Deutsch-Englisch Übersetzung für "Auto kam ins Schleudern"

"Auto kam ins Schleudern" Englisch Übersetzung

Meinten Sie kam, Auto-, Auto oder schlendern?
schleudern
[ˈʃlɔydərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fling, hurl, pitch, toss, sling sling, catapult centrifuge, hydroextract, spin-dry, separate, extract, cure strain
  • fling
    schleudern einen Stein, Ball etc
    pitch
    schleudern einen Stein, Ball etc
    toss
    schleudern einen Stein, Ball etc
    sling
    schleudern einen Stein, Ball etc
    schleudern einen Stein, Ball etc
  • hurl
    schleudern stärker
    schleudern stärker
Beispiele
  • jemandem etwas ins Gesicht [an den Kopf] schleudern werfen
    to flingetwas | something sth in sb’s face [at sb’s head]
    jemandem etwas ins Gesicht [an den Kopf] schleudern werfen
  • jemandem etwas ins Gesicht [an den Kopf] schleudern Antwort, Vorwürfe, Beleidigung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to hurletwas | something sth atjemand | somebody sb
    jemandem etwas ins Gesicht [an den Kopf] schleudern Antwort, Vorwürfe, Beleidigung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • der Bob wurde aus der Bahn geschleudert
    the bobsled was flung (oder | orod catapulted) out of the course
    der Bob wurde aus der Bahn geschleudert
  • sling
    schleudern mit einer Schleuder
    schleudern mit einer Schleuder
  • auch | alsoa. catapult britisches Englisch | British EnglishBr
    schleudern
    schleudern
  • centrifuge
    schleudern Technik | engineeringTECH mit einer Trennschleuder
    schleudern Technik | engineeringTECH mit einer Trennschleuder
  • (hydro)extract
    schleudern Technik | engineeringTECH mit einer Trockenschleuder
    schleudern Technik | engineeringTECH mit einer Trockenschleuder
  • spin-dry
    schleudern Technik | engineeringTECH Wäsche
    schleudern Technik | engineeringTECH Wäsche
  • separate
    schleudern Technik | engineeringTECH Milch
    schleudern Technik | engineeringTECH Milch
  • extract
    schleudern Technik | engineeringTECH Honig
    strain
    schleudern Technik | engineeringTECH Honig
    schleudern Technik | engineeringTECH Honig
  • cure
    schleudern Technik | engineeringTECH Zucker
    schleudern Technik | engineeringTECH Zucker
schleudern
[ˈʃlɔydərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swerve, sideslip, shimmy, skid spin-dry
  • swerve
    schleudern von Auto etc <hund | and u. sein>
    skid
    schleudern von Auto etc <hund | and u. sein>
    schleudern von Auto etc <hund | and u. sein>
  • sideslip
    schleudern von Auto etc, bei Seitenwind <hund | and u. sein>
    schleudern von Auto etc, bei Seitenwind <hund | and u. sein>
  • shimmy
    schleudern von Auto etc, von Vorderrädern <hund | and u. sein>
    schleudern von Auto etc, von Vorderrädern <hund | and u. sein>
Beispiele
  • um die eigene Achse schleudern <hund | and u. sein>
    to spin
    um die eigene Achse schleudern <hund | and u. sein>
  • spin-dry
    schleudern Technik | engineeringTECH von Wäscheschleuder <h>
    schleudern Technik | engineeringTECH von Wäscheschleuder <h>
schleudern
Neutrum | neuter n <Schleuderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fling, hurl swerve hydroextraction, separation, extraction
  • fling
    schleudern Werfen
    schleudern Werfen
  • hurl
    schleudern stärker
    schleudern stärker
  • swerve
    schleudern eines Autos etc
    schleudern eines Autos etc
Beispiele
  • der Wagen geriet (oder | orod kam) ins Schleudern
    the car went into a skid (oder | orod spin)
    der Wagen geriet (oder | orod kam) ins Schleudern
  • ins Schleudern geraten (oder | orod kommen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to hit (oder | orod run into) trouble
    ins Schleudern geraten (oder | orod kommen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (hydro)extraction
    schleudern Technik | engineeringTECH mit einer Trockenschleuder
    schleudern Technik | engineeringTECH mit einer Trockenschleuder
  • separation
    schleudern Technik | engineeringTECH der Milch
    schleudern Technik | engineeringTECH der Milch
  • extraction
    schleudern Technik | engineeringTECH des Honigs
    schleudern Technik | engineeringTECH des Honigs
ins.
abbreviation | Abkürzung abk (= inchesplural | Plural pl)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Inch
  • Inch
    ins.
    ins.
ins.
abbreviation | Abkürzung abk (= insurance)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Versicherung
INS
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Immigration and Naturalization Service)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • amerikanische Einwanderungsbehörde
    INS
    INS
-ine
[iːn; in]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Suffix in chemischen Substantiven; -in steht im Allgemeinen bei neutralen Substanzen wie Glukosiden, Proteinen, Glyzeriden, -ine bei basischen Substanzenand | und u. Alkaloiden
    -ine
    -ine
inning
[ˈiniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Am-Schlagen-Sein, Am-Spiel-Sein günstige Gelegenheit Zurückgewinnung dem Meere abgewonnenes Land Umzäunung, Einfriedung Einbringung
  • Am-Schlagen-Seinneuter | Neutrum n
    inning in cricket, baseball British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralploften | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
    Am-Spiel-Seinneuter | Neutrum n
    inning in cricket, baseball British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralploften | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
    inning in cricket, baseball British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralploften | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
Beispiele
  • to have one’s innings have one’s turn <plural | Pluralploften | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
    an der Reiheor | oder od am Schlage sein
    to have one’s innings have one’s turn <plural | Pluralploften | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
  • to have one’s innings be in charge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralploften | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
    an der Machtor | oder od am Ruder sein
    to have one’s innings be in charge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralploften | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
  • (günstige) Gelegenheit
    inning opportunity British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurplural | Plural pl>
    inning opportunity British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurplural | Plural pl>
Beispiele
  • Zurückgewinnungfeminine | Femininum f
    inning rare | seltenselten (reclaiming: of flooded land)
    inning rare | seltenselten (reclaiming: of flooded land)
  • dem Meere abgewonnenes Land
    inning rare | seltenselten (land reclaimed from sea) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    inning rare | seltenselten (land reclaimed from sea) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Umzäunungfeminine | Femininum f
    inning rare | seltenselten (fencing in)
    Einfriedungfeminine | Femininum f
    inning rare | seltenselten (fencing in)
    inning rare | seltenselten (fencing in)
  • Einbringungfeminine | Femininum f
    inning bringing in: of harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inning bringing in: of harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Schleuder
[ˈʃlɔydər]Femininum | feminine f <Schleuder; Schleudern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sling, slingshot, catapult sling, catapult centrifuge, extractor, hydroextractor, drier, dryer catapult cream separator, honey extractor (, spin-drier
  • sling
    Schleuder Waffe
    Schleuder Waffe
  • slingshot amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schleuder
    catapult britisches Englisch | British EnglishBr
    Schleuder
    Schleuder
Beispiele
  • sling
    Schleuder Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST für Bleigeschosse etc
    catapult
    Schleuder Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST für Bleigeschosse etc
    Schleuder Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST für Bleigeschosse etc
  • centrifuge
    Schleuder Technik | engineeringTECH Trennschleuder
    Schleuder Technik | engineeringTECH Trennschleuder
  • extractor
    Schleuder Technik | engineeringTECH Trockenschleuder
    Schleuder Technik | engineeringTECH Trockenschleuder
  • hydroextractor
    Schleuder Technik | engineeringTECH Nassschleuder
    Schleuder Technik | engineeringTECH Nassschleuder
  • drier
    Schleuder Technik | engineeringTECH Wäscheschleuder
    auch | alsoa. dryer, spin-drier
    Schleuder Technik | engineeringTECH Wäscheschleuder
    Schleuder Technik | engineeringTECH Wäscheschleuder
  • (cream) separator
    Schleuder Technik | engineeringTECH Milchschleuder
    Schleuder Technik | engineeringTECH Milchschleuder
  • (honey) extractor (oder | orod separator)
    Schleuder Technik | engineeringTECH Honigschleuder
    Schleuder Technik | engineeringTECH Honigschleuder
  • catapult
    Schleuder Luftfahrt | aviationFLUG Startvorrichtung
    Schleuder Luftfahrt | aviationFLUG Startvorrichtung
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automatic)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
automatisch
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automobile)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kfz
  • Kfz
    auto.
    auto.
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automotive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
selbstfahrend
Inness
, George [ˈinis]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Maler; Vater 1825-94 und Sohn 1854-1926
    Inness
    Inness