Deutsch-Englisch Übersetzung für "Boxen trainieren"

"Boxen trainieren" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Bozen?
boxen
[ˈbɔksən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punch, hit box, fight push, force
  • punch
    boxen schlagen
    hit
    boxen schlagen
    boxen schlagen
Beispiele
  • jemanden (auch | alsoa. jemandem) ins Gesicht boxen
    to punchjemand | somebody sb in the face
    jemanden (auch | alsoa. jemandem) ins Gesicht boxen
  • jemanden zu Boden boxen
    to knockjemand | somebody sb down, to floorjemand | somebody sb
    jemanden zu Boden boxen
  • sich mit jemandem boxen
    to fightjemand | somebody sb
    sich mit jemandem boxen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • box
    boxen Sport | sportsSPORT
    fight
    boxen Sport | sportsSPORT
    boxen Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • push
    boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    force
    boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
boxen
[ˈbɔksən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
have a fight box, spar
  • (have a) fight
    boxen sich schlagen
    boxen sich schlagen
  • box
    boxen Sport | sportsSPORT
    boxen Sport | sportsSPORT
  • spar
    boxen Sport | sportsSPORT mit einem Übungspartner
    boxen Sport | sportsSPORT mit einem Übungspartner
Beispiele
  • gegen jemanden boxen
    to box againstjemand | somebody sb
    gegen jemanden boxen
boxen
[ˈbɔksən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to fight one’s way through life
Beispiele
  • sich durch das Leben boxen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to fight one’s way through life
    sich durch das Leben boxen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
boxen
Neutrum | neuter n <Boxens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boxing
  • boxing
    boxen Sport | sportsSPORT
    boxen Sport | sportsSPORT
trainieren
[trɛˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
train, coach train, exercise train train, school
  • train
    trainieren Sportler
    coach
    trainieren Sportler
    trainieren Sportler
  • train
    trainieren Muskulatur, Herz etc
    exercise
    trainieren Muskulatur, Herz etc
    trainieren Muskulatur, Herz etc
Beispiele
  • train
    trainieren Gedächtnis
    trainieren Gedächtnis
  • train
    trainieren Pferd
    school
    trainieren Pferd
    trainieren Pferd
trainieren
[trɛˈniːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
train, be in training
trainieren
[trɛˈniːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
train oneself
Beispiele
  • sich trainieren
    train (oneself)
    sich trainieren
routiniert
[rutiˈniːrt]Adjektiv | adjective adj <routinierter; routiniertest> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
experienced, practiced, practised smart, clever, adroit
  • experienced
    routiniert
    routiniert
  • practiced amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    routiniert
    practised britisches Englisch | British EnglishBr
    routiniert
    routiniert
Beispiele
  • er ist ein routinierter Boxer
    he is an experienced boxer
    er ist ein routinierter Boxer
  • smart
    routiniert geschickt
    clever
    routiniert geschickt
    adroit
    routiniert geschickt
    routiniert geschickt
Boxe
[ˈbɔksə]Femininum | feminine f <Boxe; Boxen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
box, lock-up aircraft revetment, blast bay
  • Boxe → siehe „Box“
    Boxe → siehe „Box“
  • box
    Boxe einer Garage
    Boxe einer Garage
  • lock-up besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Boxe
    Boxe
  • aircraft revetment
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG
  • blast bay
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG für Strahlflugzeuge
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG für Strahlflugzeuge
Box
[bɔks]Femininum | feminine f <Box; Boxen> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
speaker box stall, loose box pit box, tub stand, box parking space service box box camera locker
  • speaker
    Box Lautsprecher
    Box Lautsprecher
  • box (stall)
    Box für Pferd
    Box für Pferd
  • loose box britisches Englisch | British EnglishBr
    Box
    Box
  • pit
    Box für Rennwagen
    Box für Rennwagen
  • box
    Box Behälter
    tub
    Box Behälter
    Box Behälter
  • stand
    Box Ausstellungsstand
    auch | alsoa. box
    Box Ausstellungsstand
    Box Ausstellungsstand
  • (service) box
    Box beim Squash
    Box beim Squash
  • box camera
    Box Fotografie | photographyFOTO
    Box Fotografie | photographyFOTO
  • locker
    Box für Gepäck
    Box für Gepäck
Boxen
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boxing
  • boxing
    Boxen Sport | sportsSPORT
    Boxen Sport | sportsSPORT
Boxer
Maskulinum | masculine m <Boxers; Boxer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boxer, professional boxer, fighter boxer Boxer Boxer
  • boxer
    Boxer Sport | sportsSPORT
    fighter
    Boxer Sport | sportsSPORT
    Boxer Sport | sportsSPORT
  • pro(fessional) boxer
    Boxer Sport | sportsSPORT Berufsboxer
    Boxer Sport | sportsSPORT Berufsboxer
  • boxer
    Boxer Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse
    Boxer Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse
  • Boxer
    Boxer Geschichte | historyHIST
    Boxer Geschichte | historyHIST
  • Boxer
    Boxer Motorrad
    Boxer Motorrad
Ausweichbewegung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
evasive movement movement of deflection
  • evasive move(ment)
    Ausweichbewegung um Auftreffen zu vermeiden
    Ausweichbewegung um Auftreffen zu vermeiden
Beispiele
  • Ausweichbewegung eines Autos
    swerving of a car
    Ausweichbewegung eines Autos
  • der Boxer machte eine Ausweichbewegung Sport | sportsSPORT
    the boxer dodged
    der Boxer machte eine Ausweichbewegung Sport | sportsSPORT
  • movement of deflection
    Ausweichbewegung Physik | physicsPHYS der Elementarteilchen
    Ausweichbewegung Physik | physicsPHYS der Elementarteilchen
fit
[fɪt]Adjektiv | adjective adj <fitter; fittest> Englisch/englisch | EnglishEngl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fit
  • fit
    fit besonders Sport | sportsSPORT
    fit besonders Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • körperlich fit
    körperlich fit
  • der Boxer ist fit
    the boxer is fit (oder | orod in good) condition
    the boxer is in hard condition besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the boxer is in good shape
    der Boxer ist fit
  • jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler
    to getjemand | somebody sb fit (oder | orod into shape) foretwas | something sth
    jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen