Deutsch-Englisch Übersetzung für "Brach-schwalbe"

"Brach-schwalbe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie brach oder Schwabe?
brach
[bræʧ]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bracke
  • Brackefeminine | Femininum f
    brach
    brach
Schwalbe
[ˈʃvalbə]Femininum | feminine f <Schwalbe; Schwalben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swallow dive
  • swallow
    Schwalbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hirundinidae
    Schwalbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hirundinidae
Beispiele
  • eine Schwalbe macht noch keinen Sommer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    one swallow doesn’t make a summer
    eine Schwalbe macht noch keinen Sommer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • dive
    Schwalbe beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schwalbe beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg
Brache
Femininum | feminine f <Brache; Brachen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallow land period of fallow
  • fallow (land)
    Brache Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Brache Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
Beispiele
  • reine (oder | orod volle) Brache
    bare (oder | orod full) fallow
    reine (oder | orod volle) Brache
  • (period of) fallow
    Brache Zeit
    Brache Zeit
bräche
[ˈbrɛːçə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brachen
[ˈbraːxən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallow plough, plow
  • fallow
    brachen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR brachliegen lassen
    brachen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR brachliegen lassen
  • plough Dialekt, dialektal | dialect(al)dial britisches Englisch | British EnglishBr
    brachen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    brachen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • plow amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    brachen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    brachen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
schwalben
[ˈʃvalbən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dovetail
  • dovetail
    schwalben HOLZ
    schwalben HOLZ
Flieger
Maskulinum | masculine m <Fliegers; Flieger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flier, flyer plane flier, flyer flying jib, jib topsail, middle staysail plane
  • flier
    Flieger fliegendes Wesen
    flyer
    Flieger fliegendes Wesen
    Flieger fliegendes Wesen
Beispiele
  • plane
    Flieger Flugzeug umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Flieger Flugzeug umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (modeloder | or od toy) plane
    Flieger Kinderspielzeug umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Flieger Kinderspielzeug umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • ich habe mir einen Flieger gebastelt
    I have made myself a plane
    ich habe mir einen Flieger gebastelt
  • flier
    Flieger Rennpferd
    flyer
    Flieger Rennpferd
    Flieger Rennpferd
  • flying jib
    Flieger Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    jib topsail
    Flieger Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Flieger Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • middle staysail
    Flieger Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mittelstagsegel
    Flieger Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mittelstagsegel
hingleiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slide, pass skim over
  • slide, pass (überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    hingleiten berühren
    hingleiten berühren
Beispiele
  • mit der Hand über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hingleiten
    to pass (oder | orod slide) one’s hand overetwas | something sth, to pass (oder | orod slide) overetwas | something sth with one’s hand
    mit der Hand über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hingleiten
  • skim (over)
    hingleiten besonders über Boden, Wasser etc
    hingleiten besonders über Boden, Wasser etc
Beispiele
Angstschweiß
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cold sweat
Beispiele
  • mir brach der Angstschweiß aus
    I broke out in a cold sweat
    mir brach der Angstschweiß aus
brach
[braːx]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)