Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufschütter"

"Aufschütter" Englisch Übersetzung

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heap (oder | orod pile) up
aufschütten Erde, Kartoffeln etc

aufschütten Erde, Kartoffeln etc

Beispiele

[val]Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Wälle>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

earth fill(ing)
Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung

Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung
earth bank (oder | orod embankment)
Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm

Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm

Beispiele

Beispiele

eine Burg mit Wall und Graben umgeben

to surround a castle with a rampart and moat

eine Burg mit Wall und Graben umgeben

Beispiele

ein Wall gegen schädliche Einflüsse

a rampart against harmful influences

ein Wall gegen schädliche Einflüsse

bank
Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten

Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten

Beispiele

[ʃtroː]Neutrum | neuter n <Stroh(e)s; keinPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ein Bündel Stroh

a bundle (oder | orod bunch) of straw

ein Bündel Stroh
dem Vieh frisches Stroh aufschütten

to supply the cattle with fresh straw

dem Vieh frisches Stroh aufschütten
das Haus brannte wie Stroh

the house burnt like straw

das Haus brannte wie Stroh
das Essen schmeckte wie Stroh figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

the food had no taste at all, the food was absolutely tasteless

das Essen schmeckte wie Stroh figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
er hat (nur) Stroh im Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he hasn’t got much upstairs

er hat (nur) Stroh im Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat (nur) Stroh im Kopf

he has sawdust between his ears

er hat (nur) Stroh im Kopf
leeres Stroh dreschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to indulge in empty talk, to talk hot air

leeres Stroh dreschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

ein Haus mit Stroh decken

to thatch a house, to cover a house with thatch

ein Haus mit Stroh decken