Deutsch-Englisch Übersetzung für "Genius loci"

"Genius loci" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

Genius loci
  • genius loci
    Geniusmasculine | Maskulinum m Loci
  • Genius loci
    genius of a place, genius loci
  • genius loci
    Schutzgeistmasculine | Maskulinum m eines Ortes
  • genius loci
    Atmosphärefeminine | Femininum f eines Ortes
Genius
[ˈgeːnɪ̆ʊs]Maskulinum | masculine m <Genius; Genien [-nɪ̆ən]> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
genius genius genius, spirit genii, tutelary deities guardian angel
  • genius
    Genius schöpferische Geisteskraft <nurSingular | singular sg>
    Genius schöpferische Geisteskraft <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Genius eines Volkes <nurSingular | singular sg>
    the genius of a people
    der Genius eines Volkes <nurSingular | singular sg>
  • der Genius Bachs <nurSingular | singular sg>
    the genius of Bach
    der Genius Bachs <nurSingular | singular sg>
  • genius
    Genius Genie
    Genius Genie
  • genius
    Genius Geist <nurSingular | singular sg>
    spirit
    Genius Geist <nurSingular | singular sg>
    Genius Geist <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Genius einer Epoche <nurSingular | singular sg>
    the spirit of an epoch
    der Genius einer Epoche <nurSingular | singular sg>
  • Genius loci <nurSingular | singular sg>
    genius of a place, genius loci
    Genius loci <nurSingular | singular sg>
  • guardian angel (oder | orod spirit)
    Genius Schutzgeist
    Genius Schutzgeist
Beispiele
  • sie war sein guter Genius
    she was his guardian angel
    sie war sein guter Genius
  • genii
    Genius Antike <Plural | pluralpl>
    tutelary deities
    Genius Antike <Plural | pluralpl>
    Genius Antike <Plural | pluralpl>
genius loci
[ˈlousai]noun | Substantiv s Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Genius Loci, Schutzgeist eines Ortes Atmosphäre eines Ortes
  • Geniusmasculine | Maskulinum m Loci
    genius loci
    genius loci
  • Schutzgeistmasculine | Maskulinum m eines Ortes
    genius loci protective spirit
    genius loci protective spirit
  • Atmosphärefeminine | Femininum f eines Ortes
    genius loci atmosphere
    genius loci atmosphere
genius
noun | Substantiv s <genii [ˈdʒiːniai]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Genius... Geist...
  • genius syn vgl. → siehe „gift“
    genius syn vgl. → siehe „gift“
Beispiele
  • often | oftoft Genius Antike religion | ReligionREL protective spiritalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geniusmasculine | Maskulinum m
    Schutzgeistmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Genius Antike religion | ReligionREL protective spiritalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • often | oftoft Genius rare | seltenselten (goblin, demon)
    Geistmasculine | Maskulinum m
    Koboldmasculine | Maskulinum m
    Dämonmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Genius rare | seltenselten (goblin, demon)
genius
[ˈdʒiːnjəs]noun | Substantiv s <geniuses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Genie, genialer Mensch, Genialität innewohnender Geist, Genius, eigener Charakter Geist, Atmosphäre Geist natürliche Begabung, Anlage Eigentümliche originelle Schöpferkraft
  • Genieneuter | Neutrum n
    genius
    genius
  • genialer Mensch
    genius person
    genius person
  • Genialitätfeminine | Femininum f
    genius ohne pl (original creativity)
    originelle Schöpferkraft
    genius ohne pl (original creativity)
    genius ohne pl (original creativity)
  • (natürliche) Begabung, (Natur)Anlagefeminine | Femininum f
    genius gift, talent
    genius gift, talent
Beispiele
  • (innewohnender) Geist, Geniusmasculine | Maskulinum m
    genius spirit, character: of nation, epochet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    eigener Charakter
    genius spirit, character: of nation, epochet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    genius spirit, character: of nation, epochet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (das) Eigentümliche
    genius
    genius
  • Geistmasculine | Maskulinum m
    genius atmosphere
    Atmosphärefeminine | Femininum f (eines Ortes)
    genius atmosphere
    genius atmosphere
  • Geistmasculine | Maskulinum m
    genius spirit seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    genius spirit seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • she is his good genius
    sie ist sein guter Geist
    she is his good genius
loci
[ˈlousai]plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • loci → siehe „locus“
    loci → siehe „locus“
natural-born
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von Geburt, geboren
Beispiele
mechanical
[miˈkænikəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst... mechanisch, Bewegungs… dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…... in der Mechanik erfahren, mechanisch technisch veranlagt mechanisch hergestellt auf Mechanik fußend, mechanisch begründet erklärt automatisch, selbsttätig materialistisch maschinenartig, praktisch, technisch Weitere Übersetzungen...
  • Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt
    mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism
    mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism
Beispiele
  • mechanisch, Bewegungs…
    mechanical relating to mechanics
    mechanical relating to mechanics
  • dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…, routine-, handwerksmäßig
    mechanical relating to manual work
    mechanical relating to manual work
Beispiele
  • mechanisch hergestellt
    mechanical produced mechanically
    mechanical produced mechanically
  • automatisch, selbsttätig
    mechanical engineering | TechnikTECH automatic
    mechanical engineering | TechnikTECH automatic
  • materialistisch (gesinntor | oder od eingestellt)
    mechanical materialistic
    mechanical materialistic
  • maschinenartig
    mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • praktisch
    mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • technisch
    mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • niedrig, gemein
    mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mechanical syn vgl. → siehe „spontaneous“
    mechanical syn vgl. → siehe „spontaneous“
lex loci
[leks ˈlousai]noun | Substantiv s Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das ortsübliche Recht
  • das ortsübliche Recht
    lex loci legal term, law | RechtswesenJUR
    lex loci legal term, law | RechtswesenJUR
locus classicus
[ˈklæsikəs]noun | Substantiv s <loci classici [-sai]> Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Locus classicus
  • Locusmasculine | Maskulinum m classicus (Haupt-or | oder od Beweisstelle aus einem Buch)
    locus classicus
    locus classicus
locus
[ˈloukəs]noun | Substantiv s <loci [ˈlousai], or | oderod loca [-kə]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ort, Stelle geometrischer Ort Genort, Platz Locus classicus
  • Ortmasculine | Maskulinum m
    locus place
    Stellefeminine | Femininum f
    locus place
    locus place
  • geometrischer Ort
    locus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    locus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Genortmasculine | Maskulinum m
    locus biology | BiologieBIOL of gene
    Platzmasculine | Maskulinum m (eines Gens im Chromosom)
    locus biology | BiologieBIOL of gene
    locus biology | BiologieBIOL of gene
  • Locusmasculine | Maskulinum m classicus (Haupt-or | oder od Beweisstelle aus einem Buch)
    locus locus classicus
    locus locus classicus