Deutsch-Englisch Übersetzung für "Leichtigkeiten"

"Leichtigkeiten" Englisch Übersetzung

Leichtigkeit
Femininum | feminine f <Leichtigkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lightness easiness ease ease, agility, grace, nimbleness fluency, effortlessness
  • lightness
    Leichtigkeit geringes Gewicht
    Leichtigkeit geringes Gewicht
Beispiele
  • die Leichtigkeit einer Feder
    the lightness of a feather
    die Leichtigkeit einer Feder
  • easiness
    Leichtigkeit Einfachheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Leichtigkeit Einfachheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Leichtigkeit einer Aufgabe [eines Rätsels]
    the easiness of a task [puzzle]
    die Leichtigkeit einer Aufgabe [eines Rätsels]
  • ease
    Leichtigkeit geringe Anstrengung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Leichtigkeit geringe Anstrengung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ease
    Leichtigkeit von Bewegungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    agility
    Leichtigkeit von Bewegungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nimbleness
    Leichtigkeit von Bewegungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Leichtigkeit von Bewegungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • grace
    Leichtigkeit von Bewegungen etc, Anmut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Leichtigkeit von Bewegungen etc, Anmut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fluency
    Leichtigkeit von Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    effortlessness
    Leichtigkeit von Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Leichtigkeit von Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
spielend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
playing undulating Weitere Beispiele...
  • playing
    spielend Kinder
    spielend Kinder
Beispiele
spielend
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
effortlessly, with ease, very easily, nonchalantly...
Beispiele
  • er lernt die Sprache spielend (leicht)
    he is picking up the language very easily (oder | orod effortlessly, just like that)
    er lernt die Sprache spielend (leicht)
  • er schafft es spielend
    he will do it easily
    er schafft es spielend
  • er nahm die Kurve spielend
    he took the bend with ease
    er nahm die Kurve spielend
spielerisch
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as a player playful
  • as a player
    spielerisch Sport | sportsSPORT
    spielerisch Sport | sportsSPORT
Beispiele
Beispiele
  • playful
    spielerisch nicht ernsthaft
    spielerisch nicht ernsthaft
Beispiele
spielerisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a mature playing performance he danced playfully around his opponent a team which is superior in terms of play
Beispiele
Beispiele
  • spielerisch tänzelte er um seinen Gegner Sport | sportsSPORT beim Boxen
    he danced playfully (a)round his opponent
    spielerisch tänzelte er um seinen Gegner Sport | sportsSPORT beim Boxen