Deutsch-Englisch Übersetzung für "Häutchens"

"Häutchens" Englisch Übersetzung

Häutchen
[ˈhɔytçən]Neutrum | neuter n <Häutchens; Häutchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pellicle, cuticle, membrane, tunicle thin coat, skin, film
  • Häutchen → siehe „Haut“
    Häutchen → siehe „Haut“
  • pellicle
    Häutchen Medizin | medicineMED Botanik | botanyBOT
    cuticle
    Häutchen Medizin | medicineMED Botanik | botanyBOT
    membrane
    Häutchen Medizin | medicineMED Botanik | botanyBOT
    tunicle
    Häutchen Medizin | medicineMED Botanik | botanyBOT
    Häutchen Medizin | medicineMED Botanik | botanyBOT
Beispiele
  • thin coat
    Häutchen feiner Überzug
    skin
    Häutchen feiner Überzug
    film
    Häutchen feiner Überzug
    Häutchen feiner Überzug
überziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cover, line frost, ice sugarcoat plate, coat coat overdraw carry too far overwind overstretch, overtension spread over Weitere Übersetzungen...
  • cover
    überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc
    überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc
  • line
    überziehen von innen
    überziehen von innen
Beispiele
  • frost amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
    ice britisches Englisch | British EnglishBr
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
Beispiele
  • (sugar)coat
    überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc
    überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc
  • plate (mit with)
    überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation
    überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation
  • coat
    überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL
    überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL
Beispiele
  • coat
    überziehen FARBEN mit Lacken, Farben
    überziehen FARBEN mit Lacken, Farben
Beispiele
  • overdraw
    überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld
    überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld
Beispiele
  • cover, spread over (oder | orod across)
    überziehen Himmel etc
    überziehen Himmel etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • etwas mit etwas überziehen in großen Mengen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to swampetwas | something sth withetwas | something sth
    etwas mit etwas überziehen in großen Mengen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das Land mit Wettbüros überziehen
    to swamp the country with betting offices
    das Land mit Wettbüros überziehen
  • ein Land mit einer Kampagne überziehen
    ein Land mit einer Kampagne überziehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • carry (etwas | somethingsth) too far
    überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overwind
    überziehen Uhren, Spielwerk etc
    überziehen Uhren, Spielwerk etc
  • overstretch
    überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • overtension
    überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg
    überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • spread over
    überziehen literarisch | literaryliter
    überziehen literarisch | literaryliter
Beispiele
  • oversteer
    überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern
    überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern
  • stall
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
  • overrun
    überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
überziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fly nose high overrun
  • fly nose high
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG
  • overrun
    überziehen die Sendezeit überschreiten
    überziehen die Sendezeit überschreiten
überziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
become encrusted Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sich überziehen von Himmel
    sich überziehen von Himmel
  • es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO
    it is becoming cloudy, it is clouding over
    es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO
  • become encrusted (oder | orod covered) (mit with)
    überziehen mit Belag etc
    überziehen mit Belag etc
Beispiele
Beispiele
überziehen
Neutrum | neuter n <Überziehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)