr]Neutrum | neuter n <Militärs; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) armed forces, military, army military, soldiers (armed) forcesPlural | plural pl (oder | orod servicesPlural | plural pl) Militär Wehrmacht, Heer military Militär Wehrmacht, Heer army Militär Wehrmacht, Heer Militär Wehrmacht, Heer Beispiele beim Militär sein to be in the (armed) forces beim Militär sein zum Militär gehen (oder | orod einrücken) to join the army, to enter the service zum Militär gehen (oder | orod einrücken) military, soldiersPlural | plural pl Militär Gesamtheit der Soldaten Militär Gesamtheit der Soldaten Beispiele das Militär hatte seine eigene Ideologie the military had an ideology all their own das Militär hatte seine eigene Ideologie
„Medizin“: Femininum Medizin [mediˈtsiːn]Femininum | feminine f <Medizin; Medizinen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) medicine, medical science medicine medicine Medizin Medizin | medicineMED Wissenschaft <nurSingular | singular sg> medical science Medizin Medizin | medicineMED Wissenschaft <nurSingular | singular sg> Medizin Medizin | medicineMED Wissenschaft <nurSingular | singular sg> Beispiele gerichtliche (oder | orod forensische) [innere] Medizin <nurSingular | singular sg> forensic [internal] medicine gerichtliche (oder | orod forensische) [innere] Medizin <nurSingular | singular sg> Medizin studieren <nurSingular | singular sg> to study medicine Medizin studieren <nurSingular | singular sg> Doktor der Medizin, Dr. med. <nurSingular | singular sg> Doctor of Medicine, M.D Doktor der Medizin, Dr. med. <nurSingular | singular sg> medicine Medizin Medizin | medicineMED Arznei Medizin Medizin | medicineMED Arznei Beispiele seine Medizin einnehmen to take one’s medicine seine Medizin einnehmen
„Mediziner“: Maskulinum MedizinerMaskulinum | masculine m <Mediziners; Mediziner> MedizinerinFemininum | feminine f <Medizinerin; Medizinerinnen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) doctor, physician medical student doctor Mediziner Arzt physician Mediziner Arzt Mediziner Arzt Beispiele die MedizinerPlural | plural plKollektivum, Sammelwort | collective noun koll the medical professionSingular | singular sg die MedizinerPlural | plural plKollektivum, Sammelwort | collective noun koll medical student Mediziner Student Mediziner Student
„Militär“: Maskulinum MilitärMaskulinum | masculine m <Militärs; Militärs> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) army officer (army) officer Militär Militär Beispiele die Militärs the military (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll) die Militärs hohe Militärs high-ranking officers hohe Militärs
„gesperrt“: Adjektiv gesperrtAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) barred, closed, blocked blocked, stopped locked, interlocked, spaced-out, restricted spaced suspended, obstructed barred, closed (für to) gesperrt verboten gesperrt verboten blocked gesperrt wegen Schnee, Unfall gesperrt wegen Schnee, Unfall Beispiele für den Verkehr gesperrt Auto | automobilesAUTO closed to all vehicles für den Verkehr gesperrt Auto | automobilesAUTO für Militär gesperrt off limits auch | alsoa. out of bounds britisches Englisch | British EnglishBr für Militär gesperrt blocked gesperrt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Guthaben gesperrt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Guthaben stopped gesperrt Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gesperrt Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH locked gesperrt Technik | engineeringTECH Schloss gesperrt Technik | engineeringTECH Schloss interlocked gesperrt Technik | engineeringTECH gegenseitig gesperrt Technik | engineeringTECH gegenseitig spaced-out gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle restricted gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle spaced gesperrt BUCHDRUCK Druck gesperrt BUCHDRUCK Druck suspended gesperrt Sport | sportsSPORT Spieler gesperrt Sport | sportsSPORT Spieler obstructed gesperrt Sport | sportsSPORT behindert gesperrt Sport | sportsSPORT behindert „gesperrt“: Adverb gesperrtAdverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) printed widely spaced Beispiele gesperrt gedruckt BUCHDRUCK printed widely spaced gesperrt gedruckt BUCHDRUCK
„Sachbereich“: Maskulinum SachbereichMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) field, area field Sachbereich area Sachbereich Sachbereich Beispiele der Sachbereich innere Medizin the field of internal medicine der Sachbereich innere Medizin
„Spezialist“: Maskulinum Spezialist [ʃpetsɪ̆aˈlɪst]Maskulinum | masculine m <Spezialisten; Spezialisten> SpezialistinFemininum | feminine f <Spezialistin; Spezialistinnen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) specialist specialist specialist Spezialist Fachmann Spezialist Fachmann Beispiele er ist (ein) Spezialist auf diesem Gebiet he is a specialist in this field er ist (ein) Spezialist auf diesem Gebiet specialist Spezialist Medizin | medicineMED Spezialist Medizin | medicineMED Beispiele er ist Spezialist für innere Medizin he is a specialist in internal medicine, he is an internal (medicine) specialist (an internist amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) er ist Spezialist für innere Medizin
„Papst“: Maskulinum Papst [paːpst]Maskulinum | masculine m <Papstes; Päpste> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pope, pontiff, pontifex, Holy Father high priest Pope Papst katholisch | CatholicKATH pontiff Papst katholisch | CatholicKATH pontifex Papst katholisch | CatholicKATH Holy Father Papst katholisch | CatholicKATH Papst katholisch | CatholicKATH Beispiele päpstlicher als der Papst sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to want to outpope the pope (to be more intolerant in one’s judg[e]ments than established authority) päpstlicher als der Papst sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig high priest Papst Koryphäe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Papst Koryphäe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele er ist der Papst der Medizin he is the high priest of the world of medicine er ist der Papst der Medizin
„Koryphäe“: Femininum Koryphäe [koryˈfɛːə]Femininum | feminine f <Koryphäe; Koryphäen> Koryphäeauch | also a.Maskulinum | masculine m <Koryphäen; Koryphäen> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) great authority ( (great) authority (oder | orod expert) Koryphäe Koryphäe Beispiele er ist eine medizinische Koryphäe, er ist eine Koryphäe auf dem Gebiet (oder | orod in) der Medizin he is a great authority in the field of medicine er ist eine medizinische Koryphäe, er ist eine Koryphäe auf dem Gebiet (oder | orod in) der Medizin
„kontrovers“: Adjektiv kontrovers [kɔntroˈvɛrs]Adjektiv | adjective adj <kontroverser; kontroversest> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) controversial controversial kontrovers kontrovers Beispiele der Eingriff ist von Medizinern kontrovers diskutiert worden the intervention has been a subject of dispute amongst doctors der Eingriff ist von Medizinern kontrovers diskutiert worden